Що таке СТАЛИ ГЕРОЯМИ Англійською - Англійська переклад

• became heroes
• are heroes

Приклади вживання Стали героями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви стали героями двічі.
They are heroes twice.

Вони також стали Героями.
They became heroes too.

Всі стали Героями Радянського Союзу.
All are heroes of the Soviet Union.

Чотири з них стали Героями.
Four friends became heroes.

Вони були молодими, і вони стали героями.
They were young, and they became heroes.

Янголи, які стали героями».
They made monsters who became heroes.".

Вони стали героями сьогоднішнього дня.
They were the heroes of the day.

А ті хто повернувся- стали героями.
Those who return are heroes.

Чотири наших земляка стали Героями Радянського Союзу.
Four French pilots became Heroes of Soviet Union.

Капітан Володимир Воронін і голова експедиції Отто Шмідт стали героями.
Captain Vladimir Voronin and expedition leader Otto Schmidt became heroes.

Віра, істина, любов, чесноти стали героями на сцені.
Faith, truth, charity, and good deeds all became characters on the stage.

Андре Курреж і Мері Куант відкрили світу жіночі ноги і стали героями.
Andre Kurrezha and Mary Quant discovered the world of female legs and became heroes.

Медіа-клан: які агрохолдинги в жовтні стали героями чи антигероями ЗМІ.
Media Clan: which agricultural holdings became heroes and anti-heroes in the….

Я віддаю дуже багато свого особистого часу, для того, щоб вони таки стали героями нашого часу.
I give away a lot of my own time to make them become heroes of our time.

Моніка Левінські і Білл Клінтон стали героями документального серіалу.
Monica Lewinsky and Bill Clinton became the heroes of the documentary series.

Це без перебільшення історична подія, всі причетні до нього люди стали героями.
This is an historic event without exaggeration, and all those involved in it became heroes.

Медіа-клан: які агрохолдинги в жовтні стали героями чи антигероями ЗМІ.
Previous articleMedia Clan: which agricultural holdings became heroes and anti-heroes in the media in October.

Шестеро з них стали Героями Радянського Союзу, а один- військовий льотчик Амет-Хан Султан- був удостоєний цього звання двічі.
Seven Tatars are Heroes of the Soviet Union, Ahmet-Han Sultan had this honor twice.

Навіть кілька півників, що живуть у господарстві митця, стали героями колоритної серії картин«Газда».
Even a few cockerels living in the household of the artist became heroes of the colourful series of paintings“Hazda”.

Пілоти полку стали Героями Радянського Союзу, з них двоє удостоєні цього звання двічі.
One hundred Armenian servicemen have become heroes of the Soviet Union, two of these have received the honor twice.

Більше двох тисяч робітників і службовців пішли на фронт, 27 з них стали Героями Радянського Союзу, троє- повними кавалерами орденів Слави.
More than two thousand workers and employees went to the front, 27 of them became Heroes of the Soviet Union, three full knights of the Order of Glory.

Колишні постраждалі, які стали героями виставки, розповіли про власний досвід драматичних змін після початку бойових дій на сході.
Former witnesses and victims, who had become protagonists of the exhibition, spoke about the dramatic experience of change after the start of war.

Час стандартних піжам, які при одному своєму вигляді наганяють сон, і традиційних халатів, які стали героями багатьох анекдотів, пройшло!
The time of standard pajamas, which in one form can make you sleepy, and the traditional robes that became the heroes of many anecdotes, have passed!

Всього в післявоєнний період за самовіддане виконання військового обов'язку, мужність і героїзм звання Героїв Радянського Союзу було присвоєно 41 североморцев, 26 воїнів флоту стали Героями Російської Федерації.
On the whole in the postwar period for the dedicated execution of military duty, courage and heroism of 41 Northern Fleet seamen were awarded the title of Hero of the Soviet Union, 28 warriors of the Fleet became Heroes of Russia.

У стінах академії працювало 43члена Академії наук, понад 300докторов наук і професорів, тисячі досвідчених педагогів і вихователів, 153випускніка академії стали Героями Радянського Союзу(п'ятеро удостоєні цього звання двічі), семеро стали Героями Соціалістичної Праці.
The Academy employed 43 members of the Academy of Sciences, over 300 Doctors of Science and professors, thousands of experienced teachers and mentors, 153 graduates became Hero of the Soviet Union(five of them twice), 7 became Hero of Socialist Labor.

За мужність і героїзм при визволенні Києва було нагороджено орденами і медалями 17500 бійців і командирів, а 668 з них стали Героями Радянського Союзу.
For courage and heroism during the liberation of Kyiv 17,500 soldiers and commanders were awarded orders and medals, and 668 of them became Heroes of the Soviet Union.

Але жодному з них не судилося стати героями матчу.
None of them became heroes on their own.

Ми мусимо стати героями".
They must become heroes.".

Якщо їм вдасться, вони стають героями.
If they succeed, they're heroes.