Що таке СТОЛИЦЯ БАВАРІЇ Англійською - Англійська переклад

• capital of bavaria

Приклади вживання Столиця баварії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столиця Баварії- Мюнхен.
Capital of Bavaria is Munich.

Мюнхен- столиця Баварії.
München is the capital of Bavaria.

Мюнхен, столиця Баварії(Німеччина) був заснований у 12 столітті.
Munich, the capital of Bavaria, in Germany, was founded in the 12th century.

Цього разу об'єктом уваги групи творчих працівників ЗМІ стала столиця Баварії Мюнхен.
This time the object of attention of the group of creative workers of mass-media became the capital of Bavaria Munich.

Столиця Баварії- Мюнхен знаходиться у фокусі інвестиційних інтересів іноземних інвесторів.
The capital of Bavaria- Munich is the focus of investment interests of foreign investors.

За інформацією туроператорів, найпопулярніші напрямки російського туризму- це столиця Баварії Мюнхен, курорт Баден-Баден, Берлін і Франкфурт.
According to tour operators, the most popular destinations for Russian tourists are the capital of Bavaria Munich, Baden-Baden resort, Berlin and Frankfurt.

Це столиця Баварії, і його найбільший місто, розташоване на річці Ізар північ від мальовничих баварських Альпах.
It's the capital of Bavaria, and its largest city, set on the River Isar north of the beautiful Bavarian Alps.

З його відомих музеїв і галерей, театрів і фестивалів, мистецтва та балету і музики, в тому числі світового класу Баварської державної опери та Мюнхенський філармонічний оркестр, що це не просто столиця Баварії, але головним європейським культурним центром.
With its renowned museums and galleries, theater and festivals, art and ballet and music, including the world-class Bavarian State Opera and Munich Philharmonic Orchestra, it is not just the capital of Bavaria, but a major European cultural center.

Столиця Баварії Мюнхен- безперечно одне з найбільш захоплюючих і популярних туристичних напрямків у Німеччині.
As the capital city of Bavaria, Munich is unquestionably one of the most exciting and popular tourism destinations in Germany.

Мюнхен, столиця Баварії в Німеччині, є третім за чисельністю населення містом країни і розташований вздовж річки Ізар.
The capital city of Bavaria in Germany, Munich is the third most populous city in the country and is located along the river Isar.

Офіційний девіз столиці Баварії-«Мюнхен любить вас».
The slogan of the Bavarian capital is:“Munich loves you.”.

У п'ятницю, 15 лютого, у столиці Баварії відкриється Міжнародна конференція з безпеки- головна міжнародна подія після Генасамблеї ООН.
On Friday 15 February in the capital of Bavaria will open an international security conference is the major international event after the UN Genassamblei.

У столиці Баварії Георгіос Іаковідіс вважався успішним німецьким художником, більшість його робіт продавалися за високими цінами.
In the capital of Bavaria he was regarded as a successful German artist selling many of his works at high prices.

Сервіс базується на платформі LexCom Informationssysteme GmbH, що розміщена в столиці Баварії- місті Мюнхен.
This service is based on the LexCom Informationssysteme GmbH platform, located in the capital of Bavaria, Munich.

Найкрупніший пивний фестиваль у світі стартує в столиці Баварії вже 19 вересня 2015 Щорічно восени в Мюнхен приїжджають близько 6 млн туристів, головною метою яких є знамените німецьке пиво.
The biggest beer festival in the world kicks off in the capital of Bavaria is already September 19, 2015 Every autumn to Munich arrive about 6 million tourists, the main purpose of which is famous German beer.

Але її історія почалася з 1040 року, коли абат монастиря святого Штефана, Арнольд, викупив права на виробництво і продаж пива у місті Фрайзінг, який у той час був столицею Баварії.
But its history began in 1040, when Abbot of the monastery of St. Stephen, Arnold bought the rights to manufacture and sell beer in Freising, which at that time was the capital of Bavaria.

Пивоварня Löwenbräu, від якої пішла назва бренду, була побудована в кінці 14 століття(в 1383) в столиці Баварії Мюнхені, а до кінця 19 століття вона вже займала лідируючі позиції серед європейських пивоварень.
The Löwenbräu brewery, from which came the name brand, was built in the late 14th century(1383) in the capital of Bavaria the city of Munich, and by the end of the 19th century it had already held a leading position among European Breweries.

Коли я пишу вам, мої друзі готують свої сумки, щоб поїхати до Мюнхена, щоб насолодитися Октоберфестом, вечіркою, яка щорічно наповнює столицю Баварії пивом.
As I write to you, my friends are preparing their bags to go to Munich to enjoy Oktoberfest, the party that fills the Bavarian capital every year with beer.

Офіційний девіз столиці Баварії-«Мюнхен любить вас».
The official motto of the capital of Bavaria-"Munich loves you.".

Недаремно девіз столиці Баварії-«Мюнхен любить вас!».
The official motto of the capital of Bavaria-"Munich loves you.".

Відмінне пиво, красиве озеро і фантастична футбольна команда допомогли столиці Баварії стати одним з найщасливіших місць в Європі і найщасливішим у Німеччині.
Great beer, a beautiful lake, and a brilliant football team help make Munich one of the happiest places in Europe, and the single happiest city in Germany.

Магічний Краків»,«Відень- столиця Габсбургів»,«Мюнхен- Легенда Баварії»,«Дрезден- древня столиця Саксонії»,«Зальцбург- симфонія звуків і пейзажів».
Magical kraków»,«Vienna- the capital of the Habsburgs',‘Munich- the Legend of Bavaria»,«Dresden- the ancient capital of Saxony»,«Salzburg- the Symphony of sounds and scenery”.

Столиця держави Баварія(Баварія) розташований на річці ІСАР.
The capital of the state Bavaria(Bayern) is located on the river Isar.

Відзначимо, що 55-а Мюнхенська конференція з безпеки пройде в столиці німецької Баварії 15-17 лютого.
Note 55-I the Munich conference on security will be held in the capital of German Bavaria on February 15-17.

Місто є політичним, економічним та культурним центром Східної Баварії та столицею баварського адміністративного району(округу) Верхній Пфальц.
The city is the political, economic and cultural centre of Eastern Bavaria and the capital of the Bavarian administrative region Upper Palatinate.

Мюнхен- столиця південного штату Баварія, де живе BMW та багато інших провідних німецьких виробництв.
Munich is the capital city of the southern state of Bavaria, home to BMW and many other leading German industries.

Якщо ви почуєте назву столиці штату Баварія чи Баварія, можливо, хтось із нас одразу задумався б про назву найвідомішого футбольного клубу в цьому місті, Баварії Мюнхен.
If you hear the name of the state capital of Bavaria, or Bayern, maybe some of us would immediately think of the name of the most famous football club here, Bayern Munchen.

Столиця федеральної землі Баварія- це далеко не тільки і не стільки розвеселити розгульний Октоберфест, велика футбольна команда і«мекка» для любителів потужних автомобілів.
The capital of the federal state of Bavaria is not only and not so much the merry Oktoberfest, a great football team and a paradise for lovers of powerful cars.

Німецьке місто Мюнхен, засноване в 1158 році, є столицею федеральної землі Баварія.
The German city of Munich founded in 1158 is the capital of the federal Land of Bavaria.