Що таке СТОЛИЦЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Столиця має Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гроші столиця має по.
The bank has a capital stock.
Столиця має найвищий тариф.
The capital has the highest prices.
Південна столиця має репутацію міста фонтанів.
Southern capital city has a reputation of fountains.
Столиця має зручне географічне розташування, що дозволило їй стати економічно розвиненою одиницею Європи.
The capital has a favorable geographical location, which enabled it to become economically developed European identity.
Як і Рим, Едінбург побудований на семи пагорбах, і столиця має більше будівель-пам'яток, ніж де-небудь ще в світі.
Like Rome, Edinburgh was built on seven hills, and the capital has more listed buildings than anywhere else in Britain.
Наша столиця має для цього всі підстави.
Our capital has all the prerequisites to be one.
Як і Рим, Едінбург(на фото) побудований на семи пагорбах, і столиця має більше будівель-пам'яток, ніж де-небудь ще в світі.
Like Rome, Edinburgh(pictured below) was built on seven hills and the capital has more listed buildings than anywhere in the world.
Її столиця має таку ж назву, що й держава- Джібуті.
The capital has the same name as the country, Djibouti.
Як і Рим, Едінбург побудований на семи пагорбах, і столиця має більше будівель-пам'яток, ніж де-небудь ще в світі.
Edinburgh was built on seven hills,just like the eternal city of Rome, and the capital has more listed buildings than anywhere in the world.
Кожна столиця має свій унікальний ритм та свою неповторність.
Each capital has its own unique rhythm and look.
Він також додав, що у Києва є два аеропорти, і саме столиця має найкраще авіасполучення з іншими містами та країнами Європи і світу.
He also added that there are two international airports in Kyiv, and Ukraine's capital has the best air service with other cities and countries of Europe and the world.
Іспанська столиця має свій власний унікальний дух, який полонить всіх.
The Spanish capital has its own unique spirit, which captivates everyone.
Це столиця має деякі хороші технології та ІТ-навчальні заклади, як Університет Технології та Університетського коледжу Карибського басейну.
This capital city has some of good technology and IT institutions like University of Technology and University College of The Caribbean.
Сан-Хуан- столиця, має одну з найбільших природних гавань Карибського басейну.
San Juan- the capital has one of the biggest and best natural harbors in the Caribbean.
Столиця має близько 3 мільйонів жителів, тоді як Великий Буенос-Айрес має 12 мільйонів жителів та унікальну пропозицію готелів на континенті за наявності основних міжнародних мереж та готелів, визнаних у регіонах та в усьому світі.
The capital has about 3 million inhabitants while Greater Buenos Aires has 12 million inhabitants and a unique hotel offer in the continent with the presence of the main international chains and with hotels recognized regionally and worldwide.
Сан-Хуан- столиця, має одну з найбільших природних гавань Карибського басейну.
San Juan is the capital has one of the biggest natural harbors in the Caribbean.
Фінська столиця має широкі зв'язки по повітрю, які пов'язують країни Північної Європи в різних районах Далекого Сходу на додаток до європейських і міст Північної Америки У іншому розвитку, St Peter Line збільшить виїзди на Гельсінкі- Санкт-Петербург без візи.
The Finnish capital has extensive connections by air, which link the Nordic country to various parts of the Far East in addition to European and North American cities In another development, St Peter Line will increase departures on Helsinki- St.
У цьому сенсі столиця має вишукані бульвари, великі зелені зони чи ексклюзивні витвори мистецтва у знакових музеях.
In this sense, the capital has elegant boulevards, large green areas or exclusive pieces of art in iconic museums.
Територія нашої столиці має досить складну геологічну будову.
Territory our capital has a quite complex geological structure.
Дозвіл на роботу в столиці мають тільки 62 точки фастфуду.
Permission to work in the capital have only 62 points fast food.
Кожна столиця мала свою патронесу, або богиню-покровительку: на півночі богиню-змію- Буто;
Each capital had its patroness or protecting goddess: Buto, the serpent-goddess, in the North;
Готелі Будапешту, на відміну від багатьох європейських столиць, мають дуже високий показник«ціна-якість».
Hotels in Budapest, unlike many European capitals, have a very high“price/ quality”.
Будівля і ділянка, розташовані в історичному центрі столиці, мають величезну перспективу комерційної забудови",- сказав генеральний директор СЕТАМ Віктор Вишньов.
The building and land, located in the historical centre of the capital, have a huge future commercial development,” said CEO SETS Victor Vishnev.
Америка виконує свої зобов'язання, але якщо ваші країни не хочуть побачити,як США скорочують свій внесок до альянсу, кожна з ваших столиць має продемонструвати свою підтримку нашої колективної оборони”- заявив глава Пентагону.
America will meet its responsibilities, but if your nations do not want tosee America moderate its commitment to the alliance, each of your capitals needs to show its support for our common defence,” he continued.
Публічні зустрічі політиків, інтелектуалів зі звільненими в'язнями сумління в Парижі, Берліні,Брюсселі та інших європейських столицях мають привернути увагу громадянських суспільств і лідерів держав до більш узгоджених і солідарних форм опору цинічним порушенням норм міжнародного права.
Public meetings between politicians, intellectuals and prisoners of conscience in Paris, Berlin,Brussels and other European capitals should draw the attention of civil societies and leaders, who can thus make more concerted and joint forms of resistance to cynical violations of international law.
Публічні зустрічі політиків, інтелектуалів зі звільненими в'язнями сумління в Парижі, Берліні,Брюсселі та інших європейських столицях мають привернути увагу громадянських суспільств і лідерів держав до більш узгоджених і солідарних форм опору цинічним порушенням норм міжнародного права.
The public meetings between politicians and intellectuals with prisoners of conscience who have been liberated in Paris, Berlin,Brussels and other European capitals are meant to draw the attention of civil societies and heads of State to more coordinated and more harmonious forms of resistance in the face of cynical violations of the norms of international law.
Якщо Німеччина скаже«ні» асигнуванням для недавно приєднаних членів ЄС,- а йдеться про фінансування політики інтеграції Євросоюзу, яке у 2007- 2013 роках становило €177 млрд,- і не підтримає розвитку механізмів безпеки та оборони, які охоплюють увесь ЄС, то Варшава,Прага та інші центральноєвропейські столиці мають на це свою відповідь.
If Berlin says no to new money for the newer EU member states- at stake is the union's cohesion-policy funding, which in the 2007-2013 budget period totaled 177 billion euros- and no to EU-wide security/defense arrangements, then Warsaw,Prague and other Central European capitals have their answer.
Нова столиця мала символізувати майбутнє країни.
The new capital was to symbolize the country's future.
Результати: 28, Час: 0.0256

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська