Що таке СТАЄ ПЕРШОЮ Англійською - Англійська переклад

• becomes the first
• was the first
• became the first
• becoming the first
• is the first

Приклади вживання Стає першою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Девенпорт стає першою.
Davenport was the first.

Ford Motor Company стає першою компанією.
Ford Motor Company was the first to jump in.

SpaceX стає першою приватною компанією, якій вдалося успішно запустити, вивести на орбіту та безпечно повернути космічний апарат.
SpaceX becomes the first privately held company to successfully launch, orbit and recover a spacecraft.

Мішель Бачелет стає першою жінкою-президентом.
Michelle Bachelet is the first female president elected.

ВОЛЯ стає першою політичною силою, яка….
AIMIM becomes first political party to have….

Мішель Бачелет стає першою жінкою-президентом.
Michelle Bachelet becomes the first female President of Chile.

Лондон стає першою зупинкою книжкового туру 2018-го року.
London becomes first stop in 2018 book tour.

Серпня- Хільда Хьюлетт(англ. Hilda Hewlett) стає першою Британською жінкою, що отримала ліцензію пілота.
August- Hilda Hewlett becomes the first British woman to receive a pilot's licence.

Емілі Стоуве стає першою жінкою-доктором, що отримала право практикувати в Канаді.
Emily Stowe became the first female physician to practice in Canada.

Українська республіканська партія стає першою політичною партією, офіційно зареєстрованою в Україні.
The Ukrainian Republican party becomes the first political party officially registered in Ukraine.

У 2010 році Target стає першою національною мережею для розміщення купонів в мобільних додатках.
Target becomes the first national chain to use mobile coupons.

При цьому відмова від прийому їжі стає першою вдалою спробою компенсувати невдачі в житті.
At the same time refusal to eat food becomes the first successful attempt to compensate for the failure in life.

Емілі Стоуве стає першою жінкою-доктором, що отримала право практикувати в Канаді.
Emily Stowe becomes the first female physician licensed to practice medicine in Canada.

Вступивши на медичний факультет Римського університету, вона стає першою в Італії жінкою-лікарем.
Despite being strongly discouraged by the faculty at the University of Rome, she became the first female physician in Italian history.

C 2012 року стає першою турецької актрисою, яку обрали обличчям відомої марки L'oreal Paris.
In 2012 became the first Turkish actresses who chose a person well-known brand Loreal Paris.

Я не можу повірити, це просто ще,"сказав Macpherson, який стає першою австралійської виграти чемпіонат з Doug Bachli в 1954 році.
I can't believe it just yet," said Macpherson, who becomes the first Australian to win the championship since Doug Bachli in 1954.

Міллер(англ. C. J. Miller) стає першою американською жінкою, яка летить пасажиркою в дирижаблі.
August- Mrs. C.J. Miller becomes the first American woman to ride as a passenger in a dirigible.

Вона стає першою афроамериканкою, що з'явилася на обкладинках«Victoria's secret catalog»,«GQ» та інших модних видань.
She was the first African American woman to appear on the covers of Victoria's Secret catalog, GQ, and other fashion magazines.

Міжнародний персонал Finders стає першою глобальною дослідницькою групою зі стажування, яка стане акредитованою в рамках NALP.
Finders International staff become first global probate research team to become NALP accredited.

Бейонс стає першою чорношкірою співачкою і другою жінкою, удостоєною винагороди в номінації"Автор поп-пісні року".
Beyonce becomes the first black performer and the second woman to be awarded prizes in the"Author of pop songs of the year”.

Всесвітня федерація кьорлінгу стає першою з федерацій Зимових Олімпійських видів спорту, президентом якої була обрана жінка(Кейт Кейтнес).
The World Curling Federation becomes the first Olympic Winter Sport federation to elect a woman as President(Kate Caithness).

У квітні 2007 року Royal Jordanian стала частиною Oneworld, таким чином, стає першою арабською авіакомпанією приєдналася до такого глобального авіаційного альянсу.
Royal Jordanian became part of Oneworld, thus becoming the first Arab airline to join such a global alliance system.

Пізніше вона стає першою канадкою, допущеної в австралійський Національний інститут драматичного мистецтва.
Later, she became the first Canadian to be accepted into Australia's National Institue of Dramatic Art.

У квітні 2007 року Royal Jordanian стала частиною Oneworld, таким чином, стає першою арабською авіакомпанією приєдналася до такого глобального авіаційного альянсу.
In 2007, Royal Jordanian joined the Oneworld Alliance becoming the first Arab airline to join a Global Alliance partnership.

Між тим, 38-річна Ліза стає першою жінкою, на посаді президента Сполучених Штатів Америки, замінивши на цьому посту Дональда Трампа.
Meanwhile, 38-year-old Lisa is the first straight female President of the United States, succeeding Donald Trump.

У квітні 2007 року Royal Jordanian стала частиною Oneworld, таким чином, стає першою арабською авіакомпанією приєдналася до такого глобального авіаційного альянсу.
In April 2007, Royal Jordanian became part of Oneworld, thus becoming the first Arab airline to join such a global alliance system.

Створюючи«Golden Link», UPS стає першою компанією з доставки вантажів, яка може доставляти відправлення на будь-яку адресу в 48 континентальних штатах США.
UPS forges"Golden Link," becomes first package delivery company to serve every address in the 48 contiguous United States.

Як інформує BBC, таким чином Німеччина стає першою країною, яка дає можливість інтерсексуальним людям визначати себе не як чоловіка чи жінку.
Once a law is passed, Germany would become the first European country to offer intersex people the option of identifying as a designation other than male or female.

Поступово Тіффані стає першою американською компанією, що використовує срібло 925 проби, яке потім стане стандартом срібла в США.
Tiffany is the first American company to institute the .925 sterling silver standard, which is later adopted by the United States.

Як інформує BBC, таким чином Німеччина стає першою країною, яка дає можливість інтерсексуальним людям визначати себе не як чоловіка чи жінку.
Once the order is signed into law, Germany would become the first European country to offer intersex people the option of identifying as a designation other than male or female.