Що таке СТІНОВОГО Англійською - Англійська переклад

• wall

Приклади вживання Стінового Українська мовою та їх переклад на Англійською

По стінового блоку: 270 шт./год.
On the wall block: 270 pcs/hour.

Декоративна штукатурка в інтер'єрі як варіант стінового.
Decorative plaster in the interior as an option for wall.

По стінового блоку: 480 шт./годин.
On the wall block: 480 pieces/ hour.

Карпатська ялина використовувалася для виробництва стінового матеріалу.
Carpathian spruce used for the production of wall material.

В цьому випадку, на етапі виготовлення стінового матеріалу в колоді або брусі проробляються канали для проводки.
In this case, during manufacture of the wall material in the beam or tool bar for wiring channels prodelyvat.

Колекція малюнків зазвичай представлена в каталогах виробників стінового декору.
The collection of drawings is usually represented in the catalogs of manufacturers of wall decor.

Горизонтальний напрямок текстурного малюнка стінового оздоблення візуально розширить приміщення, а вертикальне- звузить.
The horizontal direction of the textural pattern of wall decoration will visually expand the room, and the vertical one will narrow.

Якщо необхідний монтаж по горизонталі, то лати розташовується уздовж стінового перекриття.
If you need installation of the horizontal, the crate is located along the wall overlap.

Одним з головних умов грамотного планування кухні стає повноцінне використання стінового простору і існуючих вертикальних поверхонь.
One of the main conditions for a competent kitchen planning becomes full use of wall space and existing vertical surfaces.

При дотриманні таких умов гарантується тривала експлуатація, стійкість фарб і екологічність стінового декору.
Under these conditions the guaranteed continuous operation, color fastness and environmentally friendly wall decor.

Використання натурального моху в обробці стінового порталу одного із залів дозволяє відчувати єднання з природою навіть усередині закладу.
Use of natural moss in the finishing of wall portal in one of the halls makes you feel unity with nature even within the facility.

Компанія CKS має всі необхідні ліцензії для монтажу металевих конструкцій, а також покрівельного та стінового огорож.
The CKS Company has all necessary licenses for erection of steel structures, as well as roofing and walling systems.

Компанія«СТАМ» займається постачанням несучих сталевих каркасів з комплектом стінового і покрівельного огородження в будь-яку точку України.
STAM” is engaged in the delivery of load-bearing steel frames with a set of wall and roof fencing in any point of Ukraine.

Для проведення робіт знадобиться один лист стінового гіпсокартону товщиною 9, 5 мм і один лист стельового гіпсокартону товщиною 12, 5 мм розміром 2500 × 1250 мм.
To carry out the work will need one sheet of drywall wall thickness 9,5 mm and a sheet thickness drywall ceiling 12,5 size 2500 mm× 1250 mm.

Спочатку усередині стінового простору прокладаються комунікації(дроти електричної проводки, труби водопостачання та каналізації), завдяки чому заощаджується від 5 до 12% житлової площі.
Initially utility lines are laid inside wall spaces(electric wiring, water supply and sewage pipes) thus saving 5 to 12% of the operated area.

Приблизно половина граніту, що добувається,(за вартістю) знаходить застосування в якості штучного(пильного, або стінового, а також лицювального) каменю, тобто блоків або плит, а інша половина- у дробленому й здрібненому виді.
Approximately half of the granite quarried finds(according to its value) use as dimension stone(for floors or walls) or as a facing stone- that is, as blocks and slabs. The other half is used in crushed and ground form.

Вибір обшивального(стінового) матеріалу залежить від регіону розташування БЗУ й температурного режиму, при якому необхідно забезпечити працездатність установки.
Choice of panelling(walling) material depends on a region where the concrete-mixing plant is installed and temperature, at which it is necessary to guarantee operation of the plant.

Також в смереці відсутні"смоляні кишені"- резервуари живиці в товщі деревини. Такі кишені при виготовленні масивного стінового бруса з сосни неможливо виявити і під час експлуатації постійно з'являються смоляні ріки на стінах.
Also, there are no"resin pockets" in the spruce(reservoirs of resin in the thickness of the wood), such pockets for the manufacture of massive pine wood wall can not be detected and during the operation constantly appear resinous rivers on the walls.

Такий варіант стінового оформлення зони приготування їжі вимагає здійснення ретельних вимірів і точного виконання технологічних вирізів в умовах виробничого приміщення.
Such an embodiment of the wall decoration cooking zone requires careful implementation of measurements and accurately perform technological recesses in the production room conditions.

Сучасна технологічна лінія німецького виробництва та кваліфікований персонал дозволяють випускати лицьову цеглу ТМ«Євротон» високої та стабільної якості, що відповідає європейським вимогам до міцності, зовнішнього вигляду та довговічності сучасного стінового матеріалу.
Modern German production line and skilled personnel allow to produce facing brick of TM"Euroton" of high and stable quality which meets all European standards regarding solidity, appearance and lifetime of modern wall construction materials.

Якщо для установки віконного припливного пристрою, буде потрібно фрезерувати паз в стулці, або імпості самого вікна, що займає не більше 30 хвилин, то для монтажу стінового припливного пристрою буде потрібно трохи більше часу і спеціальне обладнання, здатне виконати у зовнішній стіні отвір діаметром не менше 100 мм.
If to install a window plenum device it will be necessary to mill a grove in a sash or impost of the window itself, which will take maximum 30 minutes, assembling a wall plenum device will require little more of time and special equipment capable of making a hole with the diameter of 100 mm minimum in the external wall.

Площу, обладнана стіновими конструкціями висотою 2, 6 м;
An area equipped with 2.6 m high wall structures;

Стінові та кладочні матеріали62.
Walling and masonry materials62.

СТІНОВА- Основні елементи.
The wall formworks- basic elements.

Тільки кам'яний і цементний стіновий матеріал, а не дерево або метал.
Only stone and cement wall material, not wood or metal.

Матеріали стінові будівельні.
Building walling materials.

Самостійне кріплення стіновий панелі на кухні йде двома способами.
Separate mounting of the wall panel in the kitchen are two ways.

Важливим фактором при роботі зі Стіновими Панелями МДФ є температура навколишнього середовища.
Ambient temperature is an important factor when working with MDF wall panels.

М'яка стінова панель.
Soft wall panel.

Профіль прикладається до стіновий поверхні і закріплюється спеціальними саморізами.
Profile is applied to the wall surface and is fixed with special screws.