Що таке СТРІЛЯЮТЬ У Англійською - Англійська переклад

• shoot at
• shooting at

Приклади вживання Стріляють у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі стріляють у всіх.
They shot at everyone.

Стріляють у нас майже щодня.
They were shot at almost daily.

І хто ті люди, що стріляють у нього?
People who were shooting at him?

Стріляють у нас майже щодня.
We are shot at almost daily there.”.

Російські солдати стріляють у повітря.
Russian troops firing in the air.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
They shoot at him suddenly, without fear.

Ми зобов'язані стріляти, коли стріляють у нас.
We die when we are shot at.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
Shooting at him suddenly and without fear.

Снайпери скрізь, і вони стріляють у цивільних.
There are snipers on the roofs shooting at civilians.

Але коли стріляють у спину, потрібно відповідати.
If you get shot in the back, it's time to run.

Так, це називають війною, якщо вони стріляють у нас",- сказав Маттіс.
Yes, that's called war, if they shoot at us,” Mattis said.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
Suddenly they shoot at him and fear nothing.

Потім їх відводять до сусідньої кімнати, де змушують стати на коліна та стріляють у потилицю.
They are then taken to a neighbouring room where they are forced to their knees and shot in the back of the head.

Вони стріляють у нього зненацька і не бояться нічого.
They shoot at him suddenly and are not afraid.

Видно, як озброєні провокатори ховаються за міліцейськими щитами і через них стріляють у натовп з пістолетів і автоматичної зброї.
Such records show armed provocateurs hiding behind militiamen's shields and shooting at the crowd with their guns and automatic arms.

Що діти стріляють у пташок і тварин, я….
By young boys to shoot at birds or small animals{Mataco, Pilagd^.

Стріляють у людей, у яких немає ні зброї, ні засобів захисту.
Shooting at people indiscriminately who have guns with no protection.

Морські піхотинці стріляють у все, що ворухнеться, незалежно від партійної приналежности.
The Marines shoot at anything that moves, regardless of partyaffiliation.

На 29-хвиинному відео показана одна група з приблизно 12 чоловіків, яких бойвики обезголовлюють на пляжі, а також інша група принаймні з 16 людей, яким стріляють у голову в пустельній місцевості.
The 29-minute video released online Sunday showed about 12 men being beheaded on a beach, while a further approximately 16 people were shot in the head in a desert area.

В'язневі стріляють у голову і він падає обличчям додолу в могилу.
The prisoner is shot in the head and falls face down into a grave.

Терористи"Ісламської держави" 19 квітня опублікували відео, на якому показана одна група з приблизно 12 чоловіків, яким бойовики стинають голови на пляжі, а також інша група принаймні з 16 людей, яким стріляють у голову в пустельній місцевості.
The 29-minute video released online Sunday showed about 12 men being beheaded on a beach, while a further approximately 16 people were shot in the head in a desert area.

Вони стріляють у своїх громадян, яких вважають своїми ж громадянами.
They shoot at the people they consider to be their own citizens.

А конкретний склад злочину в його діях полягав в тому, що, побачивши появу Роккеллі і Ко біля переїзду, Італієць повідомив про це іншим військовослужбовцям ЗСУ,“знаючи, що вони стріляють у цивільних”.
And the specific corpus delicti of his actions was that, seeing Rokelly and Co. appearing at the move, the Italian reported this to other servicemen of the Ukrainian Armed Forces,“knowing that they were shooting at civilians.”.

Сьогодні вони стріляють у Братство, завтра стрілятимуть у нас, як робили це вчора.
Today they shoot at the Brotherhood, tomorrow they shoot at us, like they did yesterday.

Поліція може застосувати проти населення вогнепальну зброю або інші пристрої на основі вибухових речовин тільки тоді, коли інші заходи виявилися неефективними, натовп було попереджено про можливість їх використання, а серед протестуючих немає дітей, літніх людей та інвалідів(якщо тільки це не вони стріляють у поліцейських).
The police can be used against the population of a firearm or other on explosives based devices only when other measures have proved ineffective, the crowd was advised of the possibility of their use, and no children among the protesters, the elderly and people with disabilities(unless they shooting at police officers).

Вони стріляють у людей, вбивають людей, у них стріляють, на їхніх очах вбивають їхніх друзів.
They're shooting at people, killing people, getting shot at, seeing their friends get killed.

Ми стрілятимемо у будь-кого на річці, тобто у них!
We shoot at anybody on the river, so do they!

Вони стріляли у нас!
They shot at us!

Як я стріляв у слона.
Shoot at the Elephant.

Він стріляв у мене, і я стріляв у нього.
He shot at me, I wounded him.