Що таке СТАРІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• age and

Приклади вживання Старість та Українська мовою та їх переклад на Англійською

На старість та на випадок знесилення.
For old age and in case of collapse.

За повне забезпечення всіх працюючих на старість та у випадку хвороби чи каліцтва.
Full security for all working people in their old age and in case of illness or disability.

Старість та хвороби беруть своє навіть над справжніми героями.
But age and illness catch up even with heroes.

Ви не можете контролювати деякі фактори ризику, такі як старість та сімейна історія серцевих захворювань.
You can't control some risk factors such as age and family history of heart.

Нові покоління робітників мають народжуватися та виховуватися, щоб замінити тих, хто не працює через хворобу, старість та смерть.
New generations of workers must be born and nurtured to replace those who leave through illness, old age and death.

Ви не можете контролювати деякі фактори ризику, такі як старість та сімейна історія серцевих захворювань.
You can't control some risk factors of heart disease such as age and family history.

Він вважав, що старість та смерть у людини наступають передчасно, в результаті самоотрави організму мікробами та іншими отрутами.
He believed that, in man, old age and death occur prematurely as a result of autointoxication by microbes and poisons.

Ви не можете контролювати деякі фактори ризику, такі як старість та сімейна історія серцевих захворювань.
Some risk factors can't be controlled, such as age or family history of heart disease.

Він вважав, що старість та смерть у людини наступають передчасно, в результаті самоотрави організму мікробами та іншими отрутами.
He believed that old age and death of a human come prematurely as a result of self-poisoning of the body by microbial and other poisons.

Ви не можете контролювати деякі фактори ризику, такі як старість та сімейна історія серцевих захворювань.
Some risk factors cannot be controlled, like age and a family history of heart disease.

Щодо робітницької справи, то ми будемо вимагати восьмигодинного робочого дня, оборони праці жінок та дітей, страховки на старість та на випадок знесилення.
For robitnytskoyi case, we will require eight-hour day, defense of women and children, insurance for old age and in case of collapse.

У Японії шанують минуле та не забувають про майбутнє, шанують старість та забезпечують необхідні умови для розвитку потенціалу молоді.
In Japan respect the past and thing about future, venerate the anility and provide all the conditions for youth capacities development.

Гідна старість, та забезпечення соціального захисту; право на медичне забезпечення і безоплатну медицину, та принципова для мене стаття(10)- українська мова- державна мова в Україні».
Decent old age, and ensuring of social protection, the right for medical care and free of charge medicine, and fundamental for me article(10)- Ukrainian language- official language of Ukraine.'.

(по старості та по інвалідності).
(By age and income.).

На практиці ж старости та інші посадовці місцевого самоврядування не завжди мають однакове розуміння змісту цього повноваження.
In practice, however, starostas and other local self-government officials do not always have the same understanding of the content of this mandate.

Право на соціальне забезпечення, зокрема при виході на пенсію, безробітті, хворобі, інвалідності, по старості та в інших випадках втрати працездатності, а також право на оплачувану відпуску.
(e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave.

Щасливе дитинство та забезпечена старість!
Happy childhood and well-off old age!

Основні причини смерті були однаковими в обох породах: рак та старість.
The main causes of death were similar in both breeds: the primary causes were canine cancer and old age.

Думайте про своє майбутнє та свою старість!
So think about your own future and old age.

Естер мріє дожити до 120 років та провести старість на Марсі.
Esther dreams of living up to 120 years and aging on Mars.

Старість може бути веселою та захопливою.
Old age can be fun and exciting.

Шпенглер стверджував, що кожна культура має свої дитинство, юність, зрілість та старість, після чого настає смерть.
Spengler asserted that each civilization passes through childhood, adolescence, maturation, and then old age.

Вожчик пояснив, що старість, хвороба та смерть є неминучими для людей.
The mendicant explained that old age, sickness and death were unavoidable facts of existence.

Вожчик пояснив, що старість, хвороба та смерть є неминучими для людей.
His charioteer explained that old age, sickness, and death come to all people.

Сидіти за ґратами, допоки звичка та старість не присмирять тебе і всі прагнення здійснити щось велике не зникнуть навіки.
To stay behind bars until use and old age accept them. And all chance of valor has gone beyond recall or desire.

Хіба хотіли вони зустріти старість у незнайомому місті та опинитися сам на сам зі своїми бідами?
Did they want to meet old age in an unfamiliar city and be alone with their troubles?

Пенсії по старості та інвалідності складаються з трьох частин: базової, страхової та накопичувальної.
Mandatory pension insurance for old age and disability now consists of three parts: basic, insurance and funded.