Приклади вживання Створюють люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успіх створюють люди.
Success is created by people.А інформацію створюють люди.
Tieto is built by people.Успіх створюють люди.
Success is generated by people.Таким чином, дійсність створюють люди.
In short, reality is made by humans.Історію створюють люди”.
History is made by people.”.Комп'ютерні програми створюють люди.
Computer programs are designed by humans.Традиції створюють люди.
Кити дуже страждають від шуму, що створюють люди.
These whales are suffering because of human created noise pollution.Традиції створюють люди.
Traditions were created by people.Їх створюють люди, які не люблять документальної правди.
Seems like it was made for people who don't like documentaries.Але й країну створюють люди, які в ній живуть.
But a home is made by people who live in it.Будь-яку справу роблять люди, будь-яку організацію створюють люди.
Every affair В дійсності наука, як і все, що створюють люди, залежить від раси, від крові.
In reality science, like everything man produces, is racially determined, determined by blood.Ми розуміємо, що інновації створюють люди, і тому ставимось до наших співробітників, як до нашого найважливішого ресурсу.
We appreciate that innovation is created by people and treat our employees as our most important resource.Це дуже якісні, красиві речі, які створюють люди зі своєю філософією та історією.
These are very high quality, beautiful things created by people with their own philosophy and history.Такий шлюб приречений на вічні суперечки і конфлікти, так як його створюють люди, різні за способом життя і поглядам.
Such a marriage Високі технології створюють люди, наше ж завдання- забезпечити їм необхідні умови для розвитку: середовище та знання.
High technology is created by people, our task Однак, як показує досвід, найміцніші і щасливі сім'ї створюють люди, які досягли в першу чергу емоційної і соціальної зрілості.
However, as experience shows, the most strong and happy families created by people who have attained primarily emotional and social maturity.Половину всіх світових проблем створюють люди, які намагаються прийняти рішення до того, як отримають всю необхідну для цього інформацію.
Half of the worry in the world is caused by people who try to make a decision before they have sufficient knowledge on which to make a decision.Щорічно в Токіо виходить кілька мільйонів різних міні-історій, які створюють люди, що професійно володіють олівцем і знають, як намалювати аніме-комікс.
Every year in Tokyo, there Найчастіше інтер'єр в стилі класицизм створюють люди високого соціального статусу, тому ні про які отруйних фарбах і екзотичних аксесуарах в даному інтер'єрі не може йти мова.
Most often the interior in the style of classicism created by people of high social status, therefore, no toxic paints and exotic accessories in the room can not be discussed.Адже бізнес створюють люди, і які будуть їхні внутрішні переконання, такі будуть їх добровільні ініціативи і напрям вектору їх творчої, соціально відповідальної діяльності.
After all, business is created by people, and what their internal beliefs are, such will be their voluntary initiatives and the vector line of their creative and socially responsible business.Просто дивовижно, що створювали люди кілька століть тому.
It's just incredible what people built centuries ago.Цю велич створювали люди.
This wealth was created by people.І пам'ятайте: не люди створюють поїздки- поїздки створюють людей!
And remember, На сьомий день Він створює людину по образу і подобі своїй.
Then the sixth day arrives and He creates man in His own image.Створює людину природа, але розвиває і утворює її суспільство.
Nature creates a human, but the society develops and forms him.На сьомий день Він створює людину по образу і подобі своїй.
He captures creation on the sixth day by creating man in His own image.Брахма створює людей з їхніми почуттями.
Brahma created humans from his feet.Разом ми створюємо людину”.
Together we make a human.
