Приклади вживання Стандартна бібліотека Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стандартна бібліотека зазвичай поставляється разом з компілятором.
У той же час стандартна бібліотека включає великий обсяг корисних функцій.
At the same time, the standard library includes a lot of useful functions.Стандартна бібліотека включає, зокрема, загальновживані контейнери і алгоритми.
It also added a standard library which includes generic containers and algorithms.Тепер у ній доступні класи, структури, успадкування, стандартна бібліотека та багато іншого.
Classes, structures, inheritance, standard library and much more are available now.Величезна стандартна бібліотека і набір сторонніх модулів для вирішення будь-яких завдань.
Extensive standard libraries and third party modules for virtually every task.В порівнянні з деякими іншими мовами(наприклад Java) стандартна бібліотека вкрай мала.
In comparison to some other languages(for example Java) the standard library is minuscule.Стандартна бібліотека, що реалізує більшу частину функцій, введених різними виробниками;
A standard library incorporating most of the functionality implemented by various vendors.Частина підсумкового стандарту була набором бібліотек, названа Стандартна бібліотека ANSI Сі.
Part of the resulting У Дельфе є стандартна бібліотека іконок для кнопок, а де можна скачати альтернативні?
In Delfe there is a standard library of icons for buttons, and where can I download alternative ones?Ван Россум перераховує бібліотеки для обробки XML, XML-RPC, роботи з електронною поштою та локалізації- засоби,які стандартна бібліотека C++ не включає.
Van Rossum goes on to list Хоча Стандартна бібліотека C++ і STL мають багато спільного, жодна з них не є чіткою надбудовою над іншою.
Although the C++ Standard Library and the STL share many features, neither is a strict superset of the other.Існує декілька діалектів формальних виразів.& kajongg;написано мовою програмування Python. Оскільки стандартна бібліотека Python містить модуль для роботи з формальними виразами, автори програми скористалися саме цим модулем. Докладніше про відповідний діалект можна дізнатися за цією адресою:.
There are several dialects of regularexpressions.& kajongg; is written in the programming language Python. Since the Python standard library contains a module for regular expressions, this is the dialect we use. For details see.Стандартна бібліотека C++ надає набір загальних класів та інтерфейсів, які значно розширюють основну мову С++.
C++ Regular Library provides a set of common classes and interfaces that greatly extend the core C++ language.Довідкове керівництво- Стандартна бібліотека С++ містить набір універсальних класів і інтерфейсів, що значно розширюють ядро мови С++.
C++ Regular Library provides a set of common classes and interfaces that greatly extend the core C++ language.Стандартна бібліотека надає декілька структур даних, таких як list і set, зазвичай згадуваних як контейнери.
The standard library provides several data structures, such as list and set, commonly referred to as containers.Під цими системами стандартна бібліотека C++ повинна бути статично пов'язана з програмою, що збільшує розмір програми, або поширювати стандартну бібліотеку разом з програмою.
Under these systems, the C++ standard library must be statically linked to a program, which increases the size of the program, or distributed as a shared Стандартна бібліотека Phobos знаходиться у пакеті std і посилатися на її модулі потрібно через import std. ІМ'Я_МОДУЛЯ.
The standard library, called Phobos, is located under the package std and its modules are referenced through import std. MODULE.Наприклад, стандартна бібліотека C++ має шаблонну функцію max(x, y), яка повертає більше з двох значень(x або y).
For example, the C++ Standard Library contains the function template max(x, y) which returns the larger of x and y.Стандартна бібліотека- це щось, що повинен забезпечувати кожен розробник кожної реалізації, на що міг би розраховувати кожен програміст.[1]».
A standard library is something every implementer must supply so that every programmer can rely on it.[1].Наприклад, уся стандартна бібліотека мови C++ визначена всередині namespace std, але до стандартизації багато компонентів спочатку були визначені у глобальному просторі.
For example, the entire C++ Standard Library is defined within namespace std, but before standardization many components were originally in the global namespace.Стандартна бібліотека ANSI Сі складається з 24 заголовків файлів, кожен з яких можна підключати до програмного проекту за допомогою однієї директиви.
The ANSI C standard library consists of 24 C header files which can be included into a programmer's project with a single directive.Для цього стандартна бібліотека C++ 11 має реалізацію так званого розумного вказівника std: :unique_ptr для об'єкта з одним власником, і std::shared_ptr для об'єктів.
For this purpose, the C++11 standard library defines the smart pointer classes std::unique_ptr for single-owned objects and std::shared_ptr for objects with shared ownership.Стандартна бібліотека Сі++ включає стандартну бібліотеку Сі з невеликими змінами, які роблять її більш відповідною для мови Сі++.
The C++ standard library incorporates the C Стандартна бібліотека C++ також включає в себе 18 заголовкових файлів стандарту ISO C90 Стандартної бібліотеки C які мають розширення". h", але їх використання не рекомендується, оскільки вони є застарілими.
The C++ Standard Library also incorporates 18 headers of the ISO C90 C Стандартна бібліотека C++ ґрунтується на конвенціях, введених в Стандартній бібліотеці шаблонів(STL), яка виникла під впливом досліджень в галузі узагальненого програмування і розробників STL такими як Александр Степанов і Мен Лі.
The C++ Standard Library is based upon conventions introduced by the Що повинно бути в стандартній бібліотеці C++?
What Should Go Into the C++ Standard Library.Більшість стандартних бібліотек включають в себе визначення принаймні таких найчастіше використовуваних інструментів як:.
Most standard libraries include definitions for at least the following commonly used facilities:.Стандартної бібліотеки C.
The C Standard Library.
