Що таке СУПЕРМАРКЕТАМ Англійською - Англійська переклад

• supermarkets

Приклади вживання Супермаркетам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також, не варто довіряти супермаркетам.
They also don't have access to supermarkets.

Супермаркетам у Франції заборонили викидати їжу.
In France, supermarkets cannot throw out food.

Франція стала першою країною, яка заборонила супермаркетам викидати їжу.
France was the first country to ban supermarkets from throwing away food.

Франція стала першою країною в світі, де супермаркетам заборонили викидати або знищувати нерозпродану їжу.
France became the first country in the world to ban supermarkets from throwing away unsold or waste food.

Так, в лютому французька влада заборонила супермаркетам викидати їжу.
So, in February, the French authorities have banned supermarkets throw away food.

Франція стала першою країною в світі, де супермаркетам заборонили викидати або знищувати нерозпродану їжу.
France was the first country in the world to ban supermarkets from throwing away or destroying unsold food.

Франція стала першою країною, яка заборонила супермаркетам викидати їжу.
France becomes world's first county to ban supermarkets from throwing away food.

У Франції вже є закон, який забороняє супермаркетам викидати непродану їжу та змушує їх передавати товари до благодійних організацій.
France already has a law banning supermarkets from throwing away unsold food and forcing them to hand the goods to charities.

Франція стала першою країною, яка заборонила супермаркетам викидати їжу.
France became the first country to ban supermarkets from throwing away unsold food.

У Франції є закон, що забороняє супермаркетам викидати непродані продукти харчування і стимулює їх передавати товари благодійним організаціям.
France already has a law banning supermarkets from throwing away unsold food and forcing them to hand the goods to charities.

Франція стала першою країною, яка заборонила супермаркетам викидати їжу.
France has become the first country to forbid supermarkets from throwing away food.

Вони стурбовані тим, що супермаркетам та іншим рітейлерам, можливо, доведеться зіткнутися з напливом покупців, чий страх призведе до панічних покупок.
Contingency planners are concerned supermarkets and other retailers may have to deal with a rush of customers if fears of shortages leads to panic-buying.

Також у Франції з 2016 року діє закон, який забороняє супермаркетам викидати їжу.
France instituted a law in 2016 forbidding unsold supermarket food to be thrown away.

Ці живі дані дозволять супермаркетам більшою мірою покладатися на постачання у правильний час, мінімізуючи вартість та простір зберігання запасів на власному складі.
This live data will enable supermarkets to rely to a greater extent on just-in-time stock deliveries, minimising the cost and space of keeping stock on site.

Також у Франції з 2016 року діє закон, який забороняє супермаркетам викидати їжу.
In 2016, France implemented a law banning supermarkets from throwing away edible food.

Чому ми не можемо сказати супермаркетам та ринкам капіталу, що нам не байдуже до справедливих трудових норм, стійких методів виробництва і здоров'я громад?
Why can't we tell the supermarket and the capital markets that we care, that we care about fair labor standards, that we care about sustainable production methods and about healthy communities?

Також у Франції з 2016 року діє закон, який забороняє супермаркетам викидати їжу.
In 2016, France passed legislation that prohibited supermarkets from throwing away food.

Комп'ютерні коди та алгоритми також дозволять супермаркетам персоналізувати свої пропозиції для клієнтів, використовуючи дані, зібрані про індивідуальні звички та переваги покупців.
Computer codes and algorithms will also enable supermarkets to personalise their offering to customers, using data gathered about shoppers' individual habits and preferences.

Франція стала першою країною, яка заборонила супермаркетам викидати їжу.
France has officially become the first nation in the world to ban supermarkets from wasting food.

Гуляючи по супермаркетам Сема Уолтона, можна помітити, що як мінімум третина представленої продукції зроблена абсолютно незнайомими брендами, а ось відомих у всьому світі назв можна і не знайти.
Walking in the supermarkets of Sam Walton, you can see that at least a third of the products presented are produced by completely unfamiliar brands, but names that are known all over the world can not be found.

Фасувальні пакети без ручок необхідні виробничим підприємствам, супермаркетам, кур'єрським компаніям.
Packing bags without handles necessary manufacturing companies, supermarkets, courier companies.

У той час як деяким людям подобається бродити по торговим центрам і супермаркетам, які шукають те, що їм потрібно, інші вважають за краще залишатися вдома в Інтернеті і додавати в свою віртуальну корзину все, що хочуть.
While some people enjoy wandering around in malls and supermarkets looking for what they need, others prefer to stay at home browsing on the internet and adding everything they want in their virtual basket.

Франція стала першою в світі країною, яка законодавчо заборонила супермаркетам викидати їжу або робити її непридатною для вживання….
France has become the first country in the world to ban supermarkets from throwing away or destroying unsold food, forcing them, instead, to donate it….

Поруч супермаркети та автостоянка!
Near supermarket and parking!

Супермаркети, університети, відділи знижок і подарунків, а також газетні кіоски.
University, gift, supermarket and discount department stores; and newstands.

Поруч ТРЦ із супермаркетом, кінотеатром, спортзалом.
Near the mall with a supermarket, cinema, and gym.

У неділю тут зачинено все- супермаркети, аптеки, державні установи.
Sunday closed all here- supermarket, pharmacy, public institutions.

У неділю майже все закрито, включаючи супермаркети.
On Sundays, almost everything is closed, including the supermarket.