Що таке СТАЄТЕ ЧЛЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• become a member

Приклади вживання Стаєте членом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви стаєте членом.
When you become a member.

Стаєте членом великої та дружньої команди.
Become a member of a diverse and great team.

Зареєструвавшись, ви стаєте членом співтовариства.
By registering, you become a member of the Association.

Ви стаєте членом сім'ї Бога, народившись в нього.
You become a member of God's family by being born into it.

Тому замість приватного басейну ви стаєте членом клубного пулу.
Therefore instead of having a private pool, you become member of a club pool.

Ua, Ви стаєте членом інформаційного середовища НТУУ«КПІ».
Ua, You will become a member of the information environment of NTU"KPI".

Взявши участь у цій акції, ви автоматично стаєте членом нашого міжнародного клубу.
By taking part in this action, you automatically become a member of our International Club.

Одночасно Ви стаєте членом Дорадчої Ради кількох інших компаній.
At one time you are becoming a member of Advisory Board several other companies.

Купуючи один із цих інструментів, Ви автоматично стаєте членом родини Steinway.
By purchasing one of these instruments you automatically become a member of the Steinway family.

Ви стаєте членом як сестринських громад, так і братерств Світла в Небесах і на Землі.
You become a member of both the sisterhoods and brotherhoods of the Light in Heaven and for the Earth.

Ви починаєте з бронзового рівня, як тільки ви стаєте членом і вкладете гроші в казино.
You start at the Bronze level once you become a member and deposit money into the casino.

Коли ви стаєте членом нашої сім'ї у вас пропаде ця“головна бiль”, ми вирішуємо будь-які питання.
When you become a member of our family you will lose this“headache”, we solve any problems.

Якщо придбаєте полісу від УНСоюзу, ви стаєте членом нашої братської родини.
When you purchase a policy from the UNA, you become a member of the UNA fraternal family.

Коли ви вперше стаєте членом в казино Unibet, є досить гарна вітальна пропозиція для захоплень.
When you first become a member at Unibet Casino, there is a pretty good welcome offer up for grabs.

Після реєстрації Вашої професійної діяльності, Ви автоматично стаєте членом Торгово-промислової палати.
Upon registering your business, you become a member of the Chamber of Commerce.

Пройшовши курси, Ви стаєте членом ВАП і зможете використовувати детектор брехні для виявлення правди.
After completing the courses, you become a member of the UPA and will be able to use the lie detector to detect the truth.

Коли ви купуєте полісу від УНСоюзу, то автоматично стаєте членом нашої братської родини.
When you purchase a policy from the UNA, you become a member of the UNA fraternal family.

Якщо Ви стаєте членом нашої Асоціації, то зобов'язані дотримуватися внутрішніх правил нашої організації.
If you become a member of our Association, you have to observe the internal rules of our Consumer Rights Protection Association.

Після реєстрації Вашої професійної діяльності, Ви автоматично стаєте членом Торгово-промислової палати.
When you purchase a Business License, you automatically become a member of the Kerrobert Chamber of Commerce.

Отримавши ступінь PMP, ви стаєте членом найбільшого і найпрестижнішого спільноти сертифікованих фахівців в галузі управління проектами.
With a PMP degree, you become a member of the largest and most prestigious community of certified project management professionals.

Visa має правила, якщо ви є законним банком і погоджуєтеся з ними ви стаєте членом мережі.
Visa has some policies and if you're, I guess, a legitimate bank and you agree to all those policies, you will become a member of that network.

Якщо придбаєте полісу в УНСоюзі, ви стаєте членом організації, котра від своїх початків зобов'язалася допомогати громаді.
When you purchase a policy with the UNA, you become a member of an organization that has been committed, since its inception, to giving back to the community.

В ІСП ви також ви отримуєте шанс особистісного росту, що і робить Інститут ідеальним місце для проходження стажування; ви стаєте членом спільноти людей, які не тільки є привітними та сповненими ентузіазму професіоналами, але і прагнуть побудувати кращу Україну».
I believe that apart from that you can get a chance to improve personally, it also makes IWP a perfect place for an internship, that you can become a member of community, which not just professional, welcoming and enthusiastic, but also value oriented and committed to build a better Ukraine”.

Стає членом КПРС.
Become a member of CRC.

Коли хтось стає християнином, він одночасно стає членом церкви.
When one becomes a Christian, at the same time, they become a member of the church.

Зрозумілий той факт, що Туреччина не повинна стає членом ЄС.
The fact is clear that Turkey should not become a member of the EU….

У 1881 році Суриков стає членом Товариства пересувних художніх виставок.
In 1881, Surikov became a member of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Класичний приватний університет стає членом Міжнародної асоціації університетів.
The Classic Private University becomes a member of the International Association of the Universities.

У 1944 році Пікассо стає членом Французької комуністичної партії.
Pablo Picasso became a member of the French Communist Party in 1944.

Стає членом парламенту в 2014 році.
She became a member of council in 2014.