Що таке СТУДЕНТСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• student
• students

Приклади вживання Студентській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студентській демонстрації.
Students Demonstrations.

Проживання в студентській резиденції.
Live in a student residence.

Студентській олімпіаді програмування.
Students Programming Contest.

Сталося це на спільній студентській вечірці.
It was at a student party.

Всесвітній студентській Інтернет- олімпіаді.
World Students' Internet Contest.

Назва обєкту: Готель на студентській.
Project name: Hotel on studentska street.

Ті, хто бере участь у студентській раді, дуже веселі.
Those who take part in the Student Council have a lot of fun.

В нью-йоркській Художній студентській лізі.
The Art Students League of New York.

Робота в студентській команді в рамках інноваційної програми Fastrack.
Working in a student team as part of the Fastrack Innovation Programme.

Свого часу я також приїхала в Канаду по студентській візі.
I came to Canada on a student VISA.

Виголошення доповіді на студентській конференції;
Presentation of your research at a student conference;

Вона була в студентській раді і допомагала поширювати пропаганду проти Фалуньгун.
She was on the student council and helped to spread anti-Falun Gong propaganda.

Принаймні 1 рік досвіду лідерства в студентській групі;
At least 1 year of leadership experience in a pro-liberty student group;

Джо почав грати у футбол в студентській команді університету Нотр-Дам.
Joe started playing football in the student team of the University of Notre Dame.

Індивідуальні консультації проходять щовівторка в Студентській соціальній службі НТУУ«КПІ».
Individual consultations are held every Tuesday in the Student Social Service of NTUU"KPI".

Акцент робимо на студентській молоді, яка є авангардом цього проекту.
The emphasis is on the student youth, who are the vanguard of this project.

Проживання: ми можемо запропонувати місце в студентській резиденції у двомісних номерах.
Accommodation: we can offer a place in the Student Residence in double rooms.

Ми були з тобою в студентській організації"Громада" ще тоді, коли всі нинішні великі патріоти сиділи по шпарах.
We both were members of the students organization'Gromada', when all current great patriots were hiding in cracks.

Багато хто вибирає проживання в студентській резиденції серед однолітків з інших країн.
Many students choose to stay in a student residence among their peers from other countries.

Вартість проживання в двомісному номері з окремою ванною кімнатою в студентській резиденції(гуртожитку)- 100 євро в місяць.
Accommodation in a double room in a students' dormitory costs about 100 EUR per month.

Членами Контрольно-ревізійної комісії можуть бути студенти, які не обіймають керівні посади у Студентській раді НТУУ«КПІ».
Members of the Control and Audit Commission may be students who do not hold executive positions in the Student happy NTU"KPI".

Наприклад один позитивний приклад-НПО«Сатурн», я там була двічі на студентській практиці, коли входила в групу елітної підготовки в університеті.
For example, one positive example is NPO Saturn, I was there twice in student practice when I was part of an elite training group at a university.

У 17 років дівчина вступає на філологічний факультет Оклендського університету, де також продовжує розвивати співочу майстерність у студентській студії.
In 17 years, the girl goes to the philological faculty of the University of Auckland, where he also continues to develop singing skills in a student Studio.

Основною метою заходу є допомога талановитій студентській молоді у виявленні та розвитку своїх здібностей та створення сприятливих умов для професійної реалізації.
The event is to help talented students in identifying and developing their abilities and to create a favorable environment for their professional development.

Ректор подякував студентській раді університету за ініціативу проведення благодійних зимових балів, зазначивши, що це є продовженням університетських традицій благодійності.
The University President thanked the Student Council for the initiative to hold charity winter balls and said that that was a continuation of the University's charity traditions.

Основною ідеєю заходу є допомога талановитій студентській молоді у виявленні та розвитку своїх здібностей, створення сприятливих умов для професійної реалізації.
The main idea of the event is to help talented students in identifying and developing their talents, creating favourable conditions for the professional realization.

Спеціальна база даних на студентській інтранеті надає інформацію про наявні кімнати в студентських резиденціях, студіях/ квартирах або приватних помешканнях з сім'ями.
A special database on the student Intranet provides information about available rooms in student residencies, studios/flats, or private lodgings with families.

Залучення студентів-магістрантів до участі у Науковій студентській конференції за підсумками науково-дослідних робіт студентів у 2012 році за проблематикою наукових досліджень;
Attracting graduate students to participate in student scientific conference on the results of research works of students in 2012, according to research issues;

Чи вважаєте ви незалежність студентській резиденції або знайомство з хоумстей, наші варіанти розміщення пропонують вам гнучкість вибору і якості ви заслуговуєте.
Whether you prefer the independence of a student residence or the familiarity of homestay, our accommodation options are chosen to offer you the flexibility of choice and quality you deserve.

В історії України такого успіху на студентській олімпіаді з програмування вдалося досягти вперше, і факультет пишається тим, що це зробили саме наші студенти.
It was the first time in the history of Ukraine that such a success on Students Programming Contest has been achieved, and faculty is proud of raising those students.