Що таке СТВОРИЛА ПРИРОДА Англійською - Англійська переклад

• created by nature

Приклади вживання Створила природа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона така, як її створила природа.
It is as nature created it.

Але немає нічого кращого, ніж те, що створила природа.
Nothing works better than what nature created.

Вона така, як її створила природа.
They are as they were created by Nature.

До кінця важко повірити, що усе це- створила природа.
One can hardly imagine that all this was formed by nature.

Досконалість, яку створила природа, неможливо перевершити.
The ornament, created by nature, is impossible to repeat.

Все одно ти той, ким тебе створила природа.
You're still the one whom you had created nature.

Любити себе означає приймати своє тіло таким, яким його створила природа.
Acceptance of one's body means accepting it for how nature made it.

Скільки прекрасних квітів створила природа, і чимало сортів вивів сам чоловік.
How many beautiful flowers created nature, and a lot of varieties brought the man himself.

Але немає нічого кращого, ніж те, що створила природа.
There is nothing more beautiful than that created by nature.

З красот, що створила природа з води, можемо згадати Водоспад Скок та Кметьов водоспад.
Among beauties of water created by nature are waterfalls Vodopád Skok and Kmeťov vodopád.

Засніжені гори- це найкраще, що створила природа.
Snow-capped mountains- this is the best thing that nature created.

Не всі рекордсмени свинячого світу створені людьми, деяких гігантів створила природа.
Not all champions of the pig world are created by people, some giants were created by nature.

Маю своєрідне бачення, але при цьому намагаюся те, що створила природа, не зіпсувати.
I have an original vision, but at the same time I try what nature has created, not to spoil it.

Знявши одяг- жінка знімає свої важкі соціальні статуси, стає такою, якою її створила природа.
By taking off clothing- woman removes her heavy social status and becomes such as it was created by nature.

Станьте прикладом для оточуючих, будьте такою особистістю, який вас створила природа з усіма перевагами і недосконалостями.
Become an example for others, be the person that nature has created you with all the virtues and imperfections.

Навіть якщо в саду створювався штучний ландшафт, струмки, загати і пагорби повинні були виглядати так, ніби їх створила природа.
Even if the garden to create artificial landscapes, streams, dams and the hills were to look as if they created by nature.

Але немає нічого кращого, ніж те, що створила природа.
There nothing more beautifull than what has been created by the nature.

Воно являє собою тривимірну конструкцію, яку створила природа, і вона визначає положення тіла в тривимірному просторі.
It is a three-dimensional structure, which is created by nature, and it determines the position of the body in three-dimensional space.

До кінця важко повірити, що усе це- створила природа.
It is eventually hard to believe that they are creations of the nature.

В процесі виробництва ми тільки звільняємо воду від механічних домішок гірських порід, залишаючи живу енергію«Крайни» в первозданному вигляді, такою, як її створила природа.
During the production process we only release the water from rocks mechanical impurities, leaving the living energy of Score in its original form created by nature.

Споживач може бути упевнений, що смакує саме ту воду, що її створила природа сріблястих Карпат.
Consumers can be sure that they taste very the same water, which has been created by the nature of silver Carpathians.

Тому варто і необхідно споживати мінеральну воду«Рогатинська», яка має природні антиоксидантні властивості і є унікальною за своїм хімічним складом, адже саме такою її створила природа.
So we also need to consume mineral water“Rohatynska” which has natural antioxidant properties and is unique in its chemical composition, it is precisely these kinds of created nature.

Ми хочемо, щоб у диких тварин, які опинились в умовах неволі, з'явився шанс залишатися тими, ким їх створила природа і жити в таких умовах, котрі відповідають їх біологічним потребам.
We want wild animals living in captivity to remain the way they were created by nature and live in conditions corresponding to their biological needs.

Ще одним місцем, яке варто побачити, є землі Шамарель- різнокольорові піски, які створила природа і які лежать різнокольоровими шарами і не перемішуються під впливом природних умов.
Another place worth seeing is the land of Chamarel- the multi-colored sands that nature has created and which lie in multi-colored layers and are not mixed under the influence of natural conditions.

В процесі виробництва ми тільки звільняємо воду від механічних домішок гірських порід, залишаючи живу енергію«Крайни» в первозданному вигляді, такою, як її створила природа. А кремній, як природній антисептик, дозволяє зберегти первозданну свіжість на довгий період.
During the production process we only release the water from rocks mechanical impurities, leaving the living energy of Krayna in its original form created by nature.

Що ваше грудне молоко створено природою саме для вашого малюка.
Breast milk is designed by nature exactly for your baby.

А хто то, різун його мамі, створив природу?
So for what purpose did the Mother Nature create man?

Але оскільки Бог створив природу, вона теж повинна нести в собі прояви божественної ментальності.
But since God had made nature, nature also must reveal the divine mentality.

На жаль, ми, люди, не цінуємо того, що було створено природою(або Богом) протягом мільярдів років, і одним з результатів руйнівної діяльності людини, стала поява озонових дір, про яких ми і поговоримо в сьогоднішній статті.
Unfortunately, we(people) do not appreciate what was created by Nature(or God) for billions of years, and the appearance of ozone holes was one of the results of the human devastating activity.

Те, що створено природою- є унікальним, тому ніхто і ніколи не зможе створити краще, і головне завдання японської кухні- не творити, а знайти і відкрити.
Things created by nature are unique and no one will ever be able to create better ones, that is why the main task of Japanese cuisine is not to create but just to find and open.