Що таке СТАРОГО ЛЬВОВА Англійською - Англійська переклад

• of old lviv
• of ancient lviv
• of the old city

Приклади вживання Старого львова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старого Львова.
The Old Lvov.

Фото старого Львова.
Photo of old Lviv.

Фотографії Старого Львова.
Photos of ancient Lviv.

З вікон цього номера Ви побачите дворики старого Львова.
You will see yards of ancient Lviv from its windows.

Перлини старого Львова.
Pearls of old Lviv.

Тут ви зможете відчути всю атмосферу старого Львова.
Here you can feel the atmosphere of the old Lviv.

Вулицями старого Львова.
The Lviv Old Town.

Тут ви зможете відчути всю атмосферу старого Львова.
There you can fully experience the atmosphere of ancient Lviv.

Вулицями старого Львова.
Streets of old Lviv.

Ліпша львівська настоянка- невід'ємна частина старого Львова.
The best Lviv liqueur is an integral part of old Lviv.

D карта старого Львова.
D map of the old Lviv.

Оборонні мури старого Львова.
Defensive walls of old Lviv.

Безперечно, унікальними і цікавими є підземелля старого Львова.
Undoubtedly, the unique and interesting are the old Lviv dungeons.

Таємниці старого Львова.
Secrets of the Old Lviv.

Подаруйте собі атмосферу, овіяну легендами старого Львова….
Give yourself an atmosphere of the legends of the old Lviv….

Вулицями старого Львова.
Streets of medieval Lviv.

Стіни старого Львова й до сьогодні зберігають дух минулих століть.
The walls of old Lviv buildings still keep the spirit of past centuries.

В тихому мальовничому куточку Старого Львова знаходиться сучасний готель"Купава".
In quiet picturesque corner of the Old Lvov situated a modern hotel"Kupava".

Після короткої пішої прогулянки Ви опинитесь в історичному центрі старого Львова.
After a short walk You will reach the historic center of the old Lviv.

У самому центрі старого Львова знаходиться унікальний музей-ресторан«Гасова лямпа».
In the very center of old Lviv there is a unique museum-restaurant“Gasova lyampa”.

Після короткої пішої прогулянки Ви опинитесь в історичному центрі старого Львова.
After a short walk You will find yourself in the historic center of old Lviv city.

Якщо Ви вважаєте, що бачили усі найцікавіші закутки старого Львова, то Ви помиляєтеся!
If you think that you have seen all the most interesting places of old Lviv, then you are mistaken!

Занурившись у тему глибше, ми знайшли образ старого Львова, який, за однією з легенд, заснували ще за Данила Галицького.
We delved deep into the topic, digging out the image of ancient Lviv, which, legend tells, was founded in the times of Daniel of Galicia.

Щоб на власні очі побачити, як найкращі баристи Львова змагаються в майстерності і, звісно, щоб відчути справжню гостинність старого Львова.
To see with your own eyes how the best Lviv' baristas compete in skill and, of course, to feel the real hospitality of old Lviv.

Інформаційна підтримка: Твоє Місто, інформаційне видання«Фотографії Старого Львова», Культурні Події Львова, газета«Хадашот», HISTORIANS. IN.
Information support: Tvoe Misto,“Old Lviv Photograps' information edition, Cultural Events of Lviv,“Hadashot” newspaper, HISTORIANS. IN.

Квартира захоплює своєю вишуканістю, зроблений дизайнерський ремон з використанням екологічно чистих матеріалів та збереженням духу старого Львова.
Halytska The apartment captures its refinement, made a designer repair with the use of environmentally friendly materials and preserving the spirit of the old city.

Бургомістр Бартоломей Зіморович запрошує Вас поринути у незабутню атмосферу старого Львова та скуштувати найсмачніші страви гостинної львівської кухні!
Mayor Bartolomeo Zymorovych invites you to plunge into the unforgettable atmosphere of the old Lviv and taste the most delicious dishes of Lviv hospitable cuisine!

Звичайно, колишню столицю Галичини неможливо уявити без знаменитого трамвая, який неспішно везе своїх пасажирів вулицями старого Львова ось уже майже півтора століття.
Of course, the former capital of Galicia can not be imagined without the famous tram, which slowly carries passengers through the streets of old Lviv for almost a century and a half.