Що таке СТАЛЕВИЙ КАРКАС Англійською - Англійська переклад

• steel frame
• a steel framework

Приклади вживання Сталевий каркас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталевий каркас J-стійка.
Steel frame J-rack.

Структура легкий сталевий каркас.
Light Steel Frame Structure.

Сталевий каркас будівлі Ціни.
Steel Frame Building Prices.

Доставка деталі: обрізані в сталевий каркас та поліетиленова коробка.
Shipping Details: edged in steel frame and padded box.

Сталевий каркас будівлі Шотландія.
Steel Frame Buildings Scotland.

Конструкція: Сталевий каркас з панелями, алюмінієва накладка та приладдя.
Construction: Steel frame with panels, aluminum inserts and accessories.

Сталевий каркас зі сталевими панелями, змонтований на роликах.
Steel frame with steel panels mounted on rollers.

Згідно ГОСТу 6482-2011 труба ЗБ- це виріб з бетону, яким залитий сталевий каркас.
According to the GOST 6482-2011, the reinforced concrete pipe is a product consisting of concrete, which fills the steel frame.

Цілісний сталевий каркас з повними звареними каналами для забезпечення максимальної міцності.
One-piece rolled steel frame with full welded channels for maximum strength.

У георгианские часи сходові прольоти були стрункими і елегантними, і аналогічний ефект можна було досягти, використовуючи сталевий каркас.
In Georgian times, staircases were slim and elegant and a similar effect can be achieved by using a steel carcass.

Єдиний сталевий каркас навісу є просторовою стержневою конструкцією, похожою на ребристо-кільцевий купол.
Uniform steel frame of the roof appears as space framework, resembling a ribbed-circular dome.

У георгианские часи сходові прольоти були стрункими і елегантними, і аналогічний ефект можна було досягти, використовуючи сталевий каркас.
In Georgian times, the stairways were slim and elegant, and a similar effect could be achieved using a steel frame.

Сталевий каркас і панельні блоки вироблялися на фабриці, а на місці складалися як конструктор.
The iron frame and glass panels were manufactured in a factory and then assembled at the site of the exhibition.

Деякі старші збудовані хмарочоси мають сталевий каркас, який дозволяє будувати несучі стіни вище, ніж ті, які зроблені з залізобетону.
Some early skyscrapers have a steel frame that enables the construction of load-bearing walls taller than of those made of reinforced concrete.

Кожна фея має сталевий каркас, пов'язаний шаром металевих«москалів», який в свою чергу покритий"шкірою" з тонкого дроту.
Each fairy has a steel frame, bound by a layer of metal"muscles", which in turn is covered with"skin" made of fine wire.

Чикаго також відомий тим, що будує перший скребок неба, використовуючи сталевий каркас, після пожежі, що знищила велику частину міста.
Chicago is also known for building the very first sky scraper using a steel-skeleton, following a fire that destroyed much of the city.

Сталевий каркас(на відміну від дерев'яного) не потрібно обробляти від комах, він не схильний до таких явищ як зсихання, усадка.
A steel frame(unlike wooden) doesn't need to be processed from insects, it isn't subject to such phenomena as desiccation or shrinkage.

Деякі старші збудовані хмарочоси мають сталевий каркас, який дозволяє будувати несучі стіни вище, ніж ті, які зроблені з залізобетону.
Some older constructed skyscrapers have a steel frame that enables the construction of load-bearing walls taller than of those made of reinforced concrete.

Перевірте товари клієнта: Після того, як ми закінчимо частина виготовлення роботи, ми запрошуємо клієнтів перевірити товар, перш ніж упакувати сталевий каркас.
Inspect the goods by client: After we finish a part of fabrication work, we will invite clients to check the goods before we pack the steel frame.

Непротікаючий навіс зроблений таким чином, що можна розкласти сонячні панелі(фотомодулі), прямо на сталевий каркас, який можна легко встановити на вільну ділянку.
The non-folding canopy is made in such a way that it is possible to decompose solar panels(photomodules), directly on a steel frame, which can be easily installed on a free area.

Сталевий каркас створює штучний вхід в гараж, який, здається, входить в гараж, але насправді просто направляє до дверей гаража, що відкривається в кімнату з подвійним об'ємом.
A steel framework creates a faux entrance to the carport, which appears to back onto a garage, but actually backs onto a garage door that opens to the double volume living room.

Тим не менш, це диктує, що для того, щоб класифікувати на термін, Вікіпедія стверджує, що"будівля повинна мати сталевий каркас, з якого навісні стіни, а не несучі стіни звичайного будівництва.
However, it does dictate that in order to classify for the term, Wikipedia states,“A building must have a steel framework from which curtain walls are suspended, rather than load-bearing walls of conventional construction.

Щоб не пошкодити сталевий каркас і стіну, оригінальне одноватне видалення утруднене, нова установка поліуретанових сендвіч-панелей повинна відповідати оригінальній конструкції.
In order not to damage the steel frame and wall, the original single-watt removal difficult, the new installation of polyurethane sandwich panels needs to match the original structure.

При влаштуванні мансард теплоізоляція і внутрішнє оздоблення також виконується за типом горищного перекриття і включає сталевий каркас з термопрофілів(1), теплоізоляційний шар з ековати(4), паробар'єрну плівку(2), стелю з гіпсокартонних плит(3).
In case of arrangement of mansards, heat insulation and internal facing is also performed similarly to that for garret flooring and includes a steel frame made of thermoprofiles(1), heat insulation layer of cellulose wool(4), vaporproof film(2) and boarded ceiling from gypsum boards(4).

Цей проект включав знесення старого будинку зі збереженням історичного фасаду, повністю нові фундаменти, сталевий каркас, монолітний залізобетон, розширення заднього фасаду, новий дах та повне обладнання офісу й банку, разом із системою кондиціонування повітря, системою передачі та обробки даних, приміщення для електронної обробки даних(EDP), підняті фальшпідлоги та сховища.
This involved demolition behind a historic facade, complete new foundations, steel frame, in site reinforced concrete, extension to the rear, new roof and comprehensive office and bank fit out including air conditioning, data systems, EDP room, raised access floors and vaults.

Посилення сталевим каркасом Butterfly.
Strengthening steel frame Butterfly.

Посилення сталевим каркасом.
Strengthening steel frame.

Посилення сталевим каркасом ні.
Strengthening steel frame no.

Розроблено Регіональна з сталевих каркасів, скловолокна, покрівля, і сайдинг.
Developed regional specialty with steel frameworks, fiberglass, roofing, and siding.

Використання конструкції сталевого каркаса без несущих стін дозволило архітектору створити нову, неформальну концепцію відкритого, мінливого простору, об'єднаного з навколишнім природним середовищем.
Using a steel frame without load-bearing walls allowed the architect to create the new and informal concept of an open and variable space that is linked with its natural surroundings.