Що таке СТАНДАРТИЗАЦІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• standardization and
• standardisation and

Приклади вживання Стандартизація та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартизація та сертифікація.
Standardisation and Certification.

Розділ G. Стандартизація та сертифікація.
Subchapter G. Standards and Certification.

Їх основна функція стандартизація та формалізація.
Their most significant features are standardization and formalization.

Безперервна стандартизація та автоматизація в технічному бюро;
Continuous standardisation and automation in technical office.

Стратегічні альтернативи в міжнародному маркетингу: стандартизація та адаптація.
International marketing planning: adaptation and standard….

Для цього аспекту найважливішим є стандартизація та вдосконалення існуючихбізнес-процесів.
For this aspect, the most important is the standardization and improvement of existing business processes.

Стратегічні альтернативи в міжнародному маркетингу: стандартизація та адаптація.
International marketing planning: adaptation and standardisation.

Стандартизація та необхідність інтеграції в системи НАТО є головним вектором для конструкторів і програмістів цієї сфери.
Standardization and the need to integrate into the NATO system is the main vector for designers and programmers in this field.

Така форма навчання є на магістерських програмах«Управління інноваційною діяльністю» та«Якість, стандартизація та сертифікація».
Such form of education is on master's programs"Innovation management" and"Quality, standardization and certification".

Стандартизація та метрологія виступають основою, яка дозволяє виробляти високоякісні продукти, що відповідають заявленим в документах вимогам.
Standardization and Metrology serve basis, which allows you to produce high quality products that meet the stated requirements in the documents.

Кафедра управління якістю також представила свою спеціальність«Менеджмент» ОП«Якість, стандартизація та сертифікація».
The Department of Quality Management also presented its specialty“Management” of the EP“Quality, Standardization and Certification”.

Технічне регулювання, стандартизація та облік у сфері охорони навколишнього природного середовища, природокористування та забезпечення екологічної безпеки;
Technical regulation, standardization and accounting in the area of protection of environment, nature usage and assurance of ecological safety;

У 2008 р. отримала кваліфікацію магістра з управління якістю за спеціальністю«Якість, стандартизація та сертифікація» як другу вищу освіту.
In 2008 She received a master's degree in quality management in the specialty“Quality, Standardization and Certification” as a second higher education.

Оскільки метою цієї системи класифікації була стандартизація та цілісність, така заміна показує, яким знаковим було створення блакитних океанів для економічного зростання.
Given that these classification systems are designed for standardization and continuity, such a replacement shows how significant a source of economic growth the creation of blue oceans has been.

Березня 2012 р. підведені результати регіональної студентської олімпіади з дисципліни«Взаємозамінність, стандартизація та технічні вимірювання».
March 23, 2012 announced the results of a regional student competition on the subject"Interchangeability, standardization and technical measurements".

Стандартизація та оптимізація дають велику кількість аналітичних даних, грошові вкладення в маркетинг дають впізнаваність бренду, а за рахунок великого кількості торгових точок всі клієнти будуть обслужені.
Standardization and optimization provide a large number of analytical data, cash investments in marketing produce brand awareness, but due to the vast number of outlets, all clients will be served.

Було проведено зустріч із завідувачем кафедри«Промислова інженерія» Вищої професійної школи, підсумком якої стала пропозиція програми подвійних дипломів за спеціалізацією«Якість, стандартизація та сертифікація».
There was a meeting with the head of the Industrial Engineering Department of the Higher Vocational School, the result of which was the proposal of a double diploma programme in the speciality«Quality, Standardization and Certification».

Якість, стандартизація та сертифікація» є однією з найпрестижніших у розвинених країнах, так як якості продукції та послуг та їх сертифікації приділяється велика увага на ринку збуту.
Quality, standardization and certification" is one of the most prestigious in the developed countries, as the quality of products and services and their certification pays great attention to the market.

З 2016 року кафедра є випусковою для здобувачів знань зі спеціальності 073 Менеджмент Освітньо-професійної програми Якість, стандартизація та сертифікація(кваліфікація- Менеджмер(управитель) систем якості).
Since 2016, the department is a graduate for knowledge seekers in the specialty 073 Management of Educational and Professional Programs Quality, standardization and certification(qualification- manager(manager) of quality systems).

Були учасники й з Литви, зокрема- з Вільнюського університету, де пропонують навчання за освітньою програмою“Quality Management”, певним чином схожою на нашу університетську програму“Якість, стандартизація та сертифікація”.
There were also participants from Lithuania, in particular- from the University of Vilnius, where they offer training for the educational program“Quality Management”, which is in a way similar to our university program“Quality, Standardization and Certification”.

Кафедра управління якістю традиційно брала участь та представила свою спеціальність 073 Менеджмент ОПП Якість, стандартизація та сертифікація, на сьогодні одну із затребуваних освітніх програм на теренах нашої країни!
The quality management department traditionally took part and presented its specialty 073 Management EPP Quality, Standardization and Certification, today one of the most popular educational programs in our country!

З одного боку- введення системи«одного вікна», стандартизація та комп'ютеризація процесу розгляду та видачі дозволів на будівництво в Тирані, Шкодере, внутрішніх районах Дурреса для залучення місцевих та іноземних девелоперів.
On the one hand- the introduction of"single window" system, standardization and computerization of the process of review and issuance of building permits in Tirana, Shkodra, Durres hinterland to attract local and foreign developers.

У період з 12 по 14 грудня була проведена первинна акредитаційна експертиза освітньо-професійної програми"Якість, стандартизація та сертифікація" зі спеціальності 152"Метрологія та інформаційно-вимірювальна техніка" за другим(магістерським) рівнем вищої освіти.
In the period from December 12 to 14, an initial accreditation examination of the educational and professional program was conducted"Quality, standardization and certification" in the specialty 152"Metrology and information-measuring equipment" for the second(master) level of higher education.

Удосконалення освітньо-професійної програми Якість, стандартизація та сертифікація в рамках спеціальності 073 Менеджмент за рахунок урахування останніх змін нормативної бази у сфері стандартизації, оцінки відповідності, управління якістю та екологічного менеджменту.
Improving the educational and professional program Quality, standardization and certification in the framework of specialty 073 Management by taking into account recent changes in the regulatory framework in the field of standardization, conformity assessment, quality management and environmental management.

Низка інших напрямків невійськового співробітництва з НАТО, зокрема управління повітряним рухом, космічна техніка і технології, стандартизація та метрологія, на цьому етапі знаходяться у стадії розвитку, визначення оптимальних механізмів координації та тематик, які становлять спільний інтерес.
A number of other fields of non-military cooperation with NATO, particularly air traffic control, spacecraft and space technologies, standardization and metrology, are being currently on a stage of development, elaboration of optimum coordination mechanisms and topics of mutual interest.

На кафедрі спочатку здійснювалась підготовка фахівців за двома магістерськими програмами«Управління навчальним закладом» та«Педагогіка вищої школи» напряму«специфічні категорії», а згодом було розпочато підготовку фахівців за магістерськими програмами«Управління інноваційною діяльністю» і«Якість, стандартизація та сертифікація».
The Department initially conducted training in two Master Programs of“Educational Institution Management” and"Higher Education Pedagogy" of"Specific Categories" major, and later the training of specialists under Master Programs of"Innovation Activity Management" and"Quality, Standardization and Certification" has started.

З 2002 по 2015 рр. кафедра була випусковою для студентів спеціальностей 7. 18010010“Якість, стандартизація та сертифікація”(освітньо-кваліфікаційний рівень- спеціаліст, кваліфікація«Фахівець зі стандартизації, сертифікації та якості”), а також 8. 18010010“Якість, стандартизація та сертифікація”(освітньо-кваліфікаційний рівень- магістр, кваліфікація“Магістр з управління якістю”).
The department was a graduate for students of specialties 7.18010010“Quality, standardization and certification”(educational qualification level- specialist, qualification“Specialist in standardization, certification and quality”), as well as 8.18010010“Quality, standardization and certification”(educational qualification level- Master, qualification“Master of Quality Management”).

Сьогодні завідувач кафедри Лебединець Вячеслав Олександрович та доцент Зборовская Тетяна Володимирівна відвідали наш фармацевтичний коледж- розповідали майбутнім бакалаврам фармації про можливість одержання другої освіти за освітньо-професійною програмою Якість, стандартизація та сертифікація в стінах Національного фармацевтичного університету.
Today, the head of the department Lebedynets Vyacheslav and associate professor Zborovskaya Tatyana visited our pharmaceutical college- told future bachelors of pharmacy about the possibility of obtaining second education in the educational-professional program Quality, standardization and certification in the walls of the National Pharmaceutical University.

Стандартизацією та присвоєнням міжнародних штрих кодів займається організація GS1.
The standardization and assignment of international barcode codes is done by the GS1 organization.

Необхідно надати інформацію про стандартизацію та оптимізацію цих процедур під час клінічної розробки.
Information on the standardisation and optimisation of those procedures during clinical development shall be provided.