Що таке СТАТИ БОГАМИ Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Стати богами Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми могли б стати богами».
They might be gods.
Вони не можуть„навчитися”, як стати богами!
They cannot"learn" how to become gods!
Заслужили право стати богами через вірність євангелії мормонів.
Earned the right to become gods through faithful obedience to the Mormon gospel.
Люди не можуть стати богами.
Humans cannot be gods.
І вам потрібно навчитися, як самим стати Богами….
And you got to learn how to be Gods yourselves….
Люди не можуть стати богами.
Men cannot become gods.
Отже це заперечує ідею, що люди можуть стати богами.
Lastly, concerning the assertion that humans can be gods.
Люди не можуть стати богами.
Humans cannot become Gods.
Отже це заперечує ідею, що люди можуть стати богами.
That is, they promote the idea that humans can and will become gods.
Люди не можуть стати богами.
Human beings can't become gods.
Проте, Клемент усвідомлює те, що доля вибраних- стати богами.
Clement however understood that the destiny of the elect was to become gods.
Люди не можуть стати богами.
People can not become like gods.
І найважливіше: Біблія ніде не говорить, що люди можуть стати богами.
More important, the Bible nowhere teaches that people can become gods.
Можливість усім стати Богами- це ваше власне право і це доля Людства.
It is possible for all to become Gods in their own right, and that is the destiny of the Human Race.
Не означає, що люди можуть стати богами.
There is no possibility of people becoming gods.
Xliii Безсумнівно, ті, хто в повній мірі бере на себе ім'я Ісуса Христа, отримують право увійти в Його присутність,отримати своє піднесення і стати богами.
Xlii Plainly, those who fully take upon themselves the name of Jesus Christ qualify to come into his presence,receive their exaltation, and become gods.
У звинуваченні: був людиною коли могли стати богами!… Винен.
To the charge of being human,when we could have been Gods… guilty.
До 1844 року Джозеф не проповідував про бога, який колись був людиною але досяг божественності, і про те,що люди також можуть стати богами див.
It was not until 1844 that Joseph started to preach about a god who was once a man and progressed into godhood,and how men can also become gods.
На їхню думку Бог продовжував себе як Елогим як єдиний Елоах,а вибрані повинні стати богами подібно Богу і з Богом..
It was the view that God was extending himself as Elohim for the singular Eloah andthat the elect would become gods as God and with God..
Що дивує християн більш за все інше у цьому питанні- це вчення мормонської церкви про те, щочоловіки й дружини, яких було поєднано у целестіальному шлюбі, можуть стати богами.
What surprises Christians even more is that the Mormon church teaches that husbands andwives who are joined in celestial marriage may become gods.
Щодо розповсюдженого питання, чи вірять мормони в те, що вони можуть стати Богами, Церква говорить:.
To the question often asked about whether or not Mormons believe they can become Gods, the Church says:.
Фальшива релігія завжди навчатиме тим чи іншим чином, що дух усередині людини- це бог і що її релігійні практики допоможуть розвинути в собі цей божественний дух,щоб ми також змогли стати богами.
False religion always teaches in some way that the spirit within human beings is really God and the practices of the religion will help us to realize this and develop the god-spiritso that we, too, may be God.
Наполягав на тому, що спочатку люди«були створені якБог, вільні від страждань та смерті», і що вони, таким чином,«вважаються гідними стати богами та мати владу стати синами Всевишнього».
Insisted that in the beginning men“were made like God,free from suffering and death,” and that they are thus“deemed worthy of becoming gods and of having power to become sons of the highest.
Якщо Слово стало людиною, то це для того, щоб люди могли стати богами.
If the Word is made man, it is that men might become gods.”.
Наполягав на тому, що спочатку люди«були створені як Бог, вільні від страждань та смерті», і що вони,таким чином,«вважаються гідними стати богами та мати владу стати синами Всевишнього».
Taught that Christians are“children of the Most High” because, in the beginning human beings“were made like God, free from suffering and death” and,therefore,“deemed worthy of becoming gods and of having power to become sons of the highest.”.
Тоді люди стануть богами“.
Men can become gods.”.
Люди нарешті стали богами.
People have become gods.
Тоді він продовжив:“Отже, Він не міг ніколи стати богом”.
He then said“Therefore, he could never be God.”.
Його ім'я можна перекласти як«місце, де люди стають богами».
The name means“the place where men become gods.”.
Результати: 29, Час: 0.0229

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Стати богами

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська