Що таке СТОЛИЦЕЮ ОСТРОВА Англійською - Англійська переклад

• capital of the island

Приклади вживання Столицею острова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столицею острова є Кастрі.
The island's capital is Kastri.

Фіра є столицею острова.
Fira is the capital of the island.

Столицею острова є Кастрі.
The capital of the island is Castries.

Кальярі є столицею острова.
Cagliari is the capital of the island.

Столицею острова є Хагатна.
The capital of the island is Hagatna.

Араби і зробили його столицею острова.
They made it the capital of the island.

Столицею острова є місто Тіра(або ж Фіра).
The island's capital town is called Thira or Fira.

Араби і зробили його столицею острова.
The Arabs made Chandax the capital of the island.

Він є столицею острова, а також головним портом.
It is also the islands capital and main port.

Замок Кастро залишався столицею острова аж до 1830-го року.
Kastro remained the capital city of Skiathos until the 1830's.

Він є столицею острова, а також головним портом.
It is the island's capital city and one of its leading ports.

За часів, коли тут жили греки і римляни, Пафос був столицею острова.
During Greco Roman times, Paphos was the capital of the island.

Протягом століть він був столицею острова і місцем проживання знаті.
For centuries it was the capital of the island and the home for nobility.

Зростаюче значення порту в кінцевому підсумку призвело до того, що Пуерто-Кабрас став столицею острова в 1860 році.
This growing importance as a port eventually led to Puerto Cabras becoming the capital of the island in 1860.

Чарльзтаун є столицею острова Невіс, Федерації Сент-Кітс і Невіс, Підвітряних островів, Вест-Індії.
Charlestown is the capital of the island of Nevis, in the Federation of Saint Kitts and Nevis, Leeward Islands, West Indies.

Коли ж острів захопив Квінт Метелл, римський консул, то покінчив з піратством, а потім заснував на ньому два міста- Поллентія і Пальмарія, що стала в наш час згаданої вище Пальмою-де-Майорка, столицею острова.
When the island was captured by Quintus Metellus, the Roman consul, he finished piracy, and then founded on him two cities- Pollentius and Palmar, which has become in our time the above-mentioned Palma de Mallorca, the capital of the island.

До початку XIX століття столицею острова був місто Канді, який знаходиться на надзвичайно мальовничому гірському масиві.
Until the beginning of the XIX century the capital of the island was the city of Kandy, which is located on an extremely picturesque mountain range.

Столицею острова Нікосія стає в XI столітті, коли правлячі Лузиньяни перетворили місто в могутню фортецю з королівськими особняками і численними церквямі.
Nicosia became the capital of the island in the XI century, when the ruling Lusignans turned the city into a powerful fortress with royal residences and numerous churches.

Незважаючи на те, що в 1811 році Наполеон призначив Аяччо столицею острова, поклавши початок суперництва між двома містами, яке існує і до цього дня, Бастія незабаром створила найсильніші торгові позиції з континентальною Францією.
Despite the fact that in 1811 Napoleon appointed Ajaccio capital of the island, initiating a rivalry between the two towns which exists to this day, Bastia soon established a stronger trading position with mainland France.

У столиці острова робити особливо нічого, хіба що прогулятися по набережній.
There is nothing special in the capital of the island, except the promenade.

До столиці острова Лименас ми вирушили на автобусі.
In the capital of the island of Limenas, we went by bus.

У столиці острова- Ібіце- можна оглянути історичні визначні пам'ятки.
In the capital of the island- Ibiza- you can see the historical sights.

Столиця острова також називається Корчула.
The capital of the island is also named Corfu.

Столиця острова- місто Сент-Гелієр.
The capital of the island is Saint Helier.

Два роки по тому колонізатори заснували тут столицю острова Сідаде-Велья.
The colonialists founded the capital of the island of Sidade Velha two years later.

Столиця острова- це місто з однойменною назвою Закінтос.
The island's capital- a city of the same name Zakynthos.

Столиця острова також називається Корчула.
The island's capital is also called Korcula.

Столиця острова також називається Корчула.
The island's capital is likewise called Korcula.

Столиця острова, Санта-Крус-де-Тенеріфе, є оптимістичною місто пристосовані для туризму.
The capital of the island, Santa Cruz de Tenerife, is an upbeat town geared for tourism.

У 10 км від столиці острова розташоване невеличке поселення, що приваблює людей наявністю гарячих цілющих джерел«Емброс».
At about 10 km from the capital of the island, there is a small village that attracts people due to the presence of the hot springs“Embros.”.