Що таке СТЕЦЕНКО Англійською - Англійська переклад

• stetsenko

Приклади вживання Стеценко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анастасія Стеценко.
Alexey Shunayev.

Стеценко ж руку враз підніс, як щит.
Her hand still up as a shield.

Розпис будівлі був виконаний відомим художником Григорієм Стеценко.
The painting of the building was made by the famous artist Hryhoriy Stetsenko.

Стеценко тоді жив і працював священиком у Голово-Русаві, недалеко від Тульчина. Учень М.
Stetsenko then lived and worked as a priest in Holov-Rusava, near Tulchyn. M.

Бізнес центр Нивки(Київ)- офісний центр класу Б розташований на вул. Стеценко 6.
Business centre Nyvky(Kyiv)- class B office centre at 6 Stetsenko street.

Найбільші і найкращі твори Кирило Стеценко написав за кілька місяців до своєї смерті.
Stetsenko's greatest and best-known works were written a few months before he died.

Його організатором та першим директором був доктор технічних наук В. І. Стеценко.
The organizer and first director of it was Doctor of Technical Sciences V.I. Stetsenko.

Микола Стеценко- керуючий партнер AVELLUM і голова практики корпоративного права/M&A.
Mykola Stetsenko is the Managing Partner at AVELLUM and the Head of Corporate/M&A Practice.

Третій матч із гродненським«Ритмом» з Білорусі завершився нічиєю 3:3(Вікторія Стеценко забила тричі).
The third match with the Grodno's “Rhythm†from Belarus ended in a draw 3:3(Victoria Stetsenko scored three times).

Наразі Станіслав Стеценко відвідав штаб АТО та підрозділи наших військ у зазначеному районі.
Today Mr. Stanislav Stetsenko visited headquarters of anti-terrorist operation and subdivision of our troops in the mentioned area.

Безумовно, Московія може в будь-якому негаразді звинуватити Україну, але це нині не має значення»,- розмірковує Стеценко.
Of course, Moscow can blame Ukraine in any problem, but it does not matter at the moment,” Stetsenko considers.

Юрій Стеценко, член ініціативної групи, відповідальний за прийом документів від кандидатів до Громадської ради.
Yuriy Stetsenko, member of the initiative group, responsible for accepting documents from candidates for the Public Council.

Як зазначив керуючий партнер групи ICU Костянтин Стеценко, страхові компанії у минулому році продовжили нарощувати свої портфелі ОВДП.
As Konstantin Stetsenko, ICU's managing Partner, noted, insurance companies continued to increase their BISL portfolios last year.

Директором школи тоді та всі наступні роки мого навчання був Дмитро Євдокимович Стеценко- бувший партизанський командир, розумний та освічений педагог.
Director of school and then all the years my training was Evdokimovich Dmitry Stetsenko- former guerrilla commander, intelligent and educated teacher.

Раніше повідомлялося, що українська бігунка Стеценко дискваліфікована через допінг, а легкоатлет Руслан Дмитренко підозрюється у вживанні допінгу.
Earlier it was reported that the Ukrainian runner Stetsenko disqualified because of the doping, and the athlete Ruslan Dmytrenko is suspected of doping.

В наших планах- активний розвиток рітейл напрямку та нарощування бази клієнтів фізичних осіб»,- підкреслив Костянтин Стеценко, керуючий партнер ICU.
Our plans include active development of the retail direction and boosting the number of private clients,”- emphasized Konstantin Stetsenko, Managing Partner of ICU.

За словами керуючого партнера ICU Костянтина Стеценко, політична боротьба в передвиборний рік є основною причиною різних нападів, з якими стикаються ICU в Україні та в міжнародній пресі.
According to the ICU managing partner Konstantin Stetsenko, the political struggle in the election year is the main cause of the various attacks faced by the ICU in Ukraine and in the international press.

Почесними гостями конференції були викладачі кафедри статистики Київського національного економічного університету ім. В. Гетьмана, а також корифей національної демографічної статистики, автор фундаментальних підручників в цій галузі- доцент Стеценко Софія Григорівна.
Honorable guests of the conference were academics of the Department of Statistics of Kyiv National Economic University and a coryphaeus of the national demographics, author of fundamental textbooks in this area- Associate professor Sofia H. Stetsenko.

Натомість військовий експерт та полковник запасу ВСУ Святослав Стеценко вважає, що Україна не зможе вплинути на ситуацію у Криму, оскільки не має жодних можливостей для слідства.
Instead, the military expert and retired Colonel of the Ukrainian Armed Forces Sviatoslav Stetsenko believes that Ukraine won't be able to influence the situation in the Crimea since it has no opportunity to investigate.

Абсолютно слушно стверджує С. Г. Стеценко, медичне страхування є частиною соціального страхування та полягає у гарантуванні з боку держави рівних можливостей для громадян стосовно отримання медичної та фармацевтичної допомоги[1, с. 294].
Stetsenko says health insurance is a part of social security and has to ensure equal opportunities for citizens to obtain a medical and pharmaceutical care[1, 294].

ICU заявляє про відсутність порушень у діях групи та керуючого партнера Костянтина Стеценко при здійсненні угод з купівлі-продажу ОВДП у 2014 році, які згадуються у матеріалах Генеральної прокуратури України.
ICU Group denies any wrongdoing by its managing partner, Konstantin Stetsenko, with regards to a series of government bonds transactions from 2014 that were mentioned recently in materials of the Prosecutor General's Office of Ukraine.

Найкраще звучання smooth jazz буде представлено неперевершеною грою на ударних- Андрій Вінцерський, фантастичним виконанням композицій на гітарі- Сергій Тафтай,«тяжкий» и«легким» звучанням басу- Віталій Савенко, віртуозною грою на скрипці у виконанні Захара Валага та Кирила Стеценко, а також легкому звучанні саксофона- Олег Левицький.
Smooth jazz sound will be presented by the play of incredible drums- Andriy Vintserskiy, fantastic guitar performance- Sergiy Taftay, heavy and light sounding bass by Vitaly Savenko, dazzling game of violinists Zachar Valaga and Kyrylo Stetsenko, lightful play of saxophone by Oleg Levytsky.

Це засвідчив Представник Уповноваженого з питань захисту прав військовослужбовців Станіслав Стеценко, який за дорученням Валерії Лутковської, починаючи з 10-го жовтня 2016 року, здійснює довготривалий моніторинговий візит в зону проведення антитерористичної операції.
The Representative of the Commissioner for protection of the rights of the military personnel Mr. Stanislav Stetsenko, who at the request of Ms. Valeriya Lutkovska, since October 10th, 2016, carries out a long monitoring visit to the anti-terrorist operation zone.

Кирила Стеценка Миколи Леонтовича Олександра Кошиця Валентина Сильвестрова Євгена Станковича Дмитра Бортнянського.
Kyrylo Stetsenko Mykola Leontovych Olexander Koshyts Valentyn Sylvestrov Yevhen Stankovych Dmytro Bortnyansky.

Другий національний хор З ініціативи К Стеценка.
Second National Chorus From initiative K Stetsenko.

Після презентації для гостей звучали патріотичні мелодії у віртуозному виконанні скрипаля Кирила Стеценка.
After the presentation the guests were patriotic melodies performed by the virtuoso violinist Kyrylo Stetsenko.

Ефективні підходи до арбітражу мобільних додатків: доповідь Віталія Стеценка….
Efficient Approaches to Mobile App Arbitrage: Presentation by Vitaliy Stetse….

Графа Лопухіна меморіальний музей Стеценка.
Count Lopuchin Memorial Museum Stetsenka.

Побудували каналізаційний колектор по вулиці Стеценка довжиною 3265 м, діаметром 1200 мм; по пр.
A sewage collector was built along Stetsenko Street, 3265 m long, 1200 mm in diameter;

Музей Корсуньської битви, садиба графа Лопухіна, меморіальний музей Стеценка, ландшафтний парк, краєзнавчий музей.
Museum Korsunskoyi battle, the house of Count Lopuchin Memorial Museum Stetsenka, landscaped park, regional muzeyyu.