Що таке СТАРИЙ ПАСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• old passport

Приклади вживання Старий паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігайте старий паспорт!
Keep your old passport.

Старий паспорт, якщо є;
Old passport, if you have one.

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
I found her old passport.

Старий паспорт, якщо є;
An old passport if there is one.

Здавати старий паспорт не потрібно.
No need to send the old passport.

Старий паспорт, якщо є;
The previous passport, if it exists;

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
I submitted my old passport.

Старий паспорт, що підлягає заміні.
Old passport for replacement.

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
Finally found my old passport.

За його закінчення старий паспорт є недійсним.
The conclusion will render the old passport obsolete.

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
I also recently found his old passport.

У цьому разі старий паспорт зберігається разом з новим паспортом..
I am carrying my old passport together with my new passport..

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
But I did just put away my old passport.

Ваш старий паспорт- це біометричний паспорт, виданий щонайбільше шість років тому.
Your old passport is a biometric passport with fingerprints, issued six years ago at the most.

Але пізніше я знайшла свій старий паспорт.
Three days later, I got my new passport.

Коли ми вперше приїхали я знайшов його старий паспорт, давно прострочений, з загнутими куточками лежить в ящику, в якому ми всі складали наші чеки по оренді.
When we first moved in I found his old passport, long expired, dog-eared, lying in the drawer where we all placed our rent checks.

Після того, як ви припините своє попереднє громадянство, вам потрібно буде здати свій старий паспорт в посольство або консульство держави, громадянином якої ви були.
After you terminate your former citizenship, you will need to hand over your old passport to the embassy or consulate of the country you were a citizen of.

Згідно з новим законом, паспорт нового зразка будуть отримувати діти, особи, які в 16 років вперше отримують такий документ, жінки, що міняють прізвище після заміжжя, всі, у кого закінчується термін дії закордонного паспорта, що втратили старий паспорт.
Under the new law, new passports will be issued to children, those receiving the document for the first at the age of 16, women, changing surname after marriage, all those whose passports expire, people who have lost their old passport.

Але у мене в старому паспорті були відкриті візи.
I have a visa in my old passport.

Старі паспорти з візами, якщо є;
Previous passport with visas, if any.

Але у мене в старому паспорті були відкриті візи.
I had my visa in an old passport.

Пластик замість старого паспорту.
Surrender of Old Passport.

Що робити зі старим паспортом.
What happens to your old passport.

Що робити із старим паспортом?
What Should I do With My Old Passport?

Що робити зі старим паспортом.
What to do with an Old Passport.

Закордонний паспорт(та старі паспорти, якщо вони є);
Your passport(and your old passports if any);

Валерій вийшов із відділення Державної міграційної служби вже без старого паспорта, але з папірцем, що новий ось-ось мають зробити.
Valeriy left the Migration Service office without the old passport but with a verification letter that his new passport was on the way.

Всі громадяни зможуть обміняти старі паспорти у вигляді книжки на нові в будь-який час, починаючи з 1 листопада.
All citizens will be able to exchange the old passport in the form of books to a new at any time since November 1.

Я хочу оформити новий закордонний паспорт, але в моєму старому паспорті є дійсна віза.
I get a new passport, but I have a valid Chinese visa in my old passport.

Чим відрізняється біометричний паспорт України від старого паспорта міжнародного зразка?
What is the difference between the biometric passport of Ukraine and the old passport of international standard?