Що таке СТАЮТЬ АКТИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• become active
• are active
• are becoming lively
• are becoming energetic
• have gotten lively

Приклади вживання Стають активними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вночі вони стають активними.
They become active at night.

Учні стають активними учасниками уроку, а не пасивними спостерігачами.
Students become active participants, not passive observers.

Мешканці Донеччини стають активними громадянами.
Chileans are becoming active citizens.

Будь-які зміни стають активними і видимими одразу на всіх пристроях;
Any changes become active and visible immediately on all devices;

Це нічні тварини, які стають активними тільки вночі.
These are the species that become active only during the night.

При постійних тренуваннях ці самі резерви стають активними постійно.
With constant training these same reserves are active all the time.

Японські жінки стають активними членами суспільства.
Egyptian American women are active members of the society.

Учні стають активними учасниками уроку, а не пасивними спостерігачами.
Students become active participants in the lecture rather than passive observers.

Під час цього відновлення десятки генів стають активними, і швидкість мутації підвищується.
During the restoration of dozens of genes become active, and the mutation rate increases.

Імуноцити мозку стають активними за декілька років до появи симптомів хвороби.
Immune cells of the brain become active years before the disease becomes apparent.

Одні гени в потрібний час«пригальмовують» свою активність, інші навпаки- стають активними.
Some genes at the right time"slow down" their activity, others on the contrary- become active.

Вони стають активними учасниками, розгадують загадки, шукають пам'ятники, виконують фото завдання.
They become active participants, solve riddles, look for monuments, perform photo tasks.

Коли починається азіатська сесія, валютні пари з ієною(JPY) і австралійський долар(AUD) стають активними.
When the Asian session begins, the currency pairs with the yen(JPY) and the Australian dollar(AUD) become active.

Клопи зазвичай стають активними під вечір, а кусають людину переважно вночі, коли він спить.
Bedbugs are active mainly at night and usually bite people while they are sleeping.

З появою сканування мозку, стало зрозуміло які частини мозку стають активними під впливом певних стимулів.
With the advent of brain scans, we were able to see which parts of the brain become active when exposed to certain stimuli.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body have gotten lively as they're making an attempt to support you as you're doing the exercises.

Хоча вчені визначили теплові межі, при яких ці TRP-рецептори стають активними, це не означає, що їх не можна змоделювати.
Although scientists have determined the thermal boundary at which these TRP receptors become active, it does not mean that they can not modulate.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body have gotten lively as they are attempting to support you as you might be doing the exercises.

Хоча вчені визначили теплові межі, при яких ці TRP-рецептори стають активними, це не означає, що їх не можна змоделювати.
While researchers have defined the thermal boundaries at which these TRP receptors become active, that doesn't mean that they can't be modulated.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body are becoming energetic as they're trying to support you as you are doing the exercises.

Політичні партії є неймовірно важливими організаціями в умовах демократії, а демократія стає сильнішою, коли громадяни стають активними членами політичних партій.
Political parties are vital organizations in a democracy, and democracy is stronger when citizens become active members of political parties.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body are becoming lively as they are attempting to support you as you're doing the exercises.

Зимовий сон- періоди бездіяльності, протягом якого температура тіла не зазнають суттєвих змін, завдяки чому тварини можуть швидко прокидатися і стають активними;
Winter sleep- periods of inactivity during which body temperature does not fall substantially and from which animals can be awakened and become active quickly.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body are becoming energetic as they are trying to help you as you might be doing the exercises.

Деякі британські ссавці, такі як кажани та їжаки, сповільнюють метаболізм і знову стають активними лише в тому випадку, коли температура піднімається вище критичної точки.
Some British mammals, such as bats and hedgehogs, slow down their metabolism and only become active again if temperatures rise above a critical point.

Ваші кістки в вашому тілі стають активними, оскільки вони намагаються підтримати вас, як ви робите вправи.
Your bones in your body are becoming lively as they are making an attempt to help you as you are doing the exercises.

Якщо обидва ордера стають активними після виходу новин, ви повинні закрити ці позиції і уникати прийняття будь-яких подальших кроків.
If both orders become active after the news release, you should close these positions and avoid taking any further steps.

Тисячі молодих людей стають активними волонтерами по всій Європі, тим самим доводячи, що ЄМП- це програма, створена молоддю для молоді.
Thousands of young people are active as volunteers all over Europe, making EYP a programme truly for young people, by young people.