Що таке СТОЛИКУ Англійською - Англійська переклад

• table

Приклади вживання Столику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покупки на столику?
Is the shopping on the chair?

Книги на столику своєму.
The book on his bedside table.

Постав отам, на столику.
Put this over there on the table.

Амур на столику: всього з однієї.
Cupid on the table: with only one.

Ми сиділи при столику і пили вино.
We sat at the table and drank wine.

А вони були маленького розміру і стояли на столику.
They were tiny and sat on a table top.

На столику біля ліжка стояла маленька лампада.
On the table beside the bed was a small lamp.

Він купив огидну чашу і поставив її на столику.
He bought an ugly bowl and put it on the front table.

Дошку легко розмістити на столику, чи іншій поверхні.
The board is easy to place on a table or other surface.

На столику біля його ліжка завжди лежали підготовлені для роботи пера і папір.
On the table by his bed were always pen and paper prepared for work.

Чайові залишають на столику після оплати рахунку.
You leave the tip on the table after paying the bill.

Але одного разу, повернувшись до Сеула я зайшла в бар і узяла запальничку на столику.
I moved back to Seoul and went out for drinks one day. I picked up the lighter on the table.

Напівоголена, вона танцює на вашому столику і співає"Hit Me Baby One More Time".
She is scantily clad, she's dancing on your coffee table, and she's singing"Hit Me Baby One More Time.".

Є, але всі на своїх місцях- на стінах і полицях, на підвіконні та столику.
There are indeed, but everything is in its place- on the walls and shelves, on the windowsill and table.

Вибір можна зробити на користь квіткового кашпо на столику або тумбочці, підлогового примірника.
The choice can be made in favor of flower pots on a table or bedside table, a floor copy.

Досить буде поставити невеликий вазон з чайною трояндою, дзвіночками або лілією на столику біля ліжка.
It will be enough to put a small flowerpot with a tea rose, bells or lily on the bedside table.

Розкласти гру можна практично де завгодно- на столику залізничного вагону, на покривалі, та хоч на пеньку:.
Expand the game can be almost anywhere- on the table in railway van, on the blanket, but at least on the stump:.

Естетичним елементом салону став китайський чайний сервіз на столику між задніми кріслами.
An additional aesthetic element of the car is a Chinese tea set on the table between the rear seats.

Через деякий час, Крам відкрив власний ресторан, головною особливістю якого стали чіпси, які стояли в кошику на кожному столику.
Years later, Crum opened his own restaurant that had a basket of potato chips on every table.

Але в будь-якому випадку, вам необхідно буде подбати про місця для сидіння біля вогню і столику, який буде виконувати безліч функцій.
But anyway, you will need to take care of seats near the fire and a table that will perform many functions.

Через деякий час, Крам відкрив власний ресторан, головною особливістю якого стали чіпси, які стояли в кошику на кожному столику.
Years later, Crum opened his own very successful restaurant, which featured a basket of chips on every table.

Вітальня оформлена в стилі хай-тек, що видно за оригінальним скляному столику і прикраси стіни дзеркальними аксесуарами.
Living room decorated in the style of hi-tech, as seen on the original glass table and decoration wall mirror accessories.

Старі й нові, придбані в Україні й за кордоном- усім тут знаходиться місце і на стелажах, і на дивані, і на столику.
Old and new, purchased in Ukraine and abroad- every book here has its place on the shelves, on the sofa, and on the table.

Це чудово виглядає, коли мова йде про використання мультимедіа на журнальному столику, але також добре виглядає на столі на клавіатурі.
It looks great when it comes to multimedia use on the coffee table, but it also looks good on the desk on the keyboard.

Найкраще абажури виглядають при розміщенні на землі, але їх також можна розмістити на каменях або на низькому столику.
These lampshades look best when placed on the ground, but you can also place them on low tables or rocks within your landscape.

Замість того, щоб нарешті знайти ключі у кишені пальто або на столику біля дверей, ви знайдете їх у холодильнику, або ж ви знайдете їх і подумаєте"А навіщо цей предмет?".
Instead of eventually finding your keys in your coat pocket or on the table by the door, you find them in the refrigerator, or you find them and you think,"What are these for?".

Не будують у нас і у форматі"бутік-селище", коли будинок здається повністю укомплектованим- від меблів до вази на журнальному столику.
Do not build here and in the format of a boutique town"when the house is for rent fully stocked- from furniture to vases on the coffee table.

У день 14-го лютого коханого чоловіка можна здивувати і порадувати сніданком в ліжку, який піднести на спеціально купленому для цього випадку столику.
On the day of February 14, beloved, you can surprise and please breakfast in bedWhich is present in a specially purchased for the occasion table.

Можливо, ви виявите, що букетик троянд, орхідей або звичайних фіалок- це саме той елегантний штрих, якого не вистачає вашої камінної полиці або журнальному столику.
Perhaps you will find that a bunch of roses, orchids, or ordinary violets is exactly the elegant touch that your mantelpiece or coffee table lacks.