Що таке СТРАТЕГІЧНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• strategic implications
• strategic consequences

Приклади вживання Стратегічні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічні наслідки Мосулі.
Strategic implications of Mosul.

Тут більш важливі стратегічні наслідки.
This has major strategic implications.

Такий крок може мати довгострокові стратегічні наслідки.
Such a lesson will carry long-term strategic consequences.

Геополітичні та стратегічні наслідки для України.
Geopolitical and Strategic Consequences for Ukraine.

А це вже матиме дуже серйозні стратегічні наслідки.
This will have profound strategic implications.

Поява російського прапора на сирійській землі мала серйозні стратегічні наслідки.
A Russian flag on Syrian soil has significant strategic implications.

Що має довгограючі, стратегічні наслідки.
What are the long-term, strategic consequences.

Це відповідь на виклики з боку Росії і їхні стратегічні наслідки.
It responds to the challenges posed by Russia and their strategic implications.

Стратегічні наслідки операції в Мосулі: яким буде майбутнє Іраку після поразки“Ісламської держави”?
Strategic implications of Mosul operation: what is the future of Iraq after the defeat of the Islamic state?

А це вже матиме дуже серйозні стратегічні наслідки.
And in fact we are already seeing serious strategic repercussions.

Потрібно врахувати довготривалі стратегічні наслідки, деякі з яких вже відчуваються далеко за межами Кавказу.
The longer-term strategic consequences, some of which are already being felt far beyond the Caucasus.

Він відповідає на виклики, пов'язані з Росією, і їх стратегічні наслідки.
It responds to the challenges posed by Russia and their strategic implications.

Вперед Наступний запис: Стратегічні наслідки операції в Мосулі: яким буде майбутнє Іраку після поразки“Ісламської держави”?
Next Next post: Strategic implications of Mosul operation: what is the future of Iraq after the defeat of the Islamic state?

Він відповідає на виклики, поставлені Росією, та їхні стратегічні наслідки.
It responds to the challenges posed by Russia and their strategic implications.

Загальна мета полягає в тому, щоб зрозуміти- і дозволити керівникам рішень у фірмах та установах зрозуміти- стратегічні наслідки кількісної інформації для економічних, управлінських та фінансових рішень…[-].
The overall objective is to comprehend- and enable decision makers in firms and institutions to grasp- the strategic implications of quantitative information for economic, managerial and financial decisions.

Найбільш значні стратегічні наслідки цих форм для оборонної політики США випливають із сучасних форм радикальних ісламістстів, що супроводжуються сучасним криміналом і формами кровавих сектантів, що знаходяться на стадії становлення.
The most significant strategic implications of these forms for U.S. defense policy are derived from the contemporary Radical Islamist form followed by the contemporary Criminal and emergent Blood Cultist forms.

Північний потік-2» матиме довгострокові моральні, політичні й стратегічні наслідки для Росії та Європи.
There are long-term moral, political, and strategic implications of Nord Stream 2 for Russia and Europe.

Це мало довгострокові політичні і стратегічні наслідки для Болгарії- попередні правителі були болгарськими союзниками і часто забезпечували болгарську армію допоміжною кавалерією, в той час як Золота Орда виявлялася ворожою державою.
This had long- term political and strategic consequences for Bulgaria- the Cumans were Bulgarian allies and often supplied the Bulgarian army with auxiliary cavalry while the Golden Horde proved to be a hostile entity.

Верхнього рівня керівників і старших керівників, чия робота має довгострокові стратегічні наслідки для їх організацій.
Executives and Senior Leaders whose work has strategic implications for their organization.

Тому, хоча ризик нестачі професійних працівників має операційний характер, він також спричиняє важливі стратегічні наслідки, оскільки лідерство і досвід роботи у сфері цифрових технологій є життєво важливими для реалізації стратегії та підтримки конкурентоспроможності.
Therefore, while talent risk is operational in nature, it also has significant strategic implications as digital-savvy leadership and digital expertise are vital to the execution of the strategy and remaining competitive.

Деякі охоплені області включають глобальні виклики, предметну компетенцію, стратегічні наслідки та навички зміни.
Some of the areas covered include global challenges, subject competence, strategic implications, and change skills.

Беручи в свою увагу ініціативи підтримана іншими членами міжнародного співтовариства в сфері кібер-безпеки, дослідження повинні вивчити стратегічні наслідки, породжені політики та заходів, прийнятих Італії в цілях запобігання, захисту та реагування на кібератаки проти національної критичної інфраструктури.
By taking in due account the initiatives promoted by other members of the International Community in the field of cyber-security, the research should examine the strategic implications generated by the policies and measures adopted by Italy in order to prevent, protect and respond to cyber attacks against national critical infrastructure.

Верхнього рівня керівників і старших керівників, чия робота має довгострокові стратегічні наслідки для їх організацій.
Upper-level executives and senior leaders whose work has long-term strategic implications for their organizations.

Ви можете розглянути рішення щодо інформаційних технологій на тлі компанії в цілому, прогнозувати їх стратегічні наслідки та виконувати(загальні) обов'язки керівництва…[-].
You can consider decisions about information technology against the backdrop of the company as a whole, predict their strategic consequences, and carry out(general) management duties…[-].

Чи почнуть Москва і Пекін проводити більш масштабні спільні військові навчання, які матимуть значні стратегічні наслідки в вкрай чутливих регіонах?
Will Moscow and Beijing begin to launch joint exercises of a large scale that have major strategic implications in highly sensitive areas?

Дана монографія створює і пропонує повстанську типологію, поділену на спадкову, сучасну та потенційні форми заколоту на стадії становлення, і забезпечує стратегічні наслідки для американської політики в галузі оборони, оскільки вони стосуються кожної з цих форм.
This monograph creates a proposed insurgency typology divided into legacy, contemporary, and emergent and potential insurgency forms, and provides strategic implications for U.S. defense policy as they relate to each of these forms.

Новий тип кораблів викликав гонку озброєнь з важливими стратегічними наслідками.
The new class of ship prompted an arms race with major strategic consequences.

Дізнайтеся, як оцінити вибір інвестицій, в тому числі витрат, вигод і ризиків конкретних проектів і їх фінансових і стратегічних наслідків.
Learn how to evaluate investment choices, including the costs, benefits and risks of particular projects and their financial and strategic implications.

При цьому Москва переслідує суто політичні цілі, що пов'язано зі стратегічними наслідками реалізації проекту при його фактичній економічній недоцільності для Росії.
At this, Moscow has purely political goals, associated with the strategic consequences of the project with its actual economic inexpediency for Russia.