Що таке СТАЛЕВІ ДВЕРІ Англійською - Англійська переклад

• steel doors
• steel door

Приклади вживання Сталеві двері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжні сталеві двері.
Real Steel Doors.

Сталеві двері також коштують дешевше.
Steel doors also cost less.

Що ж собою являють сталеві двері?
What are steel doors?

Сталеві двері: технічне обслуговування.
Steel doors: maintenance.

Як вибрати вхідні сталеві двері: безпека будинку.
How to choose the entrance steel door: home security.

Сталеві двері також коштують дешевше.
Steel doors cost the least, too.

Для зниження вартості на них встановлювались сталеві двері замість алюмінієвих.
They were fitted with not alloy but steel door panels to reduce cost.

Сталеві двері на замовлення. Будь-який каприз.
Steel doors on order. Any whim.

Найпростіший приклад- сталеві двері, які зараз стоять майже в кожній квартирі.
The most simple Example- steel doors, which now stand at almost every apartment.

(виробляє олійні преси) і Yoda Door Factory(виробляє сталеві двері).
(manufactures oil pressing machines) and Yoda Door Factory(manufactures steel doors).

Якби не сталеві двері, з мене би нічого не залишилося.
If it hadn't been for the steel door, there would have been nothing left of me.

Він стверджує, що йогофітнес-режим також дозволить розбити куленепробивне скло, вибити сталеві двері, підняти дорослу людину над головою і кинути її на 9 метрів, не поранившись.
He claims his fitness regime also allows him to punch through bulletproof glass, kick down steel doors, lift grown men above his head, and drop 9 meters(30 ft) without injuring himself.

Сталеві двері можуть бути самого різного дизайну, залежно від вимог замовника.
Steel doors can be of a very different design, depending on the requirements of the customer.

У цієї машини були міцні сталеві двері, за якими було зручно ховатися під час перестрілок.
The car had strong steel doors and it was convenient to hide behind them during the shootings.

Сталеві двері з міцним замком та решітки на вікнах убезпечать мій будинок від будь-якого вторгнення.
Steel door with strong locks and bars on the windows will protect my house from any intrusion.

Сучасний ринок пропонує вхідні сталеві двері зі стандартними рамами, мають фіксований крок і уніфіковані розміри.
The modern market offers entrance steel doors with standard frames, a fixed-step and standardized sizes.

Сьогодні сталеві двері застосовуються як вхідні в індивідуальні житлові будинки, як правило, в тих випадках, коли пред'являються підвищені вимоги до захисту приміщень.
Today, steel doors are used as input into individual homes, usually in cases where there are increased requirements to protect the premises.

Ну і, нарешті, не варто забувати, що сталеві двері потрібно вибирати не стільки за зовнішнім виглядом, скільки за технічними характеристиками.
Well, finally, do not forget, that the steel doors should be chosen not only in appearance, many of the technical characteristics.

Сталеві двері лінії Шустера було наказано закрити 10 травня 1940 року о 03:15, після рухів німецьких військ на східній стороні прикордонних річок Наш, Зауер та Мозель.
The steel doors of the Schuster Line were ordered closed on 10 May 1940 at 03:15, following movements of German troops on the east side of the border rivers Our, Sauer and Mosel.

Це так, як у свідомості є сталеві двері, які стискаються з того моменту, як їхні очі падають на щось, що може суперечити вченню їхніх лідерів.
It's like there are steel doors in the mind that clank down the moment their eyes fall on something that might contradict the teachings of their leaders.

Більшість дверей зроблені з одного переважаючого матеріалу, з іншими матеріалами, потенційно використовуваними в рамах і декорі(наприклад, сталеві двері може мати дерев'яну раму).
Most doors are made of one predominant material, with other materials potentially used in the frames, interiors, and sidelights(e.g. a steel door may have a wood frame).

Ви знаходитесь тут: Каталог продукції/ Корпуси врізних механічних замків/ Корпуси врізних механічних замків Скандинавського та Фінського стандартів/ Корпуси врізних механічних замків для еваковиходів на дерев'яні/сталеві двері.
You are here: Product catalogue/ Mechanical lock cases/ ABLOY Finnish and Scandinavian range mechanical lock cases/ Exit locks for wooden/steel doors.

Більшість дверей зроблені з одного переважаючого матеріалу, з іншими матеріалами, потенційно використовуваними в рамах і декорі(наприклад, сталеві двері може мати дерев'яну раму).
Most of the doors are made from one predominant material, with other materials, potentially used in the frames and the decoration(for example, a steel door can have a wooden frame).

В одному місці на лінії фронту(сталеві двері в підвал, де солдати можуть сховатися, які дрижать як алюмінієва фольга від залпів артилерії) українські солдати грають з кошенятами.
At one position on the front lines(the steel door to the cellar within which the soldiers take shelter is folded like aluminum foil from the concussion of artillery) the Ukrainian soldiers play with a litter of kittens.

Німецькі конструкції включали певні стандартні функції, такі як вхідні двері під прямим кутом, броньовані повітрозабірники, 30-міліметрові сталеві двері, вентиляція, телефони[1]: 7 внутрішніх стін, облицьованих деревом, та аварійний вихід.[2] Було понад 200 стандартизованих деталей броні.[3]: 350 Була вивчена кожна область на островах та визначені пріоритети для будівництва.
The German designs incorporated certain standard features such as entrance door at right angles, armoured air intake, 30mm steel doors, ventilation, telephones,[4]: 7 internal walls lined with wood, and an emergency exit.[2] There were over 200 standardised armour parts.[6]: 350 Each area in the Islands was examined and priorities for construction set.

Такий показник має місце в сталевих дверях, призначених для звичайного споживача.
This figure takes place in the steel doors, intended for ordinary consumer.

Установка сталевих дверей в ваш будинок.
Installing steel doors to your home.

Компанія Abwehr є одним із 5-ти найбільших виробників сталевих дверей в Україні.
Abwehr is one of the 5 largest steel door manufacturers in Ukraine.

З використанням каркасної технології створюють полотно сталевих дверей, яке може бути двох типів.
Using technologies create framing blade steel doors, which may be of two types.

На що слід звернути увагу при виборі сталевих дверей.
What to look for when choosing a steel door.