Приклади вживання Стає простішим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пошук роботи стає простішим.
Job search becomes easy.Навчання стає простішим завдяки IT.
Learning is getting simpler with IT.Спілкування стає простішим.
Communication becomes easier.Управлінський документообіг стає простішим.
Document Control becomes Easy.Е-ліцензування стає простішим.
E-ticketing become easier.Управлінський документообіг стає простішим.
Project management becomes simpler.З ними життя стає простішим.
Отримання адміністративних послуг стає простішим.
Receiving of administrative services gets easier.З часом текст стає простішим, коли він стає схожим на мовлення.
Over time, text becomes easier if it is more like speech.Ідучи в ногу з часом, складне стає простішим".
Keeping up with the times, complex issues become easier".Таким чином перевезення вантажів стає простішим та менш витратним за часом.
Thus, the carriage of goods becomes easier and less time consuming.Тож, на щастя, наука, ні, вибачаюсь, маркетинг стає простішим.
So luckily, the science-- no, sorry-- the marketing is getting easier.Завдяки веб-картам оновлення даних та продуктів стає простішим, дешевшим та швидшим, і відбувається частіше.
Навіть програмне забезпечення, яке бентежить багатьох людей, стає простішим і більш інтуїтивним.
Even the software, which flummoxes many people, is becoming simpler and more intuitive.Метод зеттелькастен стає простішим при використанні цифрового нотування та відповідних програм для управління знаннями.
Creating and using a zettelkasten is made easier by taking the notes down digitally and using appropriate knowledge management software.Відпадає цілий ряд моментів, спричинених заангажованою бюрократією, отже-процес стає простішим і, власне, прискорюється.
Eliminates a number of points caused by biased bureaucracy, therefore-the process becomes easier and actually accelerating.Редагування також стає простішим за допомогою інструмента перетягування, який дозволить вам легко переміщати та знімати зображення, текст та відео з вибраного шаблону.
Editing is also made easy by the use of a drag-and-drop tool which will allow you to easily move and drop images, text and video around your chosen template.Навіть складні проблеми стають простішими з практикою.
Difficult things become easier with practice.Але якщо знати, на що звернути увагу, то задача стає простішою.
But knowing where to look, our task becomes easier.Навіть складні проблеми стають простішими з практикою.
Even hard problems become easier with practice.Процедура отримання документа стає простішою.
The process of writing the code becomes simpler.З нами державні закупівлі стають простішими!
With us shopping gets easier!Навігація за кодом стає простіша, коли методи визначені тільки в одному класі.
Але якщо знати, на що звернути увагу, то задача стає простішою.
However, when you know what to look for, this task becomes much simpler.Навіть складні проблеми стають простішими з практикою.
Difficult things get easier with practice.І кращі автомобілі стають простішими у використанні.
And the best cars are getting easier to use.Кібер атаки стають простішими.
Cyber attacks are getting more complicated.Працювати із цими принципами не завжди легко, але під правильним кутом зору хаос поступається місцем порядку,а складність стає простішою.
The application of these principles isn't always easy, but with the right lenses, chaos gives way to order,and complexity becomes simpler.Як маніпуляція з великими об'ємами даних та робота із аналітикою стає простішою, можливість зібрати більше інформації про те, що відбувається з якістю повітря в конкретних середовищах, значно зростає.
As big data manipulation and analytics become easier, the opportunity to garner more information about what is happening to the air quality in particular environments will increase exponentially.Кібер атаки стають простішими.
Cyber attacks are becoming more common.
