Що таке СТВОРЮВАТИ ДУЖЕ Англійською - Англійська переклад

• to create very

Приклади вживання Створювати дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створювати дуже важко.
To create is very difficult.

Ультразвукові коливання можуть створювати дуже тонкі краплі.
Ultrasonic vibrations can create very thin droplets.

Ультрасоніки можуть створювати дуже дрібні капельки та вузькі розподіли розмірів.
Ultrasonics can create very fine size droplets and narrow size distributions.

У порівнянні з тими ж ХРД, іонні двигуни здатні створювати дуже малу тягу.
In comparison with the same HRD, ion engines are able to create very low thrust.

Це слухняна культура, здатна створювати дуже ефектні покриви і акценти.
It is a docile culture, able to create a very effective covers and accents.

ШІ та біотехнології, безумовно, змінять світ, але ми можемо використовувати їх, щоб створювати дуже різні суспільства.
AI and biotech will certainly transform the world, but we can use them to create very different kinds of societies.

Світло здатний, якщо ми правильно його направляємо, створювати дуже сприятливі умови, відчуття та прикраси.
Light is capable, if we channel it properly, to create very suggestive environments, sensations and decorations.

Адже саме тоді Петрову вдалося відкрити ефект електричної дуги, яка здатна створювати дуже високу температуру.
After all, while Petrov managed to open the effect of the electric arc, which is able to create very high temperatures.

Щоб грамотно використовувати контекстну рекламу, потрібно створювати дуже специфічні оголошення для певних груп ключових слів, які ведуть на сторінки сайту.
In order to utilize contextual advertising correctly, you will create extremely specific ads for very specific keyword groups or site pages.

Комітет був категорично проти того, щоб ЕОМ розробляли«системники», тобто ті організації, що мали своїм завданням створювати дуже складні корабельні радіоелектронні системи.
The committee did not like that computers were being developed by"the systems analysts",- organizations whose task it was to create very sophisticated ship electronic systems.

Застосування таких інструментів дозволяє створювати дуже тонкі та естетичні розрізи, проводити антибактеріальну обробку рани, а також попереджувати серйозну кровотечу.
The use of such tools allows to create very thin and aesthetic cuts, perform antibacterial treatment of the wound, as well as to prevent excessive bleeding.

Ранункулюси виглядають цілком гармонійно не тільки в самостійних букетах, хоча різноманіття колірної гами цих квітів дозволяють створювати дуже яскраві і пишні композиції, а й з іншими квітами.
Rannunkulyusy look quite harmonious not only in independent bouquets, although the variety of colors of these colors can create very bright and curvy compositions, but also with other colors.

Об'ємні моделі з допомогою 3D ручки створювати дуже просто, оскільки пластик дуже швидко застигає, а тому опори для об'ємних конструкцій не потрібні.
Three-dimensional model using a 3D pen to create very simple, since the plastic hardens very fast, and therefore a support for three-dimensional structures are not needed.

Цей тип експерименту домінує дослідження в області психології, оскільки вона дозволяє дослідникам створювати дуже специфічні процедури, розроблені для перевірки вельми специфічні теорії про соціальну поведінку.
This type of experiment dominates research in psychology because it enables researchers to create highly controlled settings to precisely isolate and test specific theories about social behavior.

Крім того, тепер науково-дослідницька група Honda здатна створювати дуже складні моделі робочих характеристик, що дозволяють виміряти відновлення енергії в силовій установці і забезпечити її довговічність.
Additionally, the Honda research team can also now build very complex performance models to measure energy recovery of the power unit to ensure its longevity.

Цей тип експерименту домінує дослідження в області психології, оскільки вона дозволяє дослідникам створювати дуже специфічні процедури, розроблені для перевірки вельми специфічні теорії про соціальну поведінку.
This type of experiment dominates research in psychology because it enables researchers to create very specific treatments designed to test very specific theories about social behavior.

Якщо ви знаєте свій предмет, ви можете створювати дуже хороші консалтингові компанії, особливо для тих, хто обробляє чутливу інформацію про клієнтів і хоче зберегти її настільки ж безпечно, наскільки це можливо.
If you know your stuff, you could make very good money consulting businesses, especially those who handle sensitive customer information and want to keep it as safe as possible.

Візуальні уявлення та ієрархічні структури допомагають користувачам створювати дуже великі і складні моделі, які, тим не менше, можна пояснити зацікавленим сторонам(наприклад: державним регулюючим органам, виборним посадовим особам, а також громадськості).
Visual representations and hierarchical structures help users to build very large, complex models that can still be explained to interested stakeholders(e.g., government regulators, elected officials, and the public).

А завдяки«мікрохвилям» можливо створювати дуже маленькі коробки, для одержання яких зі звичайного картону довелося б брати тонкі сорти, при цьому презентабельність коробки зі звичайного картону знаходиться на дуже низькому рівні, така коробка легко деформується.
And thanks to“microwaves”, there is a possibility to create very small boxes, the manufacture of which would require using very thin-walled grades of the ordinary cardboard, in which case the presentable appearance of a box made of ordinary cardboard would be very poor, and such box can easily become shapeless….

Коли CySEC дебютував на сцені Forex, вони почали створювати дуже сприятливі умови для форекс-брокерів, які бажали розпочати пропонуючи дуже сприятливе регуляторне середовище для форекс-брокерів.
When CySEC debuted in the Forex scene they begun by creating very favourable conditions for Forex brokers who desired started offering a highly conducive regulatory environment for Forex brokers.

Океани: океани створюють дуже дорогі природні межі.
Oceans: oceans create very costly natural borders.

Все це створює дуже цікаве враження легкості та незвичності.
All this creates a very interesting impression of lightness and unusual.

Це створює дуже серйозну загрозу псування ліків.
I think this poses a very real threat to emergency medicine.

Препарат створює дуже високі концентрації в кишечнику, тканини печінки.
The drug produces a very high concentration in intestines, liver tissue.

Вони створюють дуже цікавий візуальний ефект.
It creates a very interesting visual effect.

Це створює дуже значні виклики для заможних країн.
So that poses very significant challenges for wealthy nations.

У результаті цього він створює дуже збалансовану і стабільну атмосферу.
As such, it creates a very balanced and stable atmosphere.

Заборона комуністичної партії в Україні створює дуже небезпечний прецедент.
The banning of the Communist Party in Ukraine sets a very dangerous precedent.

І я думаю, що це створює дуже інтригуючі можливості для технологів.
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.