Що таке СТАВКА МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• rate may
• rate can
• bet can
• rate could

Приклади вживання Ставка може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процентна ставка може бути високою.
The percentage rates may be high.

Ця ставка може бути прийнято безпосередньо перед матчем.
This bet can be taken directly before match.

Так, залежно від побажань Клієнта, ставка може бути:.
So, depending on the clients' wishes, the rate can be:.

Ставка може бути округлена до найближчого цілого числа в таблиці.
The tax may be rounded to the nearest whole cent.

Для тих, хто працює з нами на постійній основі, ставка може підвищуватися.
For those who work with us on an ongoing basis, the rate may increase.

(2) Ця ставка може бути округлена до найближчого цілого числа в таблиці.
(30) This rate may be rounded to the nearest whole number in the table.

ПДВ- 20%(за винятком деяких видів діяльності, де ставка може становити 7% і 0%).
NDS(VAT)- 20%(except of some cases where the rate may be 7% or 0%).

Ставка може змінюватися в залежності від країни та специфіки роботи спеціаліста.
The rate may vary depending on the country and the specifics of the specialist's work.

Але коли ви дивитеся, ваш блимати ставка може знизитися до двох-трьох разів на хвилину.
But when you stare, your blink rate can go down to two or three times per minute.

Кажуть, що ставка може бути вживання, особливо якщо ви не в змозі себе контролювати.
They say that betting can be addicting, especially if you are unable to control yourself.

Якщо макроекономічна ситуація кардинально не зміниться, облікова ставка може становити 8%.
If the macroeconomic situation does not change dramatically, the discount rate may be 8%.

Ця ставка може досягати 75%, залежно від доходу, яку ваші реферали приносять до казино.
This rate can go up to 75%, depending on the revenue your referrals bring to the casino.

Викладачі не витрачають часу на дорогу на роботу, тому їх ставка може бути теж трохи нижче.
The teachers do not spend time on the road for work, so their rate may be slightly lower also.

Ставка може уповільнюватися, коли високий об'єм рідини/низьким вмістом алкоголю напої, такі як пиво, споживаються.
The rate may also slow when high fluid volume/low alcohol content beverages, such as beer, are consumed.

Якщо у вас є старша ощадна облігація, ваша фіксована ставка може бути дуже різною, ніж одна за останні роки.
If you have an older savings bond, your fixed rate may be very different than one from recent years.

У 2020 році, якщо макроекономічна ситуація кардинально не зміниться, облікова ставка може становити 8%.
This year, if the macroeconomic situation does not change dramatically, the refinancing rate could be 8%.

Він нагадав, що, згідно з базовим сценарієм, облікова ставка може знизитися до 9% в кінці 2020 року і до 8% до кінця 2021 року.
He noted that, according to the baseline scenario, the refinancing rate could drop to 9% at the end of 2020 and to 8% by the end of 2021.

При короткому терміні кредитування і власному внеску більше 50% за деякими програмами ставка може бути набагато нижча.
With a short loan term and own contribution more than 50% on some programs bet can be much lower.

Родзинкою авангардного ставка може стати екстравагантна інсталяція з дерева, що нагадує екзотичну тварину або рослину.
The highlight of the avant-garde of the pond can become extravagant installation of wood, reminiscent of exotic animal or plant.

Голова правління Піреус Банку Сергій Наумов також вважає, що облікова ставка може незначно зрости у вересні.
Governor of Piraeus Bank Serhiy Naumov also forecasts the refinancing rate may increase slightly in September.

Ставка може бути предметом дискусій- це може бути і 18%, як було запропоновано Блоком Петра Порошенка, так і 20%, як запропоновано Мінфіном.
The rate may be the subject of discussion- it may be either 18% as proposed by the Petro Poroshenko Bloc or 20% as proposed by the Ministry of Finance.

Орендні платежі необхідно дисконтувати з використанням процентної ставки, закладеної в договорі оренди, якщо така ставка може бути легко визначена.
The lease payments are discounted using the interest rate implicit in the lease, if that rate can be readily determined.

Національний банк України(НБУ) в січні суттєво не пом'якшуватиме монетарної політики, але до кінця року облікова ставка може знизитися до 15-17% із 18% річних, вважають банкіри, опитані агентством“Інтерфакс-Україна”.
The National Bank of Ukraine(NBU) in January will not significantly weaken monetary policy, but by the end of the year the refinancing rate could fall to 15-17% from 18% per annum, according to bankers interviewed by Interfax-Ukraine.

Національний банк України(НБУ) в січні суттєво не пом'якшуватиме монетарної політики, але до кінця року облікова ставка може знизитися до 15-17% із 18% річних.
The National Bank of Ukraine(NBU) in January will not significantly weaken monetary policy, but by the end of the year the refinancing rate could fall to 15-17% from 18% per annum.

Наприклад, може бути зазначена одна ставка для оновлення бізнес-структури, коли початкова транзакція завершена, але ця ставка може змінитися в майбутньому, коли поновлення відбудеться через непередбачене збільшення державних платежів або з кишенькових витрат, або для інших причин.
For example, one rate may be quoted for the renewal of a business structure when the initial transaction is consummated, but that rate may change in the future when the renewal is due because of unforeseen increased government fees or out of pocket costs, or for other reasons.

Лізингова угода більш гнучка, ніж кредит, при лізингу орендар може виробити з орендодавцем зручну для нього схему фінансування, а платежі можуть здійснюватися з різною періодичністю і ставка може бути фіксованою і плаваючою.
Lease agreement is more flexible than a loan, at lease the lessee may develop with the landlord any convenient financing scheme, and payments can be made at varying intervals, and rates can be fixed or floating.

CNN повідомляє, що скорочення податку на заробітну плату відповідає 4, 2 відсотка ставки податку на соціальне забезпечення працівників у 2012 році, і що ставка може повернутися до 6, 2 відсотка, якщо скорочення податків не буде продовжено в майбутньому.
CNN reports that that a payroll tax cut is responsible for the 4.2 percent employee Social Security tax rate in 2012, and that the rate could go back up to 6.2 percent if the tax cut is not extended in the future.