Приклади вживання Стратегічний актив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовуйте дані як стратегічний актив.
Дизайн є цінним стратегічний актив- інструменти і процеси в вирішувати проблеми і нововведення.
Design represents a valuable strategic asset- the tools and the processes to problem-solve and innovate.Використовувати дані як стратегічний актив.
Use the data as a strategic asset.Геологічна інформація- це, перед усім, стратегічний актив держави, ефективне управління яким дозволить залучити інвестиції в галузь надрокористування.
Geological information- above all is a strategic asset of the state, good governance of which will attract investments in the sector of subsoil use.Використовувати дані як стратегічний актив.
They use data as a strategic asset.На додаток, оскільки ці компанії отримують свою владу від інформації,їх позиції посилюються через їх здатність використовувати приватну інформацію своїх клієнтів як стратегічний актив.
In addition, because these firms derive their power from information, theirpositions are enhanced by their ability to use their customers' private information as a strategic asset.Використовуйте дані як стратегічний актив.
It is about treating data as a strategic asset.Росія розглядає Сирію як стратегічний актив так само, як США в минулому розглядали В'єтнам або будь-який інший режим, який Вашингтон готовий був підтримати прямим військовим втручанням.
Russia sees Syria as a strategic asset in the same way as the United States saw Vietnam in the past, or any regime that Washington was willing to support by direct military intervention.Використовувати дані як стратегічний актив.
It is about treating data as a strategic asset.Для вирішення цих проблем від керівництва вимагається змістити свій фокус уваги з управління ризиками як корпоративної функції на управління ризиками як дисципліну,що охоплює підприємство в цілому і розглядається як стратегічний актив.
These challenges demand a shift in management focus, from risk management as a corporate function to risk management as a discipline which isembedded across the enterprise and viewed as a strategic asset.Укрзалізниця»- ключовий стратегічний актив України.
Ukrzaliznytsia” is the key strategical asset of Ukraine.Ми закликаємо вас зберегти цей найважливіший стратегічний актив США».
We urge you to preserve this critical U.S. strategic asset.”.Ми закликаємо вас зберегти цей найважливіший стратегічний актив США»,- йдеться в листі.
We urge you to preserve this critical U.S. strategic asset,” the letter read.Ми закликаємо вас зберегти цей вкрай важливий стратегічний актив США".
We urge you to preserve this critical U.S. strategic asset.”.На думку доповідача, це філософія мислення, стратегічний актив суду.
According to the speaker, this is the philosophy of thinking, the strategic asset of the court.Ідеальний студент повинен мати базові кількісні та ІТ-знання та навички за допомогою попередніх курсових робіт або досвіду роботи, а також бути високо мотивованими,щоб навчитися працювати з даними як стратегічний актив і застосовувати ІТ та аналітичні методи для прийняття бізнес-рішень, керованих даними…[-].
The ideal student should have basic quantitative and IT knowledge and skills through previous courses or work experience,and be highly motivated to learn how to handle data as a strategic asset and apply analytical and IT methods to make business decisions based on data.Ідеальний студент повинен мати базові кількісні та ІТ-знання та навички за допомогою попередніх курсових робіт або досвідуроботи, а також бути високо мотивованими, щоб навчитися працювати з даними як стратегічний актив і застосовувати ІТ та аналітичні методи для прийняття бізнес-рішень, керованих даними…[-].
The ideal student should have basic quantitative and IT knowledge and skills through prior coursework or working experience,and be highly motivated to learn how to deal with data as a strategic asset and apply IT and analytic methods to make data-driven business decisions.Винищувачі є національними стратегічними активами, і повинні бути оцінені як такі.
Water is a National Strategic Asset, and should be managed as such.Винищувачі є національними стратегічними активами, і повинні бути оцінені як такі.
Entrepreneurship is a national strategic asset and must be treated as such.Інформаційні системи є стратегічним активом для будь-якої організації.
Information systems is a strategic asset to any organization.Винищувачі є національними стратегічними активами, і повинні бути оцінені як такі.
Thus the aggregated data is a national strategic asset and needs to be treated as such.Інформаційні системи є стратегічним активом для будь-якої організації.
Data is a strategic asset in any organization.Винищувачі є національними стратегічними активами, і повинні бути оцінені як такі.
У промисловості на повітряній подушці,розподіл та підтримка продуктів залишаються недооціненими стратегічними активами.
In most manufacturing industries,distribution and product support remain underappreciated strategic assets.Інформаційні ресурси є стратегічним активом IBA Group, і тому повинні бути захищені від втрати або пошкодження.
Information resources are a strategic asset of IBA Group, and therefore must be secured from loss or damage.Інформаційні технології(ІТ) є стратегічним активом, який використовується для формування конкурентних стратегій та організаційних процесів зміни.
Information technology(IT) is a strategic asset used to mold competitive strategies and change organizational processes.Адже за 65 років свого існування Ізраїль досяг величезного стратегічного активу, яким, безперечно, є рівень його відносин зі Сполученим Штатами.
In the 65 years of its existence, Israel has attained one huge strategic asset: The relationship with the United States.Інтелектуальна власність стала стратегічним активом, який має вирішальне значення для конкурентоспроможності Вашого бізнесу.
Intellectual property has become a strategic asset, which is crucial to your business's competitive position.
