Що таке СТУДЕНТИ МАЛИ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• students had the opportunity

Приклади вживання Студенти мали можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти мали можливість обмінятися.
The Students got an opportunity to share.

Щоби й викладачі та студенти мали можливість ознайомитися з ними.
Teachers and students had the opportunity to get familiar with.

Студенти мали можливість глибше дізнатися про….
Students had the opportunity to learn more about….

На XXIII Фестивалі мистецтв«Шевченківський березень» студенти мали можливість поринути у світ видатних творів симфонічної музики.
At the XXIII Festival of Arts"Shevchenkovsky March" students had the opportunity to plunge into the world of outstanding works of symphonic music.

Студенти мали можливість позмагатися і подивитися на інших.
Students have the opportunity to dance and meet other students..

У передекзаменаційному періоді всі студенти мали можливість отримати на кафедрах необхідні теоретичні та практичні консультації.
In the pre-examination period all the students had the possibility to get the necessary theoretical and practical advice on the Departments.

Студенти мали можливість підготувати доповіді за п'ятьма тематичними напрямами.
Students had the opportunity to choose five topics of interest.

Їхній вчитель Ліндсі був схвильований, щоб співпрацювати з нами, щоб переконатися, що її студенти мали можливість побачити частину світу, який вони ніколи раніше не бачили.
Their teacher Lindsey was excited to partner with us to make sure her students had the opportunity to see a part of the world they would never gotten to see before.

Студенти мали можливість спостерігати за функціонуванням біогазової станції«Бзів».
Students had the opportunity to observe the process of the functioning of the Bziv biogas station.

Лекція була проведена в інтерактивній формі, носила інформаційний характер, також студенти мали можливість дізнатись багато про фактів культуру спілкування в різних країнах.
The lecture was conducted in an interactive manner, was of an informational nature, students had the opportunity to learn many facts about Communicational Culture in different counties.

Студенти мали можливість ознайомитись з традиціями, історією та легендами старого міста-полісу Ольвія.
All the students had a possibility to get acquainted with traditions, history and legends of this old city-polis Olbia.

Під час відвідин Варшави наші студенти мали можливість побувати у бібліотеці Варшавського університету та ознайомитись з її фондами, скористатися можливістю підбору матеріалів із тематики своїх бакалаврських і магістерських робіт.
Visiting Warsaw, our students had a chance to visit the library of Warsaw University and get acquainted with its funds, select materials on the themes of their Bachelor's and Master's works.

Студенти мали можливість поставити питання доповідачу й попрактикувати англійську мову у професійній сфері.
The students had the opportunity to ask questions to the speaker and practice English in their professional field.

Під час заходу студенти мали можливість познайомитися з учасниками минулорічних програм, а також перевірити власні знання з англійської або німецької мов.
During this event, students had an opportunity to get acquainted with the participants of last year's programs, as well as to check their knowledge of English or German.

Студенти мали можливість поспілкуватися з керівником Тетяною Рябченко та іншими співробітниками туристичної агенції.
Students had the opportunity to talk with head Tatiana Ryabchenko and other employees of the travel agency.

Я хотіла, щоб студенти мали можливість проявити активність, інноваційність, щоб вони побачили, що треба рухатися вперед. Не можна сидіти і чогось очікувати,- розповіла Ольга Камінська.
I wanted the students to have the possibility of expressing activity, innovations, so that they would perceive that it is necessary to move ahead. One cannot sit back and expect something,” said Olha Kaminska.

Також наші студенти мали можливість побачити експозиції в музеї нафтопромислів в м. Кросно та побувати в музеї історії закладу освіти та в Технікумі буріння.
Also, our students had the opportunity to see the exposition at the Petroleum Industry Museum in Krosno and to visit the Museum of History of the University and the Technical School of Drilling.

В Управлінні міста Варшави студенти мали можливість поспілкуватися із керівником відділу в Бюро маркетингу міста пані Катажиною Стакун про творення бренду міста, про те як розвивається сучасне місто-метрополія та які цікаві ініцативи притягують людей зі всього світу до Варшави.
At the Warsaw City Administration, students had the opportunity to chat with the head of the department at the Marketing Office of the city, Ms. Katarzyna Stakun, about making city brand, how the modern city-metropolis is developing, and which interesting initiatives attracts people from all over the world to Warsaw.

Кожен студент має можливість взяти участь у цьому проекті.
All students have the opportunity to participate in this programme.

Студенти мають можливість відвідувати.
Educators have the opportunity to visit.

Студенти матимуть можливість фільтрувати записи в таблиці доступу.
Students will be able to filter records in an access table.

Студенти мають можливість спеціалізується на студії кераміки, мультимедійних кераміки або керамічної скульптури.
Students have the option of specializing in studio ceramics, multimedia ceramics or ceramic sculpture.

Студенти мають можливість ознайомитись з історією.
Students have the chance to rewrite history.

Студенти матимуть можливість розвивати аналітичне мислення і командний дух.
The students will be able to develop analytical thinking and team spirit.

Чи студенти мають можливість поєднувати навчання з роботою?
Do students have the opportunity to share their work with others?

І наші студенти мають можливість проходити там практичне навчання.
Our students have opportunities to do practical training abroad.

Студенти мають можливість брати участь в різних програмах обміну;
Students have opportunities to participate in different exchange programs;

Студенти мають можливість брати участь у мобільності Erasmus для навчання та стажування.
Students have an opportunity participate in Erasmus mobility for studies and traineeship.

Студенти мають можливість зловити записаний клас, якщо вони пропускають.
Students do have the opportunity to catch a recorded class if they miss.

Студенти мають можливість брати участь в Erasmus мобільності для досліджень та стажування.
Students have an opportunity to participate in Erasmus mobility for studies and traineeship.