Що таке СТАТИСТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• statistical
• the statistics

Приклади вживання Статистична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статистична Союзу.
Europian Union.

Частина 6: Статистична діаграма.
Part 6: Statistics Chart.

Статистична служба.
The Statistics Service.

Відсутнья статистична інформація.
Lack of statistic information.

Це- статистична невідповідність.
This is the statistically discrepancy.

Федеральна статистична служба Німеччини.
The German Federal Statistic Office.

Статистична значущість на рівні 1%.
Statistically significant at 1% level.

У цьому разі використовується статистична ймовірність.
Statistics, then, is applied probability.

Статистична та оперативна звітність.
The statistical and operational reports.

Ця регулярність, звісно, статистична, а не стала. 8.
This regularity is of course a statistical, not a rigid one.1.

Статистична значимість на рівні< 0. 10.
Statistically significant at the 0.10 level.

Просторові моделі, такі як статистична автокореляція, регресія і інтерполяції(див нижче) також можуть диктувати дизайн вибірки.
Spatial models such as autocorrelation statistics, regression and interpolation(see below) can also dictate sample design.

Статистична інформація про обсяги виробництва та видобутку енергетичних ресурсів;
Statistics updates on production of energy resources;

Методика відбору і обробки проб/ Результати аналізу рухливих форм макро- і мікрокомпонентів/ Математично-статистична обробка результатів/ Факторний аналіз.
Methods of sampling and processing of samples/ Кesults of the analysis of mobile forms of macro- and microcomponents/ Mathematical-statistical treatment of results/ Factor analysis.

Вся статистична інформація є у відкритому доступі.
Some statistic data is in an open access.

Що може протиставити раку традиційна медицина і чому найчастіше лікування гірше хвороби, яка статистична картина цього захворювання в світі і чи існують на даний момент ефективні способи боротьби з ним.
What can conventional medicine counterpose to cancer and why is often the treatment worse than the disease, what is the statistical picture of this disease in the world and whether there are effective ways to combat it at the moment.

Статистична та фінансова звітність, адаптована для фундаментального аналізу;
Statistics and financial statements adapted for fundamental analysis;

Візьмемо інший приклад: Федеральна статистична служба Німеччини оприлюднила чудову базу даних про статистику населення Німеччини, разом із моделями різних демографічних сценаріїв аж до 2060 року.
To take another example: the German Federal Statistic Office has published a great dataset on vital statistics for Germany, including modelling various demographic scenarios up until 2060.

Статистична служба оприлюднила дані про іноземні компанії Словенії на період до 2014 року.
The Statistics Service published data on the foreign companies in Slovenia for the period until 2014.

Якщо ми стверджуємо про одну гіпотезу і нашою метою є статистична перевірка чи є ця гіпотеза не хибною, але не маємо наміру, одночасно з тим, досліджувати іншу гіпотезу, тоді така перевірка називається перевіркою значимості.
If we state one hypothesis only and the aim of the statistical test is to verify whether this hypothesis is not false, but not, at the same time, to investigate other hypotheses, then such a test is called a significance test.

Статистична та бухгалтерська звiтнiсть подається органам державної статистики згiдно iз законом.
The statistical and accounting statements shall be submitted to the state statistics bodies according to the law.

Національна статистична служба Великої Британії підрахувала, що у 2009 році, 82 000 канадців за походженням проживали у Сполученому королівстві.
The Office for National Statistics estimates that, in 2009, 82,000 Canadian-born people were living in the UK.

Статистична та бухгалтерська звітність подається органам державної статистики згідно із законом.
The statistical and accounting statements shall be submitted to the state statistics bodies according to the law.

Уперше щорічна статистична доповідь ВООЗ містить інформацію з 194 країн про відсоткове співвідношення чоловіків і жінок з підвищеним рівнем артеріального тиску і вмісту глюкози в крові.
For the first time, the World Health Organization's annual statistics report includes information from 194 countries on the percentage of men and women with raised blood pressure and blood glucose levels.

Статистична обробка результатів лікування за допомогою методу Бутейко різних груп захворювань, а так само спостереження віддалених результатів показали високу ефективність(до 96%) застосування методу Бутейко.
Statistic handling of the Buteyko Method therapy for various diseases and observation of off-standing results have revealed high efficiency of the Method(up to 96%).

Крім того надається статистична оцінка екологічних наслідків діяльності сільськогосподарських підприємств(ефективне використання земельних ресурсів, викиди небезпечних речовин, утворення, зберігання та утилізація відходів, понесених витрат на охорону навколишнього природного середовища).
Besides, we provide the statistical assessment of the environmental implications of the activities of agricultural enterprises(effective use of land resources, emissions of hazardous substances, the formation, storage and disposal of waste, costs on environmental protection).

Статистична частота попадання по Землі, Марса чи Венери становить для великих кентаврів приблизно один раз у два мільярди років, для менших астероїдів розміром близько одного кілометра з цього ж поясу- приблизно раз в 15 мільйонів років“,- говорить Дворак.
The statistical frequency of contact with the Earth, Mars or Venus is for large centaurs about once in two billion years for smaller asteroids with sizes of about one kilometer from this zone- approximately every 15 million years,“ says Dvorak.

Така статистична інформація не може бути віднесена до конфіденційної інформації та надається безкоштовно, крім відшкодування фактичних витрат на копіювання та друк відповідно до Закону України«Про доступ до публічної інформації».
Such statistical information may not be classified as confidential and shall be provided free of charge, except for reimbursement of actual costs for copying and printing according to the Law of Ukraine"On Access to Public Information".

Статистична ціль передбачає, що результат опрацювання для статистичних цілей є не персональними даними, а агрегованими даними, та що цей результат або персональні дані не використовують задля підтримки заходів або рішень щодо будь-якої визначеної фізичної особи.
The statistical objective implies that the result of processing for statistical purposes is not personal data, but aggregated data and that this result or that personal data is not used in support of measures or decisions regarding any particular individual.