Що таке СТВОРЕННЯ ШАБЛОНІВ Англійською - Англійська переклад

• creating templates
• create templates

Приклади вживання Створення шаблонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення шаблонів.
Creating Templates.

Навчання для створення шаблонів за допомогою GIMP, я думаю, що ми дуже корисні.
Learning to create a template using GIMP, I think we may be of help.

Створення шаблонів для публікацій.
Creating templates for publications.

МодІКС дозволяє спростити процес верстки, розробки дизайну та створення шаблонів для окремих сторінок.
MODX allows you to simplify the process of layout, design development and create templates for individual pages.

Створення шаблонів та відправка емейлів.
Creating templates and sending emails.

Draw колекції елементів малюнка, поєднавши або спалювання існуючих моделей, або шляхом створення шаблонів.
Draw collections of pattern elements by aligning or burning existing patterns, or by creating patterns.

Створення шаблонів для постійних відправлень.
Create templates for regular shipments.

Також стають доступними функції створення шаблонів, доступу до історії платежів, автоматичного отримання квитанцій.
Also options to create templates, to access the payment history and to automatically receive receipts become available.

Створення шаблонів часто використовуваних документів.
Create templates for frequently used documents.

Сайт з нуля, виправлення технічних помилок в роботі сайту, оптимізація швидкості роботи, створення шаблонів, написання плагінів для реалізації практично будь-якої функціональності.
Website from scratch, fix technical errors on the site, speed up website load time, create templates, create custom plugins.

Створення шаблонів сайту для системи управління сайтом.
Creating templates for site content management system.

Ви можете використовувати будь-яке графічне програмне забезпечення для створення шаблонів схеми і просто наліпити шар сусального золота на верхню частину шкіри для провідності.
You can use any graphics software to create patterns for the circuit and simply slap on a gold leaf layer on top for conductivity.

Створення шаблонів для відправлення PIN-коду дружнім до користувача засобом.
Creation of the templates for the PIN Mailers using a user-friendly tool.

Таким чином, вихровий повітряної вихровий Мімікрія називається номером 2- бо дуже добре виконує важливу функцію маскування і необізнаності спостерігач повинен майже неминуче відчувають, що створення шаблонів повністю нерозривно беруть участь.
Therefore, the Dancing Air Vortex was named as Mimicry number 2- thanks to the fact that very well play an important function of camouflage and uninformed observer must almost inevitably feel, that is totally inseparable involved in the creating of the patterns.

Функція створення шаблонів для регулярних переказів- необхідний елемент кожного мобільного банкінгу.
The function of creating templates for regular transfers is a necessary component of any mobile banking.

У& appname; передбачено можливість створення шаблонів операцій, тобто операцій, які за потреби можна буде використати повторно. Наприклад, припустімо, що ви взяли у прокат DVD, щоб подивитися його вдома. Така операція є досить типовою:.
Appname; allows you creating template operations,& ie; operations that can be reused whenever you need it. For example, imagine are used to renting a DVD to watch at home. The operation is always the same:.

Дякую за створення шаблону!
Thanks for creating a pattern!

Дякую за створення шаблону!
Thanks for making this pattern!

Дякую за створення шаблону!
Thanks for making the pattern!

Помилка створення шаблону.
Template Creation Error.

Дякую за створення шаблону!
Thanks for creating the pattern!

Створення шаблону за допомогою Майстра.
Create a Template from the Wizard.

Створення шаблону на основі довільного файла.
Creating a Template from any File.

В більшості випадків це вже зроблено, при створенні шаблону.
In most cases this already done when creating a template.

Artisteer для Windows 8 надасть неоціненну підтримку у створенні шаблонів для різних CMS, включаючи Drupal, Joomla.
Artisteer for Windows 8 will provide invaluable support in creating templates for various CMS, including Drupal, Joomla.

У створенні шаблонів приймають не тільки розробники, але так, ж і адміни груп, які оперативно реагують на запити користувачів.
In the creation of templates take not only developers, but, and the administrators group, who promptly react to users' requests.

Тому, якщо ви створення шаблону в їх поведінка, час, щоб спостерігати речі дійсно впритул.
So once you establish a pattern in their behavior, time to observe things really up close.

Тут не потрібно мати певні знання в області програмування, витрачати час на їх вивчення, вирішувати проблеми зі створенням шаблонів- можна просто замовити сайт під ключ у веб-студії«ВЕНВЕБ» і користуватися на всі 100% плодами праці професійних розробників.
There is no need to have a certain knowledge in programming, to spend time studying them, to solve problems with creating templates- you can simply order the site on a turnkey basis with Bast web studio and use 100%.

Створення шаблону абсолютно збігається зі створенням самої операції: достатньо вказати атрибути шаблону. Зауважте, що ви також можете створити шаблон на основі існуючого запису операції(скористайтеся контекстним меню запису операції). У такому разі шаблон матиме ті самі атрибути, що і операція.
Creating a template is strictly equal to creating an operation, by defining its attributes. Note that you can also create a template from an existing operation(bring up the contextual menu on an operation). In this case, the template will have the same attributes as the operation.

Створення шаблону займає менше хвилини, зате в подальшому істотно спрощує проведення регулярних оплат- щоб виконати платіж по створеному шаблону, необхідно всього лише зайти в меню«Мої шаблони» і натиснути на необхідний шаблон..
It takes less than a minute to create a template, but in the future this will significantly simplify regular payments- in order to make a payment using a previously created template, you only have to go to the"My Templates" menu and click on the desired template..