Що таке СТЕРОЇДНІ ГОРМОНИ Англійською - Англійська переклад

• steroid hormones
• steroidal hormones

Приклади вживання Стероїдні гормони Українська мовою та їх переклад на Англійською

У важких випадках використовують стероїдні гормони.
In some cases steroid hormones are used.

Стероїдні гормони взаємодіють з рецепторами, що знаходяться в цитоплазмі.
Steroid hormones then combine with receptors in the cytoplasm.

Знизити рівень холестерину шляхом його перетворення в стероїдні гормони.
Reduce your cholesterol through its conversion of steroid hormones.

Стероїдні гормони зазвичай синтезуються з холестеролу і не депонуються.
Steroid Hormones Are Usually Synthesized from Cholesterol and Are Not Stored.

Кортикостероїди, як і інші стероїдні гормони, синтезуються з холестерину.
Testosterone, like other steroid hormones, is synthesized from cholesterol.

Однак стероїдні гормони можуть незначним чином метаболізуватися у жінок з порушенням функції печінки.
However, steroid hormones may be poorly metabolized in women with impaired liver function.

Порівняльні ефекти щоденних і бору на плазмові стероїдні гормони і прозапальні.
Comparative effects of daily and weekly boron supplementation on plasma steroid hormones and proinflammatory cytokines.

Багато тварин дають стероїдні гормони, як естроген, прогестерон і тестостерон до зростання швидкості.
Many animals are given steroid hormones like estrogen, progesterone, and testosterone to speed growth.

У ряді виробництв поєднують мікробіологічні і хімічні методи(Пеніцилін, стероїдні гормони, вітамін С і ін.).
In a number of cases, microbiological and chemical methods are combined(penicillin, steroid hormones, vitamin C).

Завдяки особливим якостям, стероїдні гормони можуть легко проникати в кров через плазматичні мембрани в клітини мішені.
Due to its special qualities, steroid hormones can easily penetrate into blood through plasma membranes to target cells.

Порівняльні ефекти щоденних і щотижневих добавок бору на плазмові стероїдні гормони і прозапальні цитокіни.
Comparative effects of daily and weekly boron supplementation on plasma steroid hormones and proinflammatory cytokines.

Як тільки використання галотестину закінчиться, і всі екзогенні стероїдні гормони очистили систему, виробництво природного тестостерону розпочнеться знов.
Once Masteron is discontinued and all exogenous steroidal hormones have cleared your system, natural testosterone production will begin again.

Поряд з антибіотиками(але не одночасно) в суглобову порожнину також вводять стероїдні гормони- Кеналог, Дипроспан.
Along with antibiotics(but not simultaneously), steroid hormones are also injected into the articular cavity- Kenalog, Diprospan.

Це також трапляється у людей, які мали операцію з видалення надниркових залоз і які, таким чином, більше не виробляють власні природні стероїдні гормони.
It also happens in people who have had surgery to remove their adrenal glands and who therefore no longer make their own natural steroid hormones.

Антидепресанти, снодійні, знеболюючі, бензодіазепіни, стероїдні гормони, починаючи з діазепаму і фенобарбіталу, закінчуючи кетаміном і фентанилом.
Antidepressants, sleeping pills, painkillers, benzodiazepines, steroid hormones, starting with diazepam and phenobarbital, and ending with ketamine and fentanyl.

Це стероїдні гормони, які діють як протизапальний засіб, зменшуючи набряк, знижуючи імунну відповідь організму(реакцію імунної системи на присутність чужорідних речовин).
This steroidal hormones, which act as anti-inflammatory agent, reducing the swelling by reducing the immune response(an immune system response to the presence of foreign substances).

Як тільки використання галотестину закінчиться, і всі екзогенні стероїдні гормони очистили систему, виробництво природного тестостерону розпочнеться знов.
Once the use of Equipoise has come to an end and all the exogenous steroidal hormones have cleared your system, natural testosterone production will begin again.

Однак дослідники звернули увагу на те, що стероїдні гормони набагато краще зв'язуються зі своїми специфічними білками-переносниками та мають набагато гіршу аффинность до альбуміну.
However, researchers noted that steroid hormones bind with greater affinity to their specific carrier proteins and with much less affinity to albumin.

Як тільки використання галотестину закінчиться, і всі екзогенні стероїдні гормони очистили систему, виробництво природного тестостерону розпочнеться знов.
Once the use of Trenbolone Acetate has come to an end and all exogenous steroidal hormones have cleared the body, natural testosterone production will begin again.

Це стероїдні гормони, які діють як протизапальний засіб, зменшуючи набряк, знижуючи імунну відповідь організму(реакцію імунної системи на присутність чужорідних речовин).
Any steroid hormone that acts as an anti-inflammatory by reducing swelling and lowering the body's immune response(the immune system's reaction to the presence of foreign substances).

Субстратами монооксигеназ виступають проміжні метаболіти, такі як ліпіди і стероїдні гормони, а також ксенобіотики, такі як фармацевтичні препарати та інших токсичних хімічних речовин.
The substrates of these enzymes include metabolic intermediates such as lipids and steroidal hormones as well as xenobiotic substances such as drugs and other toxic chemicals.

Стероїдні гормони, які виділяються з ендокринних органів, таких як яєчка і яєчники, протікають крізь увесь кровообіг, досягають цільових органів і структур, а також справляють потужний вплив на них.
Steroid hormones, which are excreted by endocrine organs such as testes and ovaries, flow in abundance throughout the bloodstream, reach target organs and structures, and exert powerful effects on them.

А зовсім недавно були отримані дані, які говорять про те, що шкіра може синтезувати стероїдні гормони з ДГЕА або навіть холестерину, причому себоціти відповідальні за синтез, а кератиноцити- за руйнування андрогенів.
And more recently, data have been obtained suggesting that the skin can synthesize steroid hormones from DHEA or even cholesterol, with sebocytes responsible for synthesis, and keratinocytes for the destruction of androgens.

Глюкокортикостероїдна терапія найбільш ефективна у хворих з нефротичним синдромом; при латентній формі вона не має переваг перед симптоматичними засобами, а при гіпертонічній і змішаній формах стероїдні гормони не показані.
Glucocorticosteroid therapy is most effective in patients with nephrotic syndrome, with a latent form, it has no advantages over symptomatic agents, and with hypertonic and mixed forms, steroid hormones are not shown.

Приклади стероїдних гормонів і функцій.
Steroid hormones examples and functions.

Метаболізм стероїдних гормонів може бути слабким у пацієнтів із порушеннями функції печінки.
Steroid hormone metabolism may be weak in patients with impaired liver function.

Як стероїдних гормонів виробляють їх ефектів і вплинути на органи, цільової?
How do steroid hormones produce their effects and affect target organs?

Які стероїдних гормонів цикли є кращими?
Which steroid hormones cycles are the best?

Хоча вітамін D і називається вітаміном, він насправді є стероїдних гормоном.
Vitamin D, despite its name, is actually a steroid hormone.