Приклади вживання Створюються автоматично Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші файли створюються автоматично.
Logfiles are created automatically.Вони створюються автоматично на основі даних вашої кампанії.
Інші файли створюються автоматично.
The files are created automatically.Створюються автоматично при відкритті нового документа.
This is automatically opened when a new program Інші файли створюються автоматично.
Other required files will be generated automatically.Вулиці створюються автоматично, якщо зона займає великі ділянки землі.
Streets are automatically created when zoning on large tracts of land.При установці операційної системи дані елементи створюються автоматично.
When you install operating system data elements are created automatically.Проекції створюються автоматично, що значно полегшує роботу.
Projections are created automatically, which greatly facilitates the work.Це насправді є спамом, і ці електронні листи створюються автоматично спамером або бота.
This Колірні канали створюються автоматично при відкритті нового документа.
Color information channels are created automatically when you open a new image.Також після встановлення деяких ігор віртуальні диски створюються автоматично, а після їх видалення не видаляються.
Also after installing some games virtual disks are created automatically, and after deletion Фотогалереї створюються автоматично, необхідно тільки прикласти файли до статті.
Photo galleries are created automatically, you only need to attach files to the article.Створити новий піделемент для вибраного елемента. Нові піделементи вставляються на початку списку піделементів,а нові рівні створюються автоматично.
Pingbacks- pingbacks створюються автоматично, коли людина пов'язує вашу публікацію з власним веб-сайтом.
Pingbacks are sent automatically when someone links to your content.Модуль не надає можливості створення параметрів вручну,всі параметри створюються автоматично з урахуванням переліку підключених контролерів приміщень до модуля BFN.
The module doesn't provides the possibility of Деякі директорії створюються автоматично й не можуть бути видалені:.
Here Таблиці створюються автоматично через відповідний пункт меню й нумеруються послідовно.
Tables are created automatically through the corresponding menu item and Якщо послідовність символічних посилань порушено, що трапляється через те, що cron або скрипт завершення роботи спорожняють теку/ tmp, трапляються непередбачені речі. Ці файли,як і символічні посилання, всі створюються автоматично під час запуску& kde;, отже, ви можете безпечно вилучити їх, але лише коли& kde; не запущено.
If the symlinks get broken, usually because a cron or shutdown script Зміни створюються автоматично та відображаються у вигляді невеликих позначок на графіках звіту.
Change events are automatically generated and Після настройки віртуальні модеми створюються автоматично, і вам не потрібно нічого налаштовувати або навіть підключатися до операційної системи.
It means that virtual serial ports are created automatically and you don't have to adjust anything or even login to operating system.Ці записи створюються автоматично, і допомагають нам усувати помилки, підвищувати продуктивність та підтримувати безпеку наших веб-сайтів.
These entries are generated automatically, and help us to troubleshoot errors, improve performance and ensure the security of our Websites.Переконайтеся, що ваші фотографії створюються автоматично Немає нічого гіршого, ніж втрати або розбивання телефону, щоб реалізувати, що ваші фотографії не підтримуються.
Make sure your photos back up automatically There's nothing worse than losing or breaking a phone only to realize your photos aren't backed up.Всі параметри створюються автоматично з урахуванням переліку об'єктів контролерів та параметрів віддзеркалення.
All parameters are created automatically, taking into account the list of reflection controller objects and parameters.Резервні копії ваших WhatsApp повідомлень створюються автоматично щодня о 3 годині ночі та зберігаються в пам'яті телефону та/або на SD-карті, в залежності від ваших налаштувань.
Your WhatsApp messages are automatically backed up every day at 3 Контрольні точки створюються автоматично кожного разу, коли ви використовуєте автоматизовані інструменти, описані у попередньому розділі.
Checkpoints are automatically created every time you run any of the automated tools described in the previous section.Починаючи з Jest 20, знімки не створюються автоматично, коли Jest запускається на системах безперервної інтеграції без явного вказання параметра --updateSnapshot.
As of Jest 20, snapshots in Jest are not automatically written when Jest is run in a CI system without explicitly passing--updateSnapshot.Попередження, що спливають, створюються автоматично і вимикаються лише шляхом призначення відповідної ліцензії TeamViewer до вашого пристрою або облікового запису TeamViewer.
The popup warnings are automatically generated and can only Щодня автоматично створюються журнали сушки.
Drying logs are created automatically daily.Час, дата, і параметри заявки створюються Виконавцем автоматично в момент закінчення формування даної заявки.
Time, date, and parameters of the application are created by the Contractor automatically at the moment of the end of the formation of this application.Час, дата, і параметри заявки створюються Виконавцем автоматично в момент закінчення формування даної заявки.
Time, date, and application parameters are created automatically by the Contractor at the time of completion of this application form.
