Приклади вживання Стівен харпер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стівен Харпер.
Steven Harper.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер сьогодні відвідає Україну.
Стівен Харпер.
Stephen Harper.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер вирушив до Арктики на три дні.
Prime Minister Stephen Harper's three-day trip to the Canadian Arctic had been planned for months.Стівен Харпер- лідер консерваторів, які перемогли на виборах 2006 року.
Stephen Harper is the leader of the conservatives who won the 2006 election.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер порадив російському президенту"піти геть з України".
Canadian Prime Minister Stephen Harper told Russian President Vladimir Putin that he needed to"get out of Ukraine".Один з адвокатів звинуваченого Деніс Едні сподівається, що відео викличе протести в Канаді,унаслідок чого прем'єр-міністр Стівен Харпер поставить вимогу США не переслідувати їхнього клієнта.
But one of Mr Khadr's lawyers, Dennis Edney, said he hoped the video would cause an outcry in Canada andpressure Prime Minister Stephen Harper to demand that the US does not prosecute their client.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив, що відновлення Гаїті після землетрусу займе не менше, ніж 10 років.
Canadian Prime Minister Stephen Harper said the rebuilding will take at least 10 years of hard work.Одним із шанувальників шоу був прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер, який погодився грати невелику роль в одному з епізодів того сезону.
One big fan of theshow was Canadian Prime Minister Stephen Harper, who agreed to play a small role in one of that season's episodes.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив, що Канада вийде з кризи швидше, ніж будь-яка інша країна.
Prime Minister Stephen Harper predicts Canada will come out of a global recession faster and stronger than any other country.Один з адвокатів звинуваченого Деніс Едні сподівається, що відео викличе протести в Канаді,унаслідок чого прем'єр-міністр Стівен Харпер поставить вимогу США не переслідувати їхнього клієнта.
Dennis Edney, one of Mr Khadr's lawyers, said they hoped the video would cause an outcry in Canadaand pressure Stephen Harper, the country's prime minister, to demand the US not prosecute their client.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер закликав лідерів країн єврозони провести структурні реформи, щоб впоратися з борговою кризою.
Canadian Prime Minister Stephen Harper called on eurozone leaders to make structural changes to solve the debt crisis.У 2007 та 2008 рр. Президент Франції Ніколя Саркозі,прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер та прем'єр-міністр Квебеку Жан Шарест висловилися за угоду про вільну торгівлю між Канадою та ЄС.
In the 2007 and 2008, French President Nicolas Sarkozy,[11]Canadian Prime Minister Stephen Harper, and Quebec Premier Jean Charest[12] all spoke in favour of a Canada- EU free trade agreement.Раніше прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер розпорядився припинити усі двосторонні контакти між канадськими збройними силами і російськими військовими.
Prime Minister Stephen Harper had previously ordered the suspension of all bilateral contacts between the Canadian armed forces and the Russian military.Постійні фінансові зобов'язання уряду Канади викликали сумніви через економічний тиск.[1][2] Тим не менш,6 квітня 2015 року прем'єр-міністр Стівен Харпер заявив, що Канада виділить 243, 5 мільйони доларів протягом 10 років.[3] Унікальний корпус телескопа був розроблений компанією Динамічні Структури ЛТД. у Британській Колумбії.[4].
The continued financial commitment from the Canadian government had been in doubt due to economic pressures.[21][46] Nevertheless, on April 6, 2015,Prime Minister Stephen Harper announced that Canada would commit $243.5 million over a period of 10 years.[47] The telescope's unique enclosure was designed by Dynamic Structures Ltd. in British Columbia.[48].Нещодавно прем'єр-міністр країни Стівен Харпер порівняв дії Володимира Путіна з діями Адольфа Гітлера напередодні Другої світової війни.
Prime Minister Stephen Harper recently compared Putin's actions to those of Adolf Hitler in the run-up to World War Two.Сьогодні прем'єр-міністр Стівен Харпер опублікував заяву, в якій йдеться про економічні санкції і заборону на в'їзд у відношенні 37 осіб з Росії та України, а також економічні санкції щодо 17 російських та українських компаній та організацій.
Prime Minister Stephen Harper today issued the following statement announcing economic sanctions and travel bans against 37 Russian and Ukrainian individuals, and economic sanctions against 17 Russian and Ukrainian entities:.Квітня 2007 року прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив про намір уряду країни зробити CMHR національним музеєм.
On 20 April 2007, Prime Minister Stephen Harper announced the Government of Canada's intention to make the CMHR into a national museum.Раніше прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер розпорядився припинити усі двосторонні контакти між канадськими збройними силами і російськими військовими.
Canadian Prime Minister Stephen Harper earlier announced that all planned bilateral engagements between the Canadian Armed Forces and the Russian military had been suspended.Організовуючи у 2010 році зустріч G8, канадський прем'єр-міністр Стівен Харпер закликав провести"зустрічі відповідальності" з метою покласти відповідальність на"велику вісімку" за виконання обіцянок, зроблених нею протягом кількох років.
In hosting the 2010 G-8 summit of major economies, Canadian Prime Minister Stephen Harper called for an“accountability summit,” to hold the G-8 responsible for the promises that it made over the years.Раніше прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер зробив заяву про те, що всі раніше намічені спільні з Росією військові контакти Канадських збройних сил призупиняються.
Canadian Prime Minister Stephen Harper earlier announced that all planned bilateral engagements between the Canadian Armed Forces and the Russian military had been suspended.У січня 2015 року прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив, канадські солдати будуть продовжувати свою"надійну" місію в Іраку проти ісламської держави.
In January 2015 Prime Minister Stephen Harper said Canadian soldiers would continue their“robust” mission in Iraq against the Islamic State.Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер заявив, що Канада вийде з кризи швидше, ніж будь-яка інша країна.
The lastest job numbers cast down on Prime Minister Stephen Harper's prediction that Canada will emerge from the global financial crisis faster than any other country.Організовуючи у 2010 році зустріч G8, канадський прем'єр-міністр Стівен Харпер закликав провести"зустрічі відповідальності" з метою покласти відповідальність на"велику вісімку" за виконання обіцянок, зроблених нею протягом кількох років.
When hosting the 2010 G8 summit of major economies,the Canadian prime minister, Stephen Harper, called for an"accountability summit" to hold the G8 responsible for the promises that it made over the years.Відносини з Канадою за Стівена Харпера були досить тісними.[ потрібна цитата].
Relations with Canada under Stephen Harper are quite close.[citation needed].Такі падіння ми спостерігали в період уряду Стівена Харпера.
We saw some down periods during the Stephen Harper government.Такі падіння ми спостерігали в період уряду Стівена Харпера.
We saw such downs in the period Під керівництвом Стівена Харпера, який є депутатом від Альберти, було визнано, що перемога на виборах зробила"Захід" реальністю.
Led by Stephen Harper, who is an MP from Alberta, the electoral victory was said to have made"The West IS In" a reality.У 2006 році консерватори під керівництвом Стівена Харпера виграли уряд меншості з 124 місцями.
In 2006, the Conservatives, led by Stephen Harper, won a minority government with 124 seats.У 2006 році подружжя закликало прем'єр-міністра Канади Стівена Харпера заборонити полювання на тюленів.
In 2006,Mr. Lozon was chosen by Prime Minister Stephen Harper to Chair the Canadian Partnership against Cancer.
