Що таке СТРУМ В Англійською - Англійська переклад

• current in

Приклади вживання Струм в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирубіть струм в готелі.
Kill the power to the hotel.

Нам також відомий закон, за яким змінюється струм в ємності.
We are also aware of a law that changes the current in the tank.

Інвертори, які перетворюють постійний струм в змінний струм з частотою, необхідні споживачеві.
Inverters, which transform direct current into alternating current with frequency, necessary for consumers.

Це частина апарату магнітотерапії, яка перетворює електричний струм в магнітне поле.
This is part of the magnetotherapy apparatus which converts electric current into magnetic field.

Коли магніти в двигуні індукують струм в мідних проводах, опір генерується, сповільнює обертання двигуна.
When the magnets in the motor induce a current in the copper wires, resistance is generated, slowing the motor spinning.

Але вже до 1905 року Джон Флемінг створив електронну лампу(діод), яка перетворювала змінний струм в постійний.
But by 1905 John Fleming had created an electronic lamp(diode), which transformed the alternating current into a constant one.

Обертове магнітне поле генерується тільки тоді, коли електричний струм в котушках статора знаходяться в різних фазах.
A rotating magnetic field is generated only when the electric current in the coils of the stator are in different phases.

До мінімальної робочої швидкості вітрів відноситься та швидкість, при якій вітру починають подавати струм в навантаження.
To the minimum operating speed of the winds is the speed, at which the wind begin to supply current to the load.

Потім, в 1820 році, Андре-Марі Ампер показав, що паралельні дроти, по яких йде струм в одному і тому ж напрямку, притягуються один до одного.
Then in 1820, Andre-Marie Ampere showed that parallel wires having currents in the same direction attract one another.

Деякі пацієнти отримують значні електроопіки, непомітні хірургам, працюючим з електродами, що подають струм в навколишні тканини.
Some patients have sustained electrical burns unseen by surgeons who are working with electrodes that leak current into surrounding tissue.

Змінний струм в котушках статора не тече в одній фазі, тому навколо цих котушок генерується обертове магнітне поле.
The alternating current in the coils of the stator does not flow in the same phase, so a rotating magnetic field is generated around these coils.

Вольтамперна характеристика і наведений струм в зовнішньому колі лавинно-генераторних діодів на основі різких зворотнозміщених p- n-переходів.
Volt-ampere characteristic and induced current in the external circuit of avalanche-generator diodes on the basis of the back displaced abrupt p- n-junctions.

Оскільки довжина антени дорівнює половині довжини хвилі при частоті радіо хвилі, напруга(показана V, червоним) і струм в антені утворюють стоячу хвилю.
Since the antenna is one half a wavelength long at the radio wave's frequency, the voltage(shown as V, red bands) and current in the antenna form a standing wave.

Далі ми розповімо, як можна вирішити другу її частину, додати струм в систему і виконати всі умови для поєднання поперечної та поздовжньої хвилі.
Next, we describe how to solve the second part of it, to add current to the system and perform all the conditions for combining transverse and longitudinal waves.

Виконана вона з металу, в основному з міді або алюмінію, передавальні антени можуть перетворювати електричний струм в електромагнітне випромінювання і навпаки.
Generally composed of metals(mainly copper or aluminum), antennas can convert an electric current into electromagnetic radiation and vice versa.

Це означає, що в реальному пристрої звичайний ККД не буде вище 82%, і для його підвищення треба знижувати або збільшувати максимальний струм в котушці.
This means that in a real device, the usual efficiency is above 82%, and to increase need to reduce or increase the maximum current in the coil.

Тут зображений провідник, по якому струм в прямому напрямі(синій), завдяки скін-ефекту, тече по його поверхні, а в зворотному- через його перетин(червоний)[6].
It depicts a conductor through which current in the forward direction(blue), due to the skin effect, flows over its surface, and back through the section(red)[6].

Даний показник підтверджує, що джерело живлення може забезпечити ефективну роботу активних речовин всередині й зможе віддавати струм в необхідних кількостях.
This indicator confirms that the power source can ensure the effective operation of the active substances inside and can give current in the required quantities.

В цьому випадку сила Лоренца викликає спрямований вниз струм в двох вертикальних плечах петлі, тобто струм тече від верхнього диска до нижнього.
In this case the Lorentz force drives the current in the two vertical arms of the moving loop downward, so current flows from the top disc to the bottom disc.

У підсумку концерн створив не має аналогів у світі мобільний джерело енергії- коробка об'ємом 26 кубічних сантиметрів видає струм в 10000 ампер.
As a result, he created a group which has no analogues in the world of mobile power source- a box of 26 cubic centimeters produces a current of 10 000 amperes.

Минулого тижня помер після того, як струм в будівлях, якими він управляє в Holm і сім'ї з дітьми, незважаючи на зимовий холод знову, боротьба за електроенергію, опалення і гаряча вода.
Last week died once the current in the buildings it manages in Holm and a family with children will, despite the winter cold again, fighting for electricity, heating and hot water.

Прохолодна річ про магніти є те, що протилежний ефект, якщо протікає обертати магнітне кільце навколо мідного дроту, він вводить електричний струм в проводах.
The cool thing about magnets is that the opposite effect can occur- if you rotate the magnetic ring around the copper wire, it introduces electric current in the wires.

Опір цього індикаторного світла надзвичайно великий, так що струм в ланцюзі надзвичайно малий, тому напруга електроприладу вночі не може досягати номінальної напруги і не може світитися.
The resistance of this indicator light is extremely large, so that the current in the circuit is extremely small, so that the voltage of the electrical appliance at night cannot reach the rated voltage and cannot be lit.

Якщо він захоплює тільки невелику частину індуктора 1-1', то ми можемо отримати досить висока напруга на вторинній обмотці, якщо ж- весь індуктор, то- великий струм в нижній частині вторинки.
If it captures only a small part of the inductor 1-1', we can obtain a fairly high voltage on the secondary winding, if the whole inductor, high current at the bottom of the secondary.

Електронна схема працює з меншими напругами, але більш стабільна і може пропускати струм в навантаження не тільки з відсіченням по деякого порогового напруги, але і в строго певні моменти часу.
Electronic circuit runs with less voltage, but more stable and can carry the current in the load not only with a cutoff at some threshold voltage, but in strictly defined points in time.

Звідси можна зробити висновок, що всередині джерела електричної енергії діє сила, яка повинна безперервно підтримувати струм в ланцюзі, тобто інакше кажучи, повинна забезпечувати роботу цього джерела.
From this we can conclude that inside the source of electrical energy there is a force that must continuously maintain the current in the circuit, that is, in other words, should ensure the operation of this source.

Звичайні диммери, такі як TRIAC(електронний компонент, який може проводити струм в обидва напрямки) диммери, модулюють струм, збільшуючи час вимикання в циклі включення-виключення, зменшуючи світловіддачу.
Conventional dimmers, such as TRIAC(meaning an electronic component that can conduct current in either direction) dimmers, modulate the current by extending the off time in the on- off cycle, reducing light output.

Його закони електродинаміки включають факти, що паралельні провідники, по яких рухається струм в одному напрямку, притягуються, а ті, що несуть струми в протилежних напрямках, відштовхують один одного.
His laws of electrodynamics include the facts that parallel conductors currying current in the same direction attract and those carrying currents in the opposite directions repel one another.

Якщо розглянути ланцюг, що складається з активних та реактивних елементів, то струм в індуктивності буде відставати від струму на опорі на 90 градусів, а струм через ємність, навпаки- випереджати на таку ж величину.
If we consider a circuit consisting of active and reactive elements, the current in the inductor will lag behind the current resistance at 90 degrees and the current through the capacitance, on the contrary- ahead by the same amount.