Що таке СТЬОБАНІ Англійською - Англійська переклад

• quilted

Приклади вживання Стьобані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтий стьобані Placemats.
Yellow Quilted Placemats.

Стьобані куртки- модний тренд цього сезону.
Quilted jackets are a fashion trend this season.

Подушка стьобані(перкаль, Альтбол).
Quilted pillow(percale, altball).

Стьобані покривала складаються відразу з трьох шарів.
Quilted bedspreads consist of three layers at once.

Або якісь стьобані іграшки для ваших онуків.
Or some quilted toys for your grandkids.

Декор вашого будинку- Постільна та столова білизна- Стьобані підставки.
The decor of your home- bed and table linen- Quilted Stand.

Customized Білий стьобані ліжка матрац Топпер ма….
Customized White quilted bed mattress topper ma….

Пухові ковдри малюкам не підходять, а стьобані, як правило, занадто важкі.
Duvets kids do not fit, and quilts are usually too heavy.

Жіночі стьобані куртки відрізняються стилем і практичністю.
Women's quilted jackets differ in style and practicality.

Дизайнери пропонують стьобані куртки як традиційних, так і незвичайних квітів.
Designers offer quilted jackets of both traditional and unusual colors.

Модні стьобані пальта недорого в магазині«BELLA BICCHI».
Fashionable quilted inexpensive coat in the store"BELLA BICCHI".

Незалежно від того, купуєте ви тонкі або стьобані покривала, дивіться на склад.
Regardless of whether you buy thin or quilted bedspreads, look at the composition.

Стьобані пальто жіночі купити в Києві недорого, ціна- Bella Bicchi.
Quilted coat for women buy, price, photos- online store BELLA BICCHI.

Також біля кожної колісниці розташовуються декілька воїнів(4-8) одягнених в стьобані халати.
Also about every chariots are several men(4-8) dressed in a quilted bathrobe.

Купити жіночі стьобані куртки в Україні недорого можна в онлайн-магазині«BELLA BICCHI».
Buy women's quilted jackets can be inexpensive in the online store"BELLA BICCHI".

У каталозі представлені жіночі стьобані куртки від Basic, Eris, Snow owl та інших торгових марок.
This page presents the women's quilted jacket from Basic, Eris, Snow owl and other brands.

Для повсякденних сімейних сніданків і обідів краще підставки стьобані- їх нескладно випрати і висушити.
For everyday family breakfasts and lunches better quilted coasters- are easy to wash and dry.

Костюм з двошарового стьобані шовку«космос», подарований балерині особисто Коко Шанель.
And the costume of the two-layer quilted silk“space”, presented personally to ballerina by Coco Chanel.

Стьобані, ймовірно єдине, що може вмішати деякі приємні спогади майже кожна людина в світі.
Quilts are probably the one thing that can stir some fond memories in just about every person in the world.

Демісезонні куртки, утеплені жилети, плащі, напівпальто і стьобані пальта на весну та осінь 2016;
Between seasons jackets, lined waistcoats, raincoats, short coats and quilted coats for spring and autumn 2016;

Дах являв собою"бутерброд" з трьох шарів дошки та двох шарів гумового шару, що огортав більш стьобані водорості.
The roof was a sandwich of three layers of plank and two layers of rubber ply enclosing more quilted seaweed.

Стьобані куртку підходять для міжсезоння, коли погода ще нестійка, і температура скаче на протязі всього дня.
Quilted jacket suitable for the off-season, when the weather is not stable, and the temperature jumps throughout the day.

Для осені/ зими 2018-2019 рр. Сумки з принтами для тварин, сумки з коштовностями, з логотипами, стьобані, негабаритні- це тенденція….
For the fall/ winter 2018-2019, the bags with animal print, the jewel bags, with logos, quilted, oversize are a trend….

Шкіряні куртки стьобані куртки короткі куртки довгі куртки білі куртки чорні куртки куртки великих розмірів куртки Basic куртки Snow Owl.
Leather jackets quilted jackets short jackets long jackets white jackets black jackets jackets of large sizes Basic jackets Snow Owl jackets.

Практичні і функціональні елементи весняного гардероба від frizman- стьобані легкі куртки і жилети, які доповнять як діловий, так і повсякденний образ у стилі casual.
Practical and functional elements of the spring wardrobe from frizman are quilted light jackets and vests that you could wear both with business and casual looks.

На справжню наволочку та стьобані ковдри й простирадла ручної роботи, але, якщо ви придивитесь ближче, то побачите штрихи від олівця та фарбу.
We're looking at a real pillowcase, and a handmade quilted blanket, sheets, but if you look closely, you're also seeing pencil and paint.

Чорний вініл на сидіннях і стьобані з діамантами кришки бічних панелей, рульове колесо в дерев'яній оправі і дерев'яний важіль перемикання передач, а при погляді на одометр видно, що його пробіг становить лише 33 000 миль(53 108 км).
There is black vinyl across the seats and diamond-quilted side panel covers, a wood-rimmed steering wheel and a wooden shift lever, while a look at the odometer reveals it has 33,000 miles(53,108 km) under its belt.

Стьобана тканина стає еластичнішою і не мнеться.
Quilted tissue becomes more elastic and not wrinkled.

Рада по шиттю стьобаного ковдрочки для дитячого ліжечка або колиски.
Council on sewing quilted blanket for a cot or crib.

Красиве і модне стьобане пальто робить дівчину привабливою і чарівною.
Beautiful and fashionable quilted coat makes the girl attractive and irresistible.