Що таке СТРАТЕГІЧНЕ ТЕРПІННЯ Англійською - Англійська переклад

• strategic patience

Приклади вживання Стратегічне терпіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є стратегічне терпіння.
We need strategic patience.

Це називається стратегічне терпіння.
I call it strategic patience.

У нас є стратегічне терпіння.
I have strategical patience.

Це називається стратегічне терпіння.
It was called strategic patience.

У нас є стратегічне терпіння.
We have strategic patience.”.

Це називається стратегічне терпіння.
This is called strategic patience.

У нас є стратегічне терпіння.
Strategic patience is required.

Стратегічне терпіння Тегерану не означає, що боїмося».
Tehran's strategic patience does not mean we have fear.”.

У нас є стратегічне терпіння.
We exercised strategic patience.

Стратегічне терпіння Тегерану не означає, що боїмося».
Tehran's strategic patience does not mean we are afraid.".

У нас є стратегічне терпіння.
We don't have strategic patience.

За словами Мітчелла і Кулей«Стратегічне терпіння» складалося з:.
Strategic patience' consisted, according to Mitchell and Cooley, of:.

Але нам у відносинах з РФ потрібне, як я це називаю,"стратегічне терпіння".
But our relations with Russia need what I call strategic patience.

Ми повинні проявляти стратегічне терпіння, якщо хочемо його зупинити.
So must we, practicing strategic patience if he is to be stopped.

Стратегічне терпіння Тегерану не означає, що боїмося»,- зазначив політик.
Tehran's strategic patience does not mean that we are afraid,” he said.

По-друге, замість того, щоб розглядати питання їх поведінки неждано-негадано, практикуйте стратегічне терпіння.
Second, instead of bringing up their behavior out of the blue, practice strategic patience.

Стратегічне терпіння»- ганебна стратегія перед обличчям порушень прав людини.
Strategic Patience' a shameful strategy in the face of human rights violations.

Це сталося в результаті поєднання невдалих переговорів з часом, витраченим на"стратегічне терпіння", яке не принесло плодів»,- сказав він.
It was the result of a combination of failed negotiations with time spent on“strategic patience,” which had borne no fruit,” said he.

Вираз«стратегічне терпіння» відсилає нас до попередника Трампа- в той час, коли в Білому домі сидів Барак Обама.
The expression“strategic patience” refers to the predecessor of the tramp- by the time when the White house sat Barack Obama.

Українці, напевно, ставлять собі запитання, скільки ще території їхньої країни має потрапити до рук російських військових, щоб Обама відкинув своє«стратегічне терпіння».
Ukrainians must be wondering how much more of their country must fall to Russian troops for Mr. Obama to set aside his“strategic patience.”.

Стратегічне терпіння"- це стало новою реальністю- населення Грузії не чекає ніяких змін від свого уряду в цьому напрямку.
Strategic patience” became a new normal: the Georgian public no longer expects its government to change anything in this regard.

Пенс про Північну Корею: Ера стратегічного терпіння закінчилась.
Pence on North Korea: Strategic patience has failed.

Нам потрібно те, що я назвав би стратегічним терпінням.
Our main need is what I call strategic patience.

Нам потрібно те, що я назвав би стратегічним терпінням.
But our relations with Russia need what I call strategic patience.

США описують свою взаємодію з Узбекистаном як прояв«стратегічного терпіння», але вірніше було б назвати його стратегічним потуранням.
The USA describes its engagement with Uzbekistan as a policy of“strategic patience”, but it is perhaps better described as strategic indulgence.

У разі відсутності дієздатної військової альтернативи, одним з можливих варіантів для України та її західних союзників буде реалізація«стратегічного терпіння».
In the absence of a viable military alternative, one option likely to be considered by Ukraine and its Western allies is to exercise‘strategic patience'.

У грудні 2014 року помічник Держсекретаря США по Центральній Азії Ніша Бісвал заявила, що Вашингтон дотримується у відносинах з Узбекистаном політики«стратегічного терпіння».
In December 2014, the US Assistant Secretary of State for Central Asia, Nisha Biswal, said Washington exercised“strategic patience” in relations with Uzbekistan.

За цих обставин ми повинні відмовитися від фантазії про велику угоду з Путіним заради стратегічного терпіння.
In these circumstances, we should give up on the fantasy of a grand bargain with Putin in favor of strategic patience.

НАТО повинна підходити до своїх відносин з країнами Середземномор'я і Близького Сходу зі стратегічним терпінням.
NATO should approach its relations with countries in the Mediterranean and Middle East with strategic patience.

А віце-президент Майк Пенс додав, що«епоха стратегічного терпіння закінчилася».
As Vice President Mike Pence has stated,‘the time for strategic patience is over'.