Що таке СТРАТЕГІЧНЕ МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• strategic thinking
• a strategic mindset
• strategic mentality
• strategic thought

Приклади вживання Стратегічне мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічне мислення персоналу.
Thinking Strategically about Staff.

І таким чином їх стратегічне мислення тільки вдосконалюється.
In such a way, their strategic thinking develops.

Проведення часу за настільними іграми, що розвивають стратегічне мислення.
We focus on developing games that highlight Strategic Thought.

Побудувати стратегічне мислення для робочого місця зв'язку.
Build a strategic mindset for the communications workplace.

Видається, що в людей обмежене стратегічне мислення, з використанням теорії розуму.
People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.

Також учасники мали змогу прослухати курс декана Києво-Могилянської бізнес-школи Олександра Саврука«Стратегічне мислення».
Also, the participants were offered a course on strategic thinking from Oleksandr Savruk, Dean of Kyiv Mohyla Business School.

Гра розвиває ваше логічне та стратегічне мислення, а також це просто прекрасний варіант елементарно вбити час.
This game develops spatial and strategical thinking, also it is a good way to spend your free time.

Натомість, стратегічне планування повинне стимулювати мудре стратегічне мислення й дії від імені організації та її головних стейкхолдерів.
Instead, strategic planning should promote wise strategic thought and action on behalf of an organization and its key stakeholders.

Ці теми та теми будуть включати зв'язки питання, питання різноманітність, права та етики, а також стратегічне мислення та лідерські навички.
These themes and threads will include communication issues, issues of diversity, law, and ethics, as well as strategic thinking and leadership skills.

Шахи- тисячолітнє мистецтво, що розвиває логіку, стратегічне мислення, витримку, здатність протистояти пресингу супротивника.
Chess is a thousand-year old art that develops logic, strategic mentality, self-control, ability to resist emotional pressing of a competitor.

Програма підкреслює теорії і на практиці і розвиває навички у вирішенні проблем, стратегічне мислення, і управління організаційними змінами.
The program emphasizes both theory and practice and develops skills in problem solving, strategic thinking, and the management of organizational change.

Шахи- тисячолітнє мистецтво, розвиваюче логіку, стратегічне мислення, витримку, здатність протистояти емоційного пресингу суперника.
Chess is a thousand-year old art that develops logic, strategic mentality, self-control, ability to resist emotional pressing of a competitor.

Зоряні війни"-"Галактика героїв зірок"- це гра відповідей та стратегії, і ніщо не змушує стратегічне мислення вийти більше, ніж дубильники та дебаффи.
Star Wars Galaxy of Heroes is a game of match-ups and strategy, and nothing forces the strategic thinking to come out more than buffs and debuffs.

Стратегічне мислення та прискіплива увага LEZO LAW Company до всіх деталей, забезпечить надійний захист Вашої корпоративної безпеки, незалежно від форми власності компанії.
LEZO LAW Company Strategic Thinking and Careful Attention to all the details, will provide reliable protection for your corporate security, regardless of the company's ownership.

Визнати, наскільки ефективною команди в організації використовувати стратегічне мислення, дії та впливати- і використовувати ці знання для покращення, як ці команди рухатися вперед організації.
Recognize how effective teams in your organization use strategic thinking, acting and influencing- and use that knowledge to improve the way those teams move the organization forward.

Розробіть стратегічне мислення і закінчіть ступінь бакалавра за допомогою 100% онлайн-програми бакалавра ділового адміністрування в бізнес-студіях, що пропонується університет…+.
Cultivate a strategic mindset and finish your undergraduate degree with the 100% online Bachelor of Business Administration in Business Studies program offered by Pace Univers…+.

Магістерська програма в галузі економіки зосереджена на навчанні людей здійснювати стратегічне мислення в складних фінансових та ділових ситуаціях, особливо в тому, що вони стосуються клієнта.
A master's program in economics focuses on training individuals to exercise strategic thinking in difficult financial and business situations, especially as they pertain to the client.

Ця програма є відповіддю на зростаючий попит з боку будівництва та індустрії нерухомості для гнучких фахівців, здатних стратегічне мислення і творчий відповідь на летючих економічних умовах.
This programme is a response to the growing demand from the construction and property industry for flexible professionals capable of strategic thinking and a creative response to volatile economic conditions.

По-перше, спираючись на прихильність НАТО, інтегрувати ґендерні питання в стратегічне мислення, зробити їх частиною цінностей і зміцнювати культуру інтеграції жінок в організації, в тому числі на керівні посади.
First, by building on Nato's commitment to integrate gender issues into its strategic thinking as part of its values and reinforcing a culture of the integration of women throughout the organization including in leadership positions.

Ви покращуєте свої попередні бізнес і досвід управління та лідерські навички вирішення проблем, використовуючи стратегічне мислення, щоб забезпечити ефективну практику, як ви дізнаєтеся в реальному часі.
You will enhance your previous business and management experience and leadership skills by dealing with issues using strategic thinking to ensure effective practice as you learn in real time.

Стратегічне мислення- під час її роботи у Вікімедіа Україна, як і в Вікімедіа центральної та східної Європи, вона завжди могла сфокусуватись на цілковитій картині та вносила стратегічні тези в дискусії, в яких їх не вистачало.
Strategic thinking- in her work with Wikimedia Ukraine as well as the CEE collaborative, she has always been able to focus on the big picture and has given strategic input to discussions where it has been lacking.

Незалежно від того, чи ви прагнете очолити міжнародні організації або почати щось ближче до дому, курс покращить ваше стратегічне мислення та можливості, підготує вас до кар'єри в авангарді бізнесу.-.
Whether your ambition is to lead in international organisations or start something closer to home, the course will hone your strategic thinking and capabilities, preparing you for a career at the forefront of business.

За допомогою цього основного принципу на увазі курс досліджує, як стратегічне мислення може впливати, а потім реалізовані в ефективні зміни в різних областях, включаючи фінанси, управління людськими ресурсами та управління операціями.
With this core principle in mind the course explores how strategic thinking can be influenced and then implemented into effective change in a variety of areas including finance, human resource management and operations management.

Стратегічне мислення у вашій роботі має багато в чому схожий механізм, оскільки потребує від вас спочатку уявити, що саме ви хочете одержати в ідеалі від вашої підприємницької діяльності, а потім- повернутися назад і створити сценарій по втіленню своїх уявлень у життя.
Strategic thinking in your work has a largely similar mechanism, because it requires you to envision what you want to get the ideal from your business, and then go back and create a script to bring their ideas to life.

Учасники отримають всі знання, компетентність і стратегічне мислення, необхідне для підвищення їх міжнародної кар'єри у фінансовому секторі завдяки унікальному можливість об'єднати знання, аналітичний підхід і навички вирішення проблем.
Participants will gain all the knowledge, competence, and strategic thinking needed to improve their international career in the financial sector thanks to a unique opportunity to mix knowledge, analytical approach and problem-solving skills.

Стратегічне мислення Президента Республіки Казахстан Н. А. Назарбаєва визначило перспективну лінію розвитку країни на довгостроковий період, перенесення столиці стало початком нової глобальної епохи в історії незалежної держави.
Strategic thinking is the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev has identified a promising line of development of the country in the long term, moving the capital was the beginning of a new era in the history of global independent state.

Саме ми стали першими хто показав Україні Archery Tag як одне з цікавих і оригінальних напрямків стрільби з лука, в якому можна поєднувати не тільки навички та техніку стрільби, а й швидкість, уважність, спритність, стратегічне мислення і командну взаємодію.
We were the first to show Archery Tag to Ukraine as one of the most interesting and original archery directions in which you can combine not only skills and shooting techniques, but also speed, attentiveness, dexterity, strategic thinking and teamwork.

Характеристика випускників ICS Hitosubashi- це володіння діловими навичками, включаючи стратегічне мислення та вирішення проблем та їх виконання, здатність керувати різноманіттям з високим ступенем культурної свідомості та здатністю сприяти інноваціям та мостам відмінності у світових культурах та бізнес-системах.
Characteristic of Hitotsubashi ICS graduates is possession of business-essential skills, including strategic thinking and problem solving and execution, a capacity to manage diversity with high cultural awareness, and an ability to foster innovation, and bridge differences in global cultures and business systems.