Що таке СТІВЕНА ГОКІНГА Англійською - Англійська переклад

• stephen hawking

Приклади вживання Стівена гокінга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стівена Гокінга.
Stephen Hawkin 's.

Основна спеціалізація Стівена Гокінга- космологія і квантова гравітація.
The main specialization of Stephen Hawking is cosmology and quantum gravity.

Діти Стівена Гокінга підтримували батька у всіх його справах і починаннях.
Children of Stephen Hawking support their father in all his activities and undertakings.

Група японських вчених спростувала теорію Стівена Гокінга про природу темної….
A group of Japanese scientists refuted Stephen Hawking's theory of the nature of dark matter.

Особисті речі Стівена Гокінга, включно з його інвалідним кріслом, виставлять на аукціон.
Personal belongings of Stephen Hawking, including his wheelchair, put up for auction.

Група японських вчених спростувала теорію Стівена Гокінга про природу темної матерії.
A group of Japanese scientists refuted Stephen Hawking's theory of the nature of dark matter.

Раніше повідомлялося, що в космос відправили радіосигнал зі словами британського вченого Стівена Гокінга.
Earlier it was reported that the cosmos sent the radio with the words of the British scientist Stephen Hawking.

Ця подія, що відбулася в 2007 році, повністю змінила уявлення Стівена Гокінга про навколишній світ.
This event, which took place in 2007, completely changed Stephen Hawking's understanding of the world.

Життя Стівена Гокінга- це неймовірна історія чоловіка, який став одним з найвідоміших науковців сучасності.
Stephen Hawking's life is an astonishing story of a man who faced enormous odds and went on to become one of the world's most famous scientists.

Ця подія, що відбулася в 2007 році, повністю змінила уявлення Стівена Гокінга про навколишній світ.
One incident that took place in October 1997 completely changed the Jarawa vision about the outside world.

У понеділок Карні оголосив про це в Музеї науки і промисловості Манчестера, де також буде представлена виставка 12 фіналістів, в тому числі фізика-теоретика і космолога Стівена Гокінга.
Carney made the announcement Monday at Manchester's Science and Industry Museum, which will also feature an exhibition of the 12 finalists who were considered for the note, including theoretical physicist and cosmologist Stephen Hawking.

Нова співпраця між новітнім суперкомп'ютером HPE і дослідницькою групою Стівена Гокінга КОСМОС сподівається відповісти на деякі з цих питань.
A new collaboration between HPE's newest supercomputer and Stephen Hawking's research group COSMOS hope to answer some of these questions.

Я вперше почув Стівена Гокінга на його лекції у Сан-Франциско, де він зробив цю надзвичайну заяву, що чорні діри, схоже, порушують най-найфундаментальніший принцип фізики, який зветься збереженням інформації.
I first heard Stephen Hawking give a lecture up in San Francisco, in which he made this extraordinary claim that black holes seem to violate the very, very fundamental principle of physics called conservation of information.

Захоплення Леонарда Сасскінда чорними дірами почалося 30 років тому, коли він слухав промову Стівена Гокінга- промову, яка спричинила несамовиту реакцію.
Leonard Susskind's fascination with black holes began 30 years ago when he listened to a talk by Stephen Hawking-- a talk that triggered a violent reaction.

Одним словом, розрив між науковим поясненням та здоровим глуздом не піддається подоланню, і саме цей розрив підносить науковців до рівня популярних культових фігур як«суб'єктів, яким належиться знати»(феномен Стівена Гокінга).
In short, the gap between scientific insight and common sense is unbridgeable, and it is this very gap that elevates scientists into the popular cult-figures of the“subjects supposed to know”(the Stephen Hawking phenomenon).

Остання робота Стівена Гокінга, в якій розглядаються такі проблеми, як існування Бога або можливість подорожі в часі, була представлена його дітьми, які постаралися закінчити книгу після смерті британського астрофізика.
Stephen Hawking's latest work, which addresses issues such as the existence of God or the possibility of time travel, was presented on Monday by his children, who tried to finish the book after the death of the British giant astrophysics.

Після Другої світової війни такі групи католиків-інтелектуалів практично вимерли, у той же час вчені-селебриті на зразок Карла Сагана і Стівена Гокінга, а також популярні письменники на зразок Крістофера Гітченса допомогли зробити агностицизм, якщо не атеїзм, суспільно прийнятним.
In the years after World War II, such clusters of Catholic intellectuals practically died out, while celebrity-scientists like Carl Sagan and Stephen Hawking(Гокінг') and popular writers like Christopher Hitchens helped make agnosticism, if not atheism, socially acceptable.

Аналогічно, чи будуть замкнені час-подібні криві, які виникають у деяких рішеннях рівнянь загальної теорії відносності(і які припускають можливість подорожей у часі у зворотному напрямку) виключені теорією квантової гравітації, яка поєднує загальну теорію відносності із квантовою механікою, як припускає«гіпотеза захисту хронології» Стівена Гокінга?
Similarly, will the closed timelike curves which arise in some solutions to the equations of general relativity(and which imply the possibility of backwards time travel) be ruled out by a theory of quantum gravity which unites general relativity with quantum mechanics, as suggested by the"chronology protection conjecture" of Stephen Hawking?

Але щоб пояснити всю ситуацію як слід, мені знадобиться приблизно 18 хвилин Отож, вам варто буде повірити мені на слово, і я запевню вас, що всі ці речі стосуються системи захисту від кібер атак та контролювання Інтернету, так чи інакше, але в своїй сукупності, що змусила б навіть Стівена Гокінга добряче поламати голову.
But in order to try and explain the whole thing, I would need another 18 minutes or so to do it, so you're just going to have to take it on trust from me on this occasion, and let me assure you that all of these issues are involved in cybersecurity and control of the Internet one way or the other, but in a configuration that even Stephen Hawking would probably have difficulty trying to get his head around.

Всесвіт зі Стівеном Гокінгом».
Into the Universe with Stephen Hawking".

Родина Стівен Гокінга повідомила про те, що відомий англійський фізик-теоретик помер.
Stephen Hawking's family announced that the renowned physicist has passed away.

Всесвітньо відомий теоретик-фізик Стівен Гокінг є монументальної фігурою в сучасній науці.
World-renowned theoretical physicist Stephen Hawking is a monumental figure in modern science.

Поховання Стівен Гокінг.
Stephen Hawking's funeral.

Це була воістину велика честь працювати з неймовірним Стівеном Гокінгом.
It was truly such an honor getting to work with the incredible Stephen Hawking.

Стівен Гокінг:«Ми переживаємо найнебезпечніший період у розвитку людства».
Hawking said,‘We are at the most dangerous moment in the development of humanity.

Стівен Гокінг- автор мультимільйонного бестселера“Коротка історія часу” та його дочка Люсі пояснюють все про всесвіт читачам будь-якого віку.
Stephen Hawking, author of the multi million copy bestselling A Brief History of Time, and his daughter Lucy explain the universe to readers of all ages.

Вчений Стівен Гокінг заявив у 2007, що можливо саме виживання людства буде залежати від успішності подолання жорстких умов космічного простору.
Scientist Stephen Hawking publicly concluded in 2006 that possibly human survival itself will depend on successfully contending with the extreme environments of space.