Що таке СТАРШІ БРАТИ Англійською - Англійська переклад

• older brothers
• elder brothers
• older brother

Приклади вживання Старші брати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старші брати та/або сестри.
Brothers and/or sisters.

Не такий популярний як його старшІ брати.
Just not as tall as his older brother.

Старші брати Вам допомагали?
Did the older brother help?

Найчастіше це старші брати і сестри.
Usually they're older brothers and sisters.

Мої старші брати також були пластунами.
My brothers were also scouts.

Не такий популярний як його старшІ брати.
Not as powerful as his bigger brothers.

Батько і старші брати вирішили втекти.
And my father and my older brothers fled.

Боб, Джек і Х'юги Клірі- старші брати Меггі.
Bob, Jack, and Hughie Cleary- Meggie's older brothers.

Наші старші брати та сестри теж займалися в ньому.
My brothers and sisters got into it too.

У нього є два старші брати, Давід(актор) і Мет'ю.
He has two older brothers, David(an actor) and Matthew.

Наші старші брати та сестри теж займалися в ньому.
My brothers and sisters have all worked here too.

Був дуже працьовитим, як і решта три його старші брати.
She was beautiful, just like her three older sisters.

У нього два старші брати, Ларі Джордан і Джеймс Р.
He has two older brothers, Larry Jordan, and James R. Jordan.

Це зробить новинку більш легкого, ніж її старші брати.
Our girl had it slightly easier than her older brother.

Тато та старші брати були вдома і гралися з молодшими дітьми.
My father and older brothers were at home and played with younger children.

Любі брати, і, можна сказати, наші старші брати».
You are our dearly beloved brothers and, one could even say, our elder brothers.".

Іноді старші брати й сестри не приймають молодших через ревнощі.
Sometimes older brothers and sisters do not accept younger ones out of jealousy.

Ця тема мені дуже близька, бо мої старші брати воювали, один воює і досі.
I sympathize with it, because my elder brothers were at war and one of them is still there.

Старші брати попередили своїх дружин, а молодший нічого не сказав.
The two older brothers told their wives about the plan but the youngest one did not.

Одного разу її старші брати знаходять древню книгу, яка здатна відкрити портал в інші світи.
Suddenly, her older brothers find an ancient spell book that opens the way to other worlds.

Старші брати порадили Лоренсу піти на єдиноборства, щоб навчитися захищати себе.
Laurence's older brothers advised him to go in for martial arts to learn how to protect his life.

Несподівано її старші брати знаходять древню книгу заклинань, що відкриває шлях в інші світи.
Suddenly, her older brothers find an ancient spell book that opens the way to other worlds.

Гриша став четвертим і єдино вижив дитиною у батьків- його старші брати і сестри помирали ще в дитинстві з-за слабкого здоров'я.
Grisha became the fourth and only surviving child of his parents- his elder brothers and sisters died in infancy due to poor health.

Після цього старші брати вирішили поступитися молодшому брату всім царством.
After this his elder brothers decided to relinquish the entire kingdom to their younger brother..

Його старші брати та кузин мали відношення до криміналу, що мало значний вплив на дитинство Сіммонса.
His older brothers and cousins generally would get involved in acts of criminality which influenced Simmons growing up.

Знаю лише, що її два старші брати посварилися з батьком і виїхали в Америку одразу після Першої світової війни.
All I know is that their two older brothers had some argument with their father and moved to America shortly after World War I. There was no contact with them afterward.

Старші брати, серед яких Самуїл робив вибір, не володіли якостями, які Бог вважав необхідними для правителя Свого народу.
The elder brothers, from whom Samuel would have chosen, did not possess the qualifications that God saw to be essential in a ruler of His people.

Несподівано її старші брати знаходять прадавню магічну книгу, що може відкрити портал в паралельні світи.
Suddenly, her older brothers find an ancient spell book that opens the way to other worlds.

Старші брати завжди давали Лиаму фору, щоб він міг сховатися від«розбійників» або«індіанців», а потім ганялися за малюком по всьому лісі.
The older brothers always gave Liam a handicap to hide from bandits or Indians, and then they chased the little boy all over the forest.

У нього два старші брати, Ларі Джордан і Джеймс Р. Джордан молодший, одна старша сестра, Делоріс, і молодша сестра, Рослін.
He has two older brothers, Larry Jordan and James R. Jordan, Jr., one older sister, Deloris, and one younger sister, Roslyn.