Що таке СТУДІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• studio

Приклади вживання Студійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студійним альбомом«Ayo».
The studio album“TAKE.

Після школи Алан працював студійним асистентом в DJM Studios.
After school, Alan worked as a studio assistant at DJM Studios..

У випадку з студійними портретами, сфотографованими на однорідному тлі.
In the case of studio portrait photos taken against a homogeneous background.

Вони здатні додати вашому інтер'єру легкості і зробити простір студійним, дотримуючись правильне зонування.
They can make your interior light and make the studio space, observing the correct zoning.

Керування всім студійним світлом за допомогою пульта ETC SmartFade 2496.
Control over the studio lights operated with the ETC SmartFade 2496.

Було анонсована, що вона почне працювати над своїм четвертим студійним альбомом, котрий вийде пізніше того ж року.
It was announced that she would begin work on her fourth studio album, which would be released later in the year.

Льюїс почала працювати над своїм третім студійним альбомом майже відразу після закінчення турне The Labyrinth.
Lewis began work on her third album, Glassheart, shortly after she had completed The Labyrinth tour.

Хтось може сказати, що гурт не відомий на батьківщині через те, що є виключно студійним проектом і жодного разу не виступав наживо.
Somebody may says that the group is not so well-known at home because it's only a studio project who had never performed live.

Він переїхав в Лос-Анджелесі в 1992 році, щоб стати студійним музикантом, але в кінцевому підсумку робить обидві дії і моделювання.
He moved to Los Angeles in 1992 to be a studio musician, but ended up doing both acting and modeling.

RJ, який є затребуваним студійним гравцем, зустрів Todd Youth через різні студійну роботу, що вони обидва роблять в районі Лос-Анджелеса.
RJ, who is an in-demand studio player, met Todd Youth through the various studio work they both do in the Los Angeles area.

Року Led Zeppelin випустив альбом Coda, збірку уривків з попередніх записів гурту, але він досі вважається студійним альбомом.
In 1982 Led Zeppelin released the album Coda, a compilation of outtakes from the band's previous recordings, but still considered to be a studio album.

Студія була розроблена знаменитим студійним архітектором Джоном Сторіко, дизайнером Electric Lady Studios Джимі Хендрікса.
The studio was designed by renowned studio architect John Storyk of WSDG, designer of Jimi Hendrix' Electric Lady Studios.

Також він стає студійним гітаристом і грає на сцені з такими різними виконавцями, як Деміс Руссос, The Three Degrees, Вікі Леандрос(Vicky Leandros) та іншими.
He also became a studio guitar player, and played on the stage with performers of different styles, such as Demis Roussos, The Three Degrees, Vicky Leandros, and others.

Після турне по Великобританії виконуючи Dark Side, Pink Floyd повернулася в студію в січні 1975 і почали роботу над своїм дев'ятим студійним альбомом, Wish You Were Here.
After a tour of the UK performing Dark Side, Pink Floyd returned to the studio in January 1975 and began work on their ninth studio album, Wish You Were Here.

В даний час він працює над своїм п'ятим студійним альбомом Black Magic, у якого в даний час немає офіційної дати випуску, але очікується, що він вийде пізніше в 2011 році.
He is currently working on his fifth studio album, Black Magic, which currently has no official release date but is expected to be released later in 2011.

Wish You Were Here Після турне по Великій Британії з виконанням Dark Side,«Pink Floyd» повернулися в студію у січні 1975 і почали роботу над своїм дев'ятим студійним альбомом, Wish You Were Here.
After a tour of the UK performing Dark Side, Pink Floyd returned to the studio in January 1975 and began work on their ninth studio album, Wish You Were Here.

Року п'ятий студійний альбом Емінема біс став його третім студійним альбомом підряд, який досягнув першого номера в США, Австралії, Канаді, Нові Зеландії та Сполученому Королівстві.
In 2004, Eminem's fifth studio album Encore became the rapper's third consecutive studio album to reach number one in the United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom.

Це був їх перший альбом, який потрапив у лідери американських Top Heatseekers.[2] Щоб завершити 2014 рік, BTS дебютував у Японії у грудні 2014 року з першим японським студійним альбомом Wake Up.
It was their first album to break into the US Top Heatseekers chart.[4] To wrap up 2014, BTS made their Japanese debut in December 2014 with first Japanese studio album Wake Up.

У пошуках натхнення напередодні возз'єднання Німеччини, вони почали роботу над своїм сьомим студійним альбомом, Achtung Baby на Hansa Studios в Берліні в жовтні 1990 року з продюсерами Даніелем Лануа і Браяном Іно.
Seeking inspiration from German reunification, they began work on their seventh studio album, Achtung Baby, at Berlin's Hansa Studios in October 1990 with producers Daniel Lanois and Brian Eno.

Після релізу EP Back to the Known(1985), Bad Religion взяли тимчасову перерву, потім об'єднались в оригінальному складі(без ударника Джея Зіскраута) та розпочали роботу над першим за п'ять років студійним альбомом.
Following the release of the EP Back to the Known(1985), Bad Religion went on a temporary hiatus, then reunited with its original members(except drummer Jay Ziskrout) and went to work on its first full-length studio album in five years.

Після завершення«A Day at the Races Tour», гурт повернувся до студії, щоб розпочати працю над своїм шостим студійним альбомом в липні 1977 року, залучивши Майка Стоуна як помічника продюсера, в студіях«Basing Street» і«Wessex» у Лондоні.
After completing the A Day at the Races Tour, the quartet re-entered the studio to begin work on their sixth studio offering in July 1977, enlisting Mike Stone as assistant producer at the Basing Street Studios in Wessex, London.

Суман померла 23 липня 1973 року в Анкарі, Туреччина.[6] Вважалося, що її фотографії були втрачені, але колекціонерка і письменниця Гюльдерен Бьолюк змогла задокументувати листівки з її студійним штампом і зберегти шість з них.[1][7].
Suman died on 23 July 1973 in Ankara, Turkey.[6] It was believed that her photographs were lost, but collector and writer, Gülderen Bölük, has been able to document postcards with the studio stamp and preserve six of them.[1][7].

У лютому 2014 року, Мадонна підтвердила, що вона вже почала працювати над її тринадцятим студійним альбомом, сказавши, що вона«прямо зараз в процесі розмови з різними спів-авторами та продюсерами говоримо про те, куди я хочу піти з моєю музикою».
In February 2014, Madonna announced that she had begun working on her thirteenth studio album, saying"I'm right now in the process of talking to various co-writers and producers and talking about where I want to go with my music".

Об'ємний звук широко представлений на комерційних носіях та ЗМІ, таких як відеокасети, DVD, і ТВЧ- трансляцій, де він кодується системами стиснення з втратами Dolby Digital і DTS, і форматами стиснення звуку без втрат DTS HD Master Audio і Dolby TrueHD наBlu-ray Disc і HD DVD, які ідентичні студійним майстер записам.
Commercial surround sound media include videocassettes, DVDs, and SDTV broadcasts encoded as compressed Dolby Digital and DTS, and lossless audio such as DTS HD Master Audio and Dolby TrueHD on HDTV Blu-ray Disc and HD DVD, which are identical to the studio master.

У жовтні 2014 року Тайлер була неправильно процитована в інтерв'ю«Daily Sabah», було повідомлено, що вона почала працювати над своїм сімнадцятим студійним альбомом з Джимом Стейнменом, сказавши:«Ми вибираємо пісні про кохання, мелодії Джима приголомшливі, ми вже вибрали деякі великі рок-твори».
In October 2014, Tyler was misquoted in an interview with the Daily Sabah stating that she had begun working on her seventeenth studio album with Jim Steinman, saying,"We are choosing love songs and Jim's melodies are amazing, we have already chosen some great rock pieces.".

Перші записи Градського в студії стали єдиними і першими у своєму роді рок-композиціями в СРСР, записаними студійним багатоканальним способом, в яких він виступив як мультиінструменталіст, автор всієї музики, деяких віршів, супервокалист, здійснив вперше в СРСР багаторазове накладення чотириголосся, а одна композиція("Тільки ти вір мені") вперше за Полом Маккартні була записана їм(партії всіх інструментів і голосів)….
The first recording in the studio Gradsky were the only and first of its kind of rock compositions in the USSR, studio recorded multichannel method, in which he acted as a multi-author of the music, some poetry, supervokalist, who carried out the first time in the USSR, the imposition of multiple chetyrehgolosiya, and a composition("Only you believe me"), the first time since Paul McCartney, was recorded by them as a whole(the party of all instruments and voices)….

Після перерви більше чотирьох років, Relapse, шостий студійний альбом Емінема, вийшов 2009 року і став четвертим підряд студійним альбомом репера, який зійшов на вершину чартів у США, Австралії, Канаді, Новій Зеландії та Сполученому Королівстві, з продажами на батьківщині понад два мільйони копій.
After a hiatus of more than four years, Relapse, Eminem's sixth studio album, was released in 2009 and was the rapper's fourth consecutive studio album to top the charts in the United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom, with domestic sales of over two million copies.

Після перерви більше чотирьох років, рецидив, шостий студійний альбом Емінема, вийшов 2009 року і став четвертим підряд студійним альбомом репера, який зійшов на вершину чартів у США, Австралії, Канаді, Новій Зеландії та Сполученому Королівстві, з продажами на батьківщині понад два мільйони копій.[18] Наступного року Емінем випустив свій сьомий студійний альбом відновлення, який дебютував під номером один в чарті Billboard 200 і досяг першого рядка в різних хіт-парадах на міжнародному рівні.
After a hiatus of more than four years, Relapse, Eminem's sixth studio album, was released in 2009 and was the rapper's fourth consecutive studio album to top the charts in the United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom, with domestic sales of over two million copies.[18] In the subsequent year, Eminem released his seventh studio album Recovery, which debuted at number one on the Billboard 200 and reached the top spot on various charts internationally.

Вона повинна була обіграти студійну систему Голлівуду в 1950-х.
She had to be both to beat the Hollywood studio system in the 1950s.

Вона повинна була обіграти студійну систему Голлівуду в 1950-х роках.
She must be both to beat the Hollywood studio framework during the 1950s.