Приклади вживання Стаціонарний комп'ютер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ноутбук кращий за стаціонарний комп'ютер.
Стаціонарний комп'ютер з великим монітором;
Ви купуєте новий стаціонарний комп'ютер?
You are buying a new desktop computer?Стаціонарний комп'ютер з доступом до мережі Інтернет;
Desktop computer with access to Internet;Ну що ж, почнемо з того, що розберемося, чому нетбук,а не ноутбук або домашній стаціонарний комп'ютер.
Well, let's start with what we understand, whyNetbook,not a laptop or a home stationary computer.Майже скрізь є безкоштовний вихід в інтернет, місцями навіть стаціонарний комп'ютер дають у користування.
Almost everywhere there is free access to the Internet, sometimes even give desktop computer to use.Хтось для цієї мети використовує смартфон, хтось- планшет або ноутбук, а хтось-звичайний стаціонарний комп'ютер.
Someone for this purpose uses a smartphone, someone- a tablet or laptop, and someone-a regular desktop computer.Купувати стаціонарний комп'ютер на сьогоднішній день можна тільки для однієї мети- грати в дуже ресурсоємні ігри- більше сенсу ніякого.
Buying a desktop computer today can be only one purpose- to play very demanding games- no more sense.Бувають такі ситуації, коли необхідно перенести інформацію,що зберігається на жорсткому диску ноутбука на стаціонарний комп'ютер.
There are situations when it is necessary to transfer theinformation stored on the hard disk of a laptop to a desktop computer.Якщо Ви вирішили придбати стаціонарний комп'ютер, то Ви ймовірно вже замислювалися над тим, що Вам доведеться купити монітор для ПК.
If You decide to purchase a desktop computer, You probably already think about the fact that You have to buy a monitor for your PC.Час летить дуже швидко і якщо раніше було"круто" мати стаціонарний комп'ютер, підключений до інтернету, то зараз це вже"буденна" річ.
Time flies very fast and if it was previously“cool” to have a desktop computer connected to the Internet, now this is already an“ordinary” thing.По закінченню визначення причини поломки комп'ютера, в 98% випадків буде потрібно установку windows xp на ноутбук або стаціонарний комп'ютер.
At the end determine the cause of Безкоштовно завантажте наше програмне забезпечення на свій стаціонарний комп'ютер або мобільний пристрій, потім виберіть один із зручних методів поповнення рахунку, які доступні у вашій країні(сума мінімального депозиту складає$10, якщо не вказано інше).
Download our software for free on your desktop or mobile device, then select any of the easy-to-use deposit options listed below for your country($10 minimum deposit, unless stated otherwise).Онлайн ігрові автомати, доступні насьогоднішній день кожному користувачу, який має мобільний пристрій або стаціонарний комп'ютер, підключений до Всесвітньої Павутини.
The gaming machines are available todate to every user who has a mobile device or a stationary computer connected to the World Wide Web.Згідно з даними дослідження, 66% інтернет-користувачів використовують для виходу в Інтернет смартфон, 40%- домашній ноутбук, 36%- стаціонарний домашній комп'ютер,5%- стаціонарний комп'ютер на роботі.
According to the study, 66% of Internet users use a smartphone for Internet access, 40% use a home laptop, 36%-home desktop computer, 5%- desktop computer at work.Найбільш популярним є вихід у Інтернет через домашній стаціонарний комп'ютер або ноутбук 54%, хоча сьогодні вже 42% дорослого населення в Україні хоч раз на місяць користуються Інтернетом на мобільних пристроях(перш за все на смартфонах).
The most popular is access to the Internet through a home-based stationary computer or laptop(54%), although today, 42% of the adult population in Ukraine, at least once a month, use the Internet on mobile devices(primarily on smartphones).Можна відразу ж завантажити мобільний додаток Ліга Ставок для простого й зручного входу на сайт, особливо тоді, коли сайт заблокований,і не вдається увійти на сайт через стаціонарний комп'ютер з системою Windows.
You can immediately download the Liga Stavok mobile application for simple and convenient access to the site, especially when the site is blocked andyou cannot enter the site through a desktop computer with Windows.Сьогодні всі більше людей купують портативні ноутбуки, ніж стаціонарний комп'ютер, який займає багато місця, плюс ноутбук дуже зручно переносити з місця на місте, чим допомагає навіть домогосподарці готувати вечерю для коханого чоловіка і дивитися улюблений серіал.
Today, more people are buying portable laptops than stationary computer, which takes a lot of space, plus a laptop is very easy to carry from place to monthswhat makes it even housewives cook dinner for her beloved husband and watch your favorite TV series.Сьогодні 41.6% дорослого населення в Україні хоч раз на місяць користуються Інтернетом на мобільних пристроях- мобільних телефонах або планшетах,у той час як вихід онлайн через домашній стаціонарний комп'ютер або ноутбук складає 54.4% і поки що зберігає свою перевагу у використанні.
Today, 41.6% of the adult population in Ukraine use the Internet on mobile devices(mobile phones or tablets) at leastonce a month, while online access via home-based stationary computer or laptop is 54.4%, and still retains its advantage in use.Графік 4(сума відсотків більше 100, бо одна людина може користуватися декількома пристроями). Сьогодні 41.6% дорослого населення в Україні хоч раз на місяць користуються Інтернетом на мобільних пристроях- мобільних телефонах або планшетах,у той час як вихід онлайн через домашній стаціонарний комп'ютер або ноутбук складає 54.4% і поки що зберігає свою перевагу у використанні.
Graph 4(the total percentage is over 100. since one person can use several devices). Today, 41.6% of the adult population in Ukraine use the Internet on mobile devices(mobile phones or tablets) atleast once a month, while online access via home-based stationary computer or laptop is 54.4%, and still retains its advantage in use.Стаціонарні комп'ютери з інтернетом(міжнародні рейси);
Desktop computer with the Internet access(international flights);На відміну від стаціонарного комп'ютера, телефон завжди при собі.
Unlike a stationary computer, the phone is always with you.Настільний модем для використання з ноутбуком чи стаціонарним комп'ютером всередині приміщення.
USB-модем для використання з ноутбуком чи стаціонарним комп'ютером.
USB modem to be used with a laptop or a desktop computer.Використовуйте зі стаціонарних комп'ютерів, мобільних і планшетів.
Use with stationary computers, mobile and tablets.Стаціонарні комп'ютери з доступом до мережі Інтернет;
Desktop computers with access to Internet;Обмежена можливість модернізації На відміну від стаціонарних комп'ютерів можливість модернізації ноутбуків сильно обмежена.
Limited upgradeability Unlike desktop computers opportunity upgrading laptops is very limited.Ми надаємо комплексні рішення для стаціонарних комп'ютерів і мобільних пристроїв.
We provide complete solutions for desktop computers and mobile devices.Наприклад, якщо Ви більшу частину часу проводите далеко від стаціонарного комп'ютера, то дуже корисним буде додаток для мобільних пристроїв.
For example, if you spend most of their time away from a desktop computer, it will be a very useful application for mobile devices.Зробити це можна як з мобільного браузера, так і зі стаціонарного комп'ютера, після чого просто перекинути файл на планшет або телефон.
You can do this both from a mobile browser and from a desktop computer, after which you can simply transfer the file to a tablet or phone.
