Приклади вживання Стає королем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клієнт стає королем!
Customer was becoming King.Один із хлопчиків стає королем.
One of my boys has become a king.Опудало стає королем».
Жером- брат Наполеона, стає королем.
So Napoleon's brother Jerome becomes King.Клієнт стає королем!
The customer is becoming king.Відтепер Томмен, брат Джоффрі, стає королем.
Creon, Jocasta's brother, becomes king.Гундерік стає королем вандалів.
Gunderic becomes king of Vandals.Після смерті нашої королеви, коли принц Чарльз стає королем.
Upon the demise of the Queen, Prince Charles becomes king.Леопольд III стає королем Бельгії.
Leopold III becomes King of Belgium.Принц стає королем, а принцеса- королевою.
The Prince became a King and his Princess the Queen.Едуард Йорк стає королем Едуардом IV.
The Yorkist Edward IV becomes King.Після смерті нашої королеви, коли принц Чарльз стає королем.
So will she become Queen when Prince Charles is made King?Генріх Тюдор стає королем Генріхом VII.
Той, кому дістається шматок пирога з бобом, стає королем на все свято.
Генріх Тюдор стає королем Генріхом VII.
Henry Tudor becomes King Henry VII.Той, кому дістається шматок пирога з бобом, стає королем на все свято.
Whoever got the piece of cake with the bean became king for a day.Кому вона попадається, стає Королем чи Королевою цього дня.
Who find it became King or Queen of the day.Після смерті Дункана І Доброго Макбет стає королем Шотландії.
Following the deaths of both Duncan and Macbeth, Fleance becomes King of Scotland.Кому вона попадається, стає Королем чи Королевою цього дня.
The finder became king or queen for the day.Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним із найвідоміших арт-діячів планети.
Walter becomes king of Modern Art, one of the world's most famous art figures.Той, кому вона попадається, стає Королем чи Королевою цього дня.
The person who finds this token becomes king or queen for the evening.Принц стає Королем Фредеріком VIII в 1906 році, звідки й походить теперішня назва Палацу.
The Crown Prince became King in 1906 as Frederik VIII, and the palace bears his name.Після повернення в Естонію Калевіпоеґ стає королем після перемоги своїх братів у змаганнях з кидання каміння.
On returning to Estonia Kalevipoeg becomes king after defeating his brothers in a stone hurling competition.Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним з найвідоміших арт-діячів планети.
Walter becomes the king of contemporary art, one of Тут він робить нові подвиги, а згодом стає королем гаутов і благополучно править країною протягом п'ятдесяти років.
Here he commits new feats, and later becomes the King of Gauts and ruled Хігелак дарує йому землю, а коли син Хігелака Хеардред помирає в битві зі шведами,Беовульф стає королем Геатів.
The latter gives him the land, and when his son Heardred dies in Тут він робить нові подвиги, а згодом стає королем гаутов і благополучно править країною протягом п'ятдесяти років.
There he makes Вірність«Аватара» старій формулі створення пари, його повна довіра до фантазії та його історія білого чоловіка,що одружується з тубільною принцесою і стає королем, роблять його ідеологічно доволі консервативним, старомодним фільмом.
Avatar's fidelity to the old formula of creating a couple, its full trust in fantasy,and its story of a white man marrying the aboriginal princess and becoming king, make it ideologically a rather conservative, old-fashioned film.Два єврейських юнаки під час Другої світової війни стають королями коміксу в Америці.
Two Jewish young men during World War II becomes king of comics in America.
