Що таке СТАТИ ТВОРЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• to become the creator

Приклади вживання Стати творцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен стати творцем запахів.
Must become a creator of scents.

Як стати Творцем власної реальності?
How can I become Creator of my reality?

Це означає, що кожен може стати творцем простого 360-градусного контенту.
It means that anyone can be creator of simple 360 content.

Пасивністю називається нездатність індивіда стати творцем власної долі і відносин.
Passivity is the inability of an individual to become the creator of his own destiny and relationships.

Барбара Шер впевнена: стати творцем власного життя легше, ніж здається.
Barbara Sher is sure to become the Creator of your own life is easier than it seems.

З такої точки зору… в світі немає причин, за якими жінка не може стати творцем, причому прекрасним.
Taken from this point of view… there is no reason in the world why women shouldn't be artists, and very fine ones.

Ваша дитина зможе стати творцем тематичної радіопередачі та цілого художнього твору- аудіокниги.
Your child can become a creator of a thematic radio program and an audiobook.

Будучи сміливою, хоча і недосконалою, кожна з нас може стати творцем своєї найповнішою, самої сміливої і радісного життя.
By being brave, not perfect, we can all become the authors of our biggest, boldest, and most joyful life.

Дизайнер, схоже, спробував стати творцем найдорожчого і унікального весільного вбрання, яке було декоровано коштовностями вищої якості.
The designer tried to become the creator of the most expensive and unique wedding dress, which was decorated with jewelry of high-value.

Monument Builders: Titanic- гра ця дозволить вам здійснити подорож у часі і стати творцем великого Титаніка!
Monument Builders: Titanic- this game will allow you to travel back in time and become the creator of the great Titanic!

В кінетичному саду глядач цілком може стати творцем, змінивши положення будь-якої кулі(кулі Тельмана, наприклад).
In the kinetic garden, the viewer may well become a creator by changing the position of a ball(Telman balls, for example).

І йому одному судилося стати творцем справді народної комедії, сповненої життєрадісної веселості і разом з тим мудрості та любові до людей.
And he alone was destined to become the creator of a genuinely popular comedy, full of cheerful cheerfulness and, at the same time, wisdom and love for people.

Соціалізм не міг ні роз'яснити сутність найманого рабства прикапіталізмі, ні відкрити закони його розвитку, ні знайти ту суспільну силу, яка здатна стати творцем нового суспільства.
It could not explain the real nature of wage-slavery under capitalism, it could not reveal the laws of capitalist development, or show what social force is capable of becoming the creator of a new society.

Як з'ясовується, вченому вдалося стати творцем живого організму, здатного самостійно розвиватися і при цьому збільшуватися в своїх розмірах.
As it turns out, the scientist managed to become the creator of a living organism that can develop independently and at the same time increase in size.

Соціалізм не міг ні роз'яснити сутність найманого рабства прикапіталізмі, ні відкрити закони його розвитку, ні знайти ту суспільну силу, яка здатна стати творцем нового суспільства.
It could not explain the essence of wage-slavery under capitalism, nor discover the laws of its development, nor point to the social force which is capable of becoming the creator of a new society.

Це найпростіший і найприродніший спосіб стати творцем метафізичних благ і таким чином віднайти щастя як обов'язок і право людства згідно з природою.
It is the simplest and the natural way to become a producer of metaphysical goods, and thus to reclaim happiness as a natural due and right for humanity.

По суті, став творцем.
Actually, become a creator.

Також Гаццанига став творцем Кубка УЄФА, Суперкубка УЄФА.
Also Gazzaniga was the Creator of the UEFA Cup, the UEFA super Cup.

Тільки так ми зможемо стати творцями нашого власного життя.
Only then can we be masters of our life.

Всі можуть стати творцями миру».
We can all be artisans of peace.”.

Став творцем і співзасновником спортивного-музичного фестивалю Z-games.
Became the creator and co-founder of the sports and music festival Z-games.

Всі можуть стати творцями миру».
Everyone can be an artisan of peace.".

Замість того, щоб ставати в позу пророків, ми повинні стати творцями своєї долі.
Instead of posing as prophets we must become the makers of our fate.

Він, по суті, став творцем.
In a way, he has become a creator.

Людина виходить за межі буденності і стає творцем власної особистості і реальності.
A human breaks daily life limits and becomes a creator of own personality and reality.

Замість того, щоб ставати в позу пророків, ми повинні стати творцями своєї долі.
Instead of posing as prophets we should become masters of our own fate.

(Музика) Всі ми маємо можливість стати творцями надії.
(Music) We all have the ability to be creators of hope.

Окрім цього, перед ними стоїть нелегке завдання стати творцями єдності.
They have moreover the difficult task of becoming builders of unity.