Що таке СТАЛЕЛИВАРНОГО Англійською - Англійська переклад

• steel

Приклади вживання Сталеливарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

З огляду на це сталеливарного.
Looking at this block of steel.

Послуги сталеливарного виробництва з модельними цехами1.
Services of steel industry with mold-making shops1.

Перш за все це відносилось до сталеливарного бізнесу.
Before this, I was in the steel business.

Група: Послуги сталеливарного виробництва з модельними цехами.
Group: Services of steel industry with mold-making shops.

Мер відвідав порт і поспілкувався з міським співтовариством Дюнкерка та сталеливарного заводу.
The Mayor visited the port and talked with the city community of Dunkirk and steel works.

Якщо я шахтар, або працівник сталеливарного заводу, яку нову роботу я зможу знайти у своїй провінції?
If I were a miner or a worker of a steel plant, what kind of new jobs can I expect to get in my province?

У 2014 році було запущено ливарне виробництво на потужностях сталеливарного цеху ТО«óрничі машини- ДрМЗ».
In 2014 foundry production has been kick-started due to power supply of steel-casting foundry of Ltd“Mining Machinery”.

Дніпропетровськ був основним центром сталеливарного виробництва з початку XX ст. і залишається ним зараз.
Dnipropetrovsk has been the major center of the steel industry from the early 20th century up to the present.

Комбінат імені Ілліча легко міг би залишити 20-25 тисяч робітників, і зберегти обсяг виробництва",- каже Сергій Гайда, аналітик сталеливарного ринку в київському інвестиційному банку Dragon Capital.
Ilyich could easily cut 20,000 to 25,000 people and keep the same output,” said Sergiy Gayda, a steel analyst with Dragon Capital, an investment bank in Kiev.

Дніпропетровськ був основним центром сталеливарного виробництва з початку XX ст. і залишається ним зараз.
Dniepropetrovsk has been the major center of the steel industry from the beginning of the 20-th century until today.

Він складається з 2 основних об'єктів, як сталеливарного ливарного виробництва, так і обробної фабрики з ЧПУ, що дозволяє нам постачати точність виливків та готової продукції з річною виробничою потужністю понад 20 000 тонн, а продукція переважно експортується до Європи, Америки, Японії та ін. напрямки по всьому світу.
It consists of 2 major facilities, both steel casting foundry and CNC machining factory which enable us to supply precision casting parts with annual capacity of over 20,000 tons, and the products are mainly exported to Europe, America, Japan and other destinations around the world.

Дніпропетровськ був основним центром сталеливарного виробництва з початку XX ст. і залишається ним зараз.
Dnipropetrovsk has been the major center of the steel industry from the beginning of the 20th century until the present.

Він складається з 2 основних об'єктів, як сталеливарного ливарного виробництва, так і обробної фабрики з ЧПУ, які дозволяють нам постачати як прецизійні виливки, так і готові вироби з річною виробничою потужністю понад 20 000 тонн, а продукція переважно експортується до Європи, Америки, Японії та інших країн навколо світу.
It consists of 2 major facilities, both Steel Casting foundry and CNC Machining factory which enable us to supply both metal castings and finished products with an annual production capacity of over 20,000 tons, and the products are mainly exported to Europe, America, Japan and other destinations around the world.

Не менш чітко роль Панікоса Симеу простежується у структурі власності сталеливарного заводу в США, штаті Огайо- Warren Steel Holdings LLC.
Panikos Symeou also has a clear role in the ownership structure of steel factory Warren Steel Holdings LLC in the state of Ohio.

Поки ще ніхто не перевершив рекорд індійського сталеливарного магната Лакшмі Міттала(Lakshmi Mittal), який витратив на придбання будинку більше 100 млн дол: у 2005 році він придбав таунхаус у Кенсінгтоні(район Лондона) за 127 млн дол.
And while no one besides Indian steel tycoon Lakshmi Mittal has ever shelled out more than $100 million for a home(he did so in 2005, when he snapped up a Kensington townhouse for $127 million).

Проведення Чорногорією ворожої політики у відношенні Росії»,«… незаконного привласнення російських економічних об'єктів на чорногорській території»(зокрема сталеливарного заводу в м. Нікшиче, яким володіє наближений до В. Путіна російський олігарх О. Дерипаска), а також«… потурання чорногорською поліцією діям злочинців, які грабують будинки російських громадян у Чорногорії». Крім того, 6 жовтня ц. р. МЗС РФ безпосередньо попередило Чорногорію.
Montenegro's leading hostile policy towards Russia”,“… Montenegro's illegal expropriating Russian economic objects on the territory of Montenegro”(in particular, the steel plant in Niksic, owned by the close to V. Putin Russian oligarch O. Deripaska), as well as“… the Montenegrin Police connivance of the actions of criminals robbing the houses of Russian citizens in Montenegro”.

Якщо я працюю на сталеливарному заводі і є членом сталеливарного союзу з понеділка по п'ятницю, але в суботу я є водієм в Uber, а в неділю здаю в оренду про-запас спальню на Airbnb- мої інтереси більше пов'язані з капіталом чи з робочою силою?
If I work at a steel mill and am a member of the steel union Monday through Friday- but on Saturday I drive for Uber and on Sunday I rent out my spare bedroom on Airbnb- are my interests with capital or labor, with more government regulation or less?

Індійські сталеливарні компанії вимагають від уряду країни підвищити мита на імпорт сталі.
Indian steel companies are also callingon the government to impose higher tariffs on imported steel.

ЕМСС поставить найбільшому приватному сталеливарному заводу Китаю 70 тонн прокатних валків.
EMSS will supply the largest private steel plant of China 70 ton mill rolls.

Кременчуцький сталеливарний насосний завод»« Цукрогідромаш».
Kremenchuk Steel Works Svessa Pump Plant Tsukrogidromash.

У найближчі п'ять років сталеливарні компанії потребуватимуть кілька сотень нових робітників.
In the next five years, the steel companies will need several hundreds of new workers.

Провідні світові компанії закривають сталеливарні заводи і скорочують співробітників.
Around the world, steel companies are laying off and closing plants.

Сталеливарна промисловість ЄС ще не повністю оговталася від глобальної сталевої кризи.
The EU steel industry has not yet fully recovered from the global steel crisis.

Кременчуцький сталеливарний завод.
Kremenchug Steel Works.

Цей проект реалізує сталеливарна компанія Nucor у партнерстві з енергетичною компанією Evergy.
This project is being implemented by the steel company Nucor in partnership with energy company Evergy.

ВАТ Полтавський ГЗК ВАТ Кременчуцький сталеливарний завод ЗАТ НТЦ“ Інформаційні системи.
OJSC Poltavsky GOK JSC Kremenchug Steel Works CJSC STC“ Information Systems.