Що таке СУПЕРГЕРОЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• superhero

Приклади вживання Супергеройський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ще один супергеройський фільм цього року.
Civil War is yet another fantastic Superhero Movie of this year.

Є Супергеройський чізкейк, нагорода студія цифрового виробництва;
There's Superhero Cheesecake, an award-winning digital production studio;

Американський супергеройський фільм, знятий Джеймсом Ганном.
American supernaturalhorror film directed by James Wan.

Історія розгорнеться в 1980-х і більше нагадуватиме сувору кримінальну драму, ніж типовий супергеройський фільм.
Joker will take place during the'80s and will be more like a gritty crime drama than a blockbuster superhero film.

Темний лицар»- супергеройський трилер спільного виробництва США і Великої Британії 2008 року від режисера, продюсера та спі….
The Dark Knight is a 2008 British-American superhero film directed, produced, and cowritte….

Ми можемо бути героями»(англ. We Can Be Heroes)- американський супергеройський фільм 2020 року сценариста та режисера Роберта Родрігеса.
We Can Be Heroes is a 2020 American superhero film written and directed by Robert Rodriguez.

Історія розгорнеться в 1980-х і більше нагадуватиме сувору кримінальну драму, ніж типовий супергеройський фільм.
The story reportedly will be set in the 80s and will play out as a gritty crime drama rather than a blockbuster superhero movie.

Диво-жінка 1984(скорочено WW84)- це майбутній американський супергеройський фільм на основі коміксів DC про Диво-жінку.
Wonder Woman 1984(abbreviated as WW84) is an upcoming American superhero film based on the DC Comics character Wonder Woman.

Бетмен: Рік перший()- анімаційний супергеройський фільм 2011 року, заснований на однойменному коміксі надрукованому у 1987 році.
Batman: Year One is a 2011 animated superhero film, based on the four-issue story arc of the same name printed in 1987.

До старту вам запропонують вибрати свого супротивника, який буде представлений в двох образах: звичайне людське і супергеройський.
Before the start of offers to choose your opponent, which will be presented in two forms: the ordinary human and superhero.

Маска»(англ. The Mask)- американський супергеройський комедійний фільм 1994 р., заснований на серії коміксів, опублікованих Dark Horse Comics.
The Mask is a 1994 American superhero fantasy action comedy film based on a series of comic books published by Dark Horse Comics.

Баланс між цими підлітковими(і сценарними) благодійниками всі дві години намагається знайти і новий супергеройський фільм«Marvel».
The balance between these teenage(and scenario) benefactors has been trying to find the new Marvel superhero film for two hours.

Загін самогубців 2"- майбутній американський супергеройський фільм, заснований на антигеройській команді DC Comics"Загін самогубців".
The Suicide Squad, also known as Suicide Squad 2, is an upcoming American superhero film based on the DC Comics antihero team Suicide Squad.

У 36 епізоді старого серіалу у Нью-Йорку з'являється злодій коштовностей, який старанно копіює Пітера Паркера і носить супергеройський костюм.
In episode 36 of an old TV show in New York, a jewel thief appears who carefully copies Peter Parker and wears a superhero costume.

Супергеройський фільми всесвіту Marvel тим часом досі користуються великим попитом, а героїня Чорна Вдова, яку в підсумку зіграла Скарлетт Йоханссон, дуже полюбилася фанатам.
The superhero films of the Marvel universe, meanwhile, are still in great demand, and the heroine Black Widow, which eventually played by Scarlett Johansson, was very fond of fans.

Кепп досяг творчих та комерційних успіхів у найрізноманітніших жанрах: трилер, наукова фантастика, комедія, екшн, драма, злочинність, супергеройський фільм, жах, пригоди та фентезі.
Koepp has achieved both critical and commercial success in a wide variety of genres: thriller, science fiction, comedy, action, drama, crime, superhero, horror, adventure, and fantasy.

Супергеройський і Фентезійні фільми ще зовсім недавно вважалися не дуже престижними, тому популярні актори і актриси нерідко відхиляли пропозиції знятися в подібних картинах, сподіваючись отримати найбільш серйозні варіанти.
Superhero and fantasy films were recently considered not too prestigious, so popular actors and actresses often rejected offers to star in such films, hoping to get the most serious options.

Оперативно був створений загін спеціального призначення, і тепер для порятунку Нового Року, кожен з них повинен поділитися частинкою свого надпотужного алмазу, в якому міститься його супергеройський сила.
A special detachment was set up operatively, and now to save the New Year, each of them must share a piece of his super-powerful diamond, in which his superhero force is enclosed.

Неназваний сиквел Людини-павука: Далеко від дому- майбутній американський супергеройський фільм, заснований на коміксах видавництва Marvel Comics про однойменного персонажа. Фільм спродюсований Marvel Studios і Columbia Pictures, спільно з Sony Pictures Entertainment як дистриб'ютором.
The untitled Spider-Man: Far From Home sequel is an upcoming American superhero film based on the Marvel Comics character Spider-Man, co-produced by Columbia Pictures and Marvel Studios, and distributed by Sony Pictures Releasing.

Проте були й жанрові винятки: наприклад, супергеройський блокбастер«Люди Ікс: Апокаліпсис»(2016), де до звичних образів повернулися Дженніфер Лоуренс, Майкл Фассбендер і Джеймс Макевой, а Олівія Манн зіграла Псайлок- сестру-близнюка Капітана Британія, володіє телепатичними здібностями.
However, there were also genre exceptions: for example, a superhero blockbuster"X-Men: Apocalypse"(2016), where Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, and James McAvoy returned to their usual characters, and Olivia Munn first time played Psylocke, a twin sister of Captain Britain with telepathic abilities.

Супергеройське каскадери були виявлені на вершині 88-ми поверхової будівлі.
Superhero stunt was discovered on top of the 88-storey building.

Більшість супергеройських фільмів засновані на коміксах.
Most superhero films are based on superhero comics.

Таких яскравих жартів у жанрі супергеройського кіно чути глядачу ще не доводилось.
Superhero movie viewers haven't heard such brilliant dialogues before.

Більшість супергеройських фільмів засновані на коміксах.
Most superhero movies are based on comic books.

Буде знято продовження супергеройського серіалу від телеканалу ABC і студії Marvel?
Will there be a sequel to the superhero series from ABC's studio and Marvel?

Жанр: Супергеройське кіно, комедія, бойовик.
Genre: superhero movie, comedy, action.

Крім супергеройських здібностей, Пітер володіє неабияким розумом.
In addition to superhero abilities, Peter has an extraordinary mind.

Це така собі… кросовер супергеройської історії… у епічних масштабах.
Kind of a, a power ballad, superhero crossover tale of epic proportions.

Це і є нова грань супергеройських фільмів.
This is the new trend in superhero movies.