Що таке СТОРІНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• pages
• page

Приклади вживання Сторінками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сторінками доброти.
Webs of kindness.

Групувати за сторінками.
Group by Page.

Сторінками Божого слова.
WEB Word of God speak.

Зміст(зі сторінками книги):.
Summary(with book's page numbers):.

Сторінками трагічних подій.
Sites of Tragic Events.

Пустими сторінками нашої минувшини.
Visit our past officers page.

Сторінками історії: як все починалося.
By the pages of history: as all began.

І матимете владу над своїми сторінками.
You want to have power over your website.

Сторінками щоденника Гарета Джонса/ Новини/ Kinorob.
Paging Through Gareth Jones's Diary// Kinorob.

HTML документи ще називають«сторінками».
HTML documents are also called web pages.

Відвідувачі взаємодіють зі сторінками сайту, на яких встановлено лічильник.
Users interact with the webpages of a site where the tag is installed.

Види сервису для діючих клієнтів, робота з вэб-сторінками.
Kinds of services for our clients, work with web- sites.

Кожен урок- це цікава подорож сторінками Біблії.
Each lesson is an interesting journey through the pages of the Bible.

Такий вміст також називають сторінками без зворотнього посилання.
This content is referred to as pages without backlinks(also known as inlinks).

Як Google використовує дані, коли Ви користуєтеся партнерськими сторінками або додатками.
And How Google uses data when you use partner sites or apps.

Робіть великі справи і, як завжди, насолоджуйтесь своїми відео-роликами або веб-сторінками.
Doing great things online, and still enjoying your video or web page.

Як Google використовує дані, коли Ви користуєтеся партнерськими сторінками або додатками.
How google uses data when you use its partner sites or apps.

У більшості випадків резюме зазвичай обмежується однією або двома сторінками.
In most cases, resumes should be concise and limited to one or two pages at the most.

Я завжди співпрацюю з ними так само, як з моїми сторінками фанів Facebook.
I still collaborate with them in the same way I do with my Facebook fan page.

Вміст зазвичай відображається на декількох сторінках, з навігацією між сторінками.
Content is usually displayed over several pages, with navigation between the pages.

Фізичний номер сторінки поєднується з офсетними сторінками, щоб дати повну фізичну адресу.[2].
The physical page number is combined with the page offset to give the complete physical address.[2].

Він управляє сторінками електронних книг і дозволяє змінювати документи за допомогою додаткових інструментів.
It manages the pages of e-books and allows you to change documents with additional tools.

Перерозподіляється вага між сторінками для отримання необхідних позицій в пошуковій видачі.
The weight between the pages is redistributed to obtain the required positions in the SERP.

Цьому є зрозумілі об'єктивні причини- початок Великої Вітчизняної війни був насичений драматичними, яскравими сторінками.
This is understandable specific premises- the beginning of stateliness Russian war was full of dramatic, colorful page.

Aumicron ви будете щасливі, я налаштував дисплей до повідомлень 15 за сторінками та тем 50 на одну сторінку(під-форум)….
Aumicron you are going to be content, I configured the display to 15 posts per page and 50 subjects per page(of sub forum)….

Ми використовуємо звіти сервісу Google Analytics для того, щоб краще зрозуміти показники відвідуваності сайту та користування веб-сторінками.
We use reports provided by Google Analytics to help us understand website traffic and web page usage.

Розділи домашньої сторінки можуть бути будь-якими сторінками крім самої домашньої сторінки, включаючи сторінку останніх записів блогу.
Home page sections can be any page other than the home page itself, including the page that shows your latest blog posts.

Зрештою, між першою і 300-ою сторінками, вам доведеться відповісти, чому щось відбувається, як це відбувається, в якій послідовності.
After all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen.

Обговорення, як правило, відбуваються або на сторінках обговорення користувачів(пов'язаних з особистими сторінками користувачів) або на сторінках, пов'язаних зі сторінкою-предметом обговорення.
Discussions normally take place either on user talk pages(associated with a user's personal page) or on talk pages associated with a page.