Що таке СТАЦІОНАРНИХ І МОБІЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• stationary and mobile
• fixed and mobile

Приклади вживання Стаціонарних і мобільних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовно зі стаціонарних і мобільних.
Free calls for fixed-line and mobile phones.

Дзвінки зі стаціонарних і мобільних в межах України безкоштовні.
Calls from fixed and mobile phones from Ukraine are free.

Чим міні асфальтний завод відрізняється від стаціонарних і мобільних?
How does a mini asphalt plant differ from stationary and mobile ones?

Дзвінки зі стаціонарних і мобільних телефонів у межах України безкоштовні.
Calls from landline and mobile phones within Ukraine are free;

Цілодобово і безкоштовно в межах України зі стаціонарних і мобільних телефонів.
And free of charge within Ukraine from stationary and mobile phones.

Цілодобово, дзвінки зі стаціонарних і мобільних телефонів у межах України безкоштовні.
Round the clock, calls from stationary and mobile phones within Ukraine are free of charge.

Цілодобово і безкоштовно в межах України зі стаціонарних і мобільних телефонів.
Round the clock and free within Ukraine from fixed and mobile phones.

Постачання і підключення стаціонарних і мобільних робочих місць для працівників медичних установ;
Supply and connection of stationary and mobile workplaces for medical workers;

Екстрений номер«112»- це єдиний загальноєвропейський номер екстреного виклику для стаціонарних і мобільних телефонів.
Emergency number“112” is a single European emergency call number for both fixed-line and mobile phones.

Виробляється також сервісна апаратура, що входить до складу стаціонарних і мобільних комплексів для обслуговування даних систем.
Service equipment making part of the stationary and mobile complexes to maintain these systems is also made.

Компанія розробляє та реалізує програмно-апаратні комплекси для стаціонарних і мобільних робочих місць.
The company develops and implements hardware and software complexes for stationary and mobile workplaces.

Номера телефонів(організацій та приватних осіб стаціонарних і мобільних), адреса електронної поштової скриньки(корпоративний і особистий), skype, факс і т. д.;
Telephone numbers(working and personal stationary and mobile), email address(corporate and personal), skype, fax, etc.;

Адаптивна верстка забезпечує зручний перегляд змісту сторінок сайту з усіх видів стаціонарних і мобільних пристроїв.
Adaptive make-up ensures comfortable browsing of the website page content from all kinds of desktop and mobile devices.

На сьогоднішній день програма Zello підтримується більшістю стаціонарних і мобільних пристроїв, що працюють під управлінням різних операційних систем, включаючи MacOS і Ubuntu.
To date, the Zello application is supported by most fixed and mobile devices running various operating systems, including MacOS and Ubuntu.

Додаток постійно оновлюється і підтримує більшість відомих технічних характеристик стаціонарних і мобільних пристроїв.
The application is constantly updated and supports most of the known technical characteristics of stationary and mobile devices.

Відеоспостереження через інтернет стало популярним у зв'язку з доступністю високошвидкісних стаціонарних і мобільних точок виходу в інтернет- мережі CDMA і GSM нового покоління, мережі WIMAX і LTE.
CCTV over the Internet has become popular due to the availability of high-speed fixed and mobile points of access to the internet- CDMA and GSM next generation network WIMAX and LTE.

Після обмежених тестів у США і деяких інших країнах, сервіс Google Maps запустив можливість повідомлень про обмеження швидкості та розташування стаціонарних і мобільних радарів контролю швидкості у понад 40 країнах.
After tests in the United States and some other countries, Google Maps launched the ability to notify about speed limits and the location of stationary and mobile speed control radars in more than 40 countries.

Багатий досвід та знання, отримані в процесі розробки автоматизованих систем вимірювання та збору молока, дозволили інженерному відділу Ro­mex проводити безперервні дослідження і опрацьовувати питання, пов'язані з контролем та виміром витрат, проектуванням стаціонарних і мобільних додатків, забезпечуючи необхідні технології та ноу-хау для автоматичних процесних пристроїв і вимірювального обладнання для харчової та інших галузей промисловості.
Rich experience and knowledge gathe­red during the development of automated milk measurement and collection systems, allowed Romex's engineering department a continuous research and development in the areas related to flow measurement and control process, mobile and stationary machinery de­sign, bringing technology and know­-how necessary for building various au­tomated processing units and measurement systems for food and other industries.

З нього можна створювати стаціонарні і мобільні теплиці будь-яких форм.
From it you can create fixed and mobile greenhouses any form.

Це стаціонарний і мобільний професіонал в одній особі.
It's stationary and mobile professional in one person.

Технології і системи космічного зв'язку, що містять стаціонарний і мобільний супутниковий зв'язок, теле- і радіомовлення, стаціонарні і широкосмугові інтерактивні мультимедійні супутникові послуги;
Space communication technologies and systems, including stationary and mobile satellite communication, tele and radio broadcasting, stationary and broadband interactive multimedia satellite services;

Ведеться підготовка з сучасних методів синтезу цифрових систем управління, системам дистанційного та програмного керування стаціонарними і мобільними технологічними комплексами і роботизованими системами.
Preparations are under way for the modern methods of synthesis of digital control systems, remote control software and fixed and mobile technological systems and robotic systems.

Зенітні ракетні бригади і полки будуть змішаного складу і включатимуть стаціонарний і мобільний компоненти.
Air Defence Missile Brigades and Regiments will have mixed composition and will include stationary and mobile components.

КомандаЕ-ЛАЙТ допоможе вам відновити і взяти під контроль картину інциденту, визначити інструменти та методи, якими користувалися зловмисники, а також локалізувати стаціонарні і мобільні пристрої, задіяні в інциденті.
The E-LIGHT team shall help you recover and control the picture of the occurred incident, identify the tools and methods used by the intruders and also to localize stationary and mobile devices involved in the incident.

Столи для кухні довгі прямокутні і овальні, розсувні, стаціонарні і мобільні, відкритий стіл на кухню у вигляді острова, комбінований і барна стійка- все доступно для великої кухні або їдальні.
Tables for the kitchen long rectangular and oval, sliding, landline and mobile, outdoor table in the kitchen as an island, combined and bar- all available for a large kitchen and dining room.

Міні асфальтний завод- затребувана техніка, що має свої особливості та переваги перед стаціонарними і мобільними асфальтозмішувальними установками.
The mini asphalt plant is a demanded equipment, which has its own characteristics and advantages over stationary and mobile asphalt concrete plants.

Додаток встановлює миттєвий доступ до різних стаціонарним і мобільним браузерам(на даний момент підтримується більше 300 браузерів) з можливістю перевірки локальних та внутрішніх серверів, а також безпеки сайту.
The application installs instant access to a diversity of desktop and even mobile browsers(currently supported by more than 300 browsers) with the possibility of checking the local and back-end servers, as well as the security of the site.

Ми надаємо комплексні рішення для стаціонарних комп'ютерів і мобільних пристроїв.
We provide complete solutions for desktop computers and mobile devices.

Мідот; Зберегти на дзвінків в стаціонарні і мобільні телефони.
Save on overseas calls to phones and mobiles.

Як зателефонувати до Таїланду з Росії на мобільний телефон, стаціонарний і мобільний..
How to call Thailand from Russia on a mobile phone, stationary and landlines.