Що таке СТАНЦІЯ ПОЧАЛА Англійською - Англійська переклад

• station began
• the plant began

Приклади вживання Станція почала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станція почала своє мовлення 1 Червень 2013 року.
The station began broadcasting 1 June 2013 year.

Міжнародна космічна станція почала експлуатуватись з 20 листопада 1998 року.
The international space station began to operate from November 20, 1998.

Станція почала працювати у серпні 2019 року.
The solar power plant started to work in August 2019.

Своє«везучим» мовлення вже досить таки популярна станція почала не так давно- 7 червня 2011 року.
His"lucky" broadcasting already pretty popular station began not so long ago- June 7, 2011.

Насосна станція почала діяти у 1848 році, і озеро було повністю осушене до 1 липня 1852 року.
Pumping began in 1848 and the lake was dry by July 1852.

Будівництво розпочалося в грудні 1918 р., а в 1924 р. станція почала виробляти електроенергію.
Construction began in December 1918 and in 1924 the plant began producing electrical power.

Насосна станція почала діяти у 1848 році, і озеро було повністю осушене до 1 липня 1852 року.
Pumping by steam-engines began in 1848, and the lake was dry by the 1st of July 1852.

Події будуть показані на ТСН.[13] Ця станція почала мовлення у Торонто в травні 2016 року.[13].
Events will be shown on TSN.[13] The station is helping run the Toronto launch ceremony in May 2016.[13].

Перша телевізійна станція почала працювати в 1957 році в Аделаїді, і Мердок вирішив придбати собі одну станцію..
The first Adelaide TV station started to function in 1957, and Murdoch decided to buy one channel.

ABC почав експериментувати з FM-станціями в 1960-х роках, але тільки у липні 1980 року перша FM-станція почала повноцінні трансляції[190].
ABC began experimenting with FM stations in the 1960s, but it wasn't until July 1980 did the first FM station commence full operations.

Ця станція почала регулярні трансляцію 26 Квітня поточного року з супутниковим Turksat 4A(42° E) в сильний промінь захід частотою 12,458 ГГц, Пол.
This station began regular broadcasting 26 April of the current year from satellite Turksat 4A(42°E) in a strong West beam at frequency 12,458 GHz, Pol.

Але прогноз виявився неточним, через несподівано високу щільність атмосфери в роки активного Сонця станція почала знижуватися значно енергійніше, ніж передбачалося.
But the prediction proved to be inaccurate because of unexpectedly high density of the atmosphere in years of the active Sun, the station began to descend more rapidly than it was proposed.

Після того, як станція почала мовлення у всесвітній мережі інтернет, слухати ВРТ радіо 1 онлайн ви тепер можете в будь-який час доби в реальному часі, не дивлячись на велику відстань між країнами.
After the station began broadcasting the World Wide Web, listen VRT Radio 1 online, you can now at any time of the day in real time, in spite of the great distance between the two countries.

Станція почала функціонувати в липні 1988 року, без наявності попереднього дозволу(licencia) мерії, як цього вимагає стаття 6 Постанови 1961 року стосовно діяльності, що вважається шкідливою, нездоровою і небезпечною(Постанова 1961 року), а також без проходження процедури з отримання такого дозволу(див. нижче пункт 28).
The plant began to operate in July 1988 without the licence(licencia) from the municipal authorities required by Regulation 6 of the 1961 regulations on activities classified as causing nuisance and being unhealthy, noxious and dangerous("the 1961 regulations"), and without having followed the procedure for obtaining such a licence(see paragraph 28 below).

Персонал станції почали….
New police station started….

Персонал станції почали….
Police station started work….

В'єтнамські телевізійні станції почали показувати свої цифрові екранні графічні DOG в 1995 році.
Vietnamese TV stations started showing their digital on-screen graphical DOGs in 1995.

Чилійські телевізійні станції почали постійно показувати логотипи у 90-х.
Chilean television stations started showing the logos permanently in the 1990s.

Тільки замість поштових станцій почали використовувати машрутізатори, а замість листів- відеокурси.
Only instead of postal stations began to use routers and instead of letters- video courses.

Безкоштовні трансляції станції, почав в пакеті ЦА з частотою 11, 727 ГГц, Paul.
Free broadcast of the station started in package TSA at a frequency 11,727 GHz, Paul.

У 1971 р. фінансування академічних підрозділів Georgia Tech та Експериментальної станції почало страждати через поєднання різкого скорочення державних коштів та скорочення фінансування федеральної науки, досліджень та освіти після закінчення буму фінансування космічних перегонів.
In 1971, funding to both Georgia Tech's academic units and the Experiment Station began to suffer due to a combination of a sharp decline in state funds and cuts to federal science, research, and education funding after the end of the Space Race funding boom.

Російська газова компанія"Газпром" стверджує, що її насосні станції почали закачувати газ в трубопровід вчора вранці, після того, як у понеділок в Брюсселі було підписано угоду про наблюдателях.
Gazprom, Russia's gas company, said its pumping stations began sending gas through Ukraine early yesterday, following a monitoring deal signed in Brussels on Monday.

Разом з тим з кінця березня поточного року обидві станції почали тести HD на Eutelsat 7B(7° E) в промені Europа B, направленому на регіони Середземномор'я.
However, HD tests started from the end of March this year the two stations on the Eutelsat 7B(7°E) Europa in the beam B, directed at the Mediterranean regions.

Я наказав арештувати Самусенка, перейняв командування станцією і спільно з управляючим станцією почав розв'язувати«вузьке місце».….
I ordered Samusenko's arrest, took over command of the station and in cooperation with the station master I began to untie the bottleneck.

Почала працювати телефонна станція.
The telephone station began working;

До цього, 6 березня, почала працювати поліцейська станція в Боратинській сільській об'єднаній громаді Луцького району.
Prior to this, on 6 March, a police station began to work in the Boratynska rural amalgamated hromada of the Lutsk Rayon.

Радіо"Ведо"- Волгоградська станція, що почала своє мовлення більше двадцяти років тому- 20 травня 1991 року.
Radio"Vedo"(Official Gazette)- Volgograd station began broadcasting on more than twenty years ago- May 20, 1991.

У 1865 році почала працювати залізнична станція, що відкрила нові можливості, а через століття привела до туристичного буму і розквіту міста.
In 1865 the railway station began to operate, opening a new development time, that led one hundred years later to a tourist boom that has brought prosperity to the town.

Я дісталась до своєї станції і почала десятихвилинний шлях додому.
I got back to my local station and I began the 10-minute walk home.