Що таке СУХІ СНІДАНКИ Англійською - Англійська переклад

• breakfast cereals
• dry breakfasts

Приклади вживання Сухі сніданки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші корисні сухі сніданки.
The first good dry breakfasts.

Головна Наша продукція Корисні сухі сніданки.
Home Our products Good dry breakfasts.

Такі сухі сніданки є дієтичними, вегетаріанськими.
Such breakfast cereals are dietary, vegetarian.

Та збагачені харчові продукти та напої(сухі сніданки та молоко)(25).
And fortified foods and beverages(breakfast cereals and milk)(25).

Сухі сніданки. Гранола з монастирів. Купити в Києві- Axios.
Breakfast cereals. Granola from the monasteries. Buy in Kiev- Axios.

Нижня чаша для супу, йогурти, сухі сніданки, легкі закуски та багато іншого.
Everyday bowl for soups, yogurt, breakfast cereals, snacks and more.

Виявилося, що рітейлери не зберігають в холодильниках сухі сніданки.
It turned out that retailers do not store breakfast cereals in refrigerators.

Багато сухі сніданки також містять солодові зерна, щоб додати природну солодкість.
Many breakfast cereals also use malted grains to add natural sweetness.

Кожен день чаша для приготування супів, йогурт, сухі сніданки, закуски і багато іншого.
Everyday bowl for soups, yogurt, breakfast cereals, snacks and more.

Використовуйте цей метод овочів і сухі сніданки, Картоплю, Птахи, м'ясо, риби, потрухи, фондів та fumets.
Use this method in vegetables and dry cereal, Potatos, birds, meats, fish, giblets, funds and fumets.

Чи знаєте ви, що сухі сніданки, які ваші діти їдять щоранку, не є адекватними або здоровими, як ви, напевно, думаєте?
Did you know that breakfast cereals that your children eat every morning are not as adequate or healthy as you probably think?

Це включає в себе комплексне харчування, закуски і напої, а також продукти, призначені в першу чергу для дітей, такі як сухі сніданки.
This includes complete meals, snacks and drinks, as well as products intended primarily for children, such as breakfast cereals.

Багато популярних сухі сніданки- Ви хочете знати, чому в багато сухі сніданки"додано" вітаміни і мінерали?
Many Popular Breakfast Cereals- Do you want to know why so many breakfast cereals are“fortified” with vitamins and minerals?

Сухі сніданки стали звичною їжею для багатьох дітей і дорослих, які збираються в поспіху вранці до школи, на роботу, у справах.
Cereals are a common food for many children and adults who are going in a hurry in the morning to school, to work, on business.

Вегани і вегетаріанці можуть отримувати вітамін B12 з збагачених продуктів, таких як сухі сніданки і деякі види молока рослинного походження.
Vegans and vegetarians can get vitamin B-12 from fortified foods, such as breakfast cereals and some types of plant based"milk.".

Майте на увазі, що деякі інгредієнти, що містяться в харчових добавках, додаються до зростаючого кількості продуктів, включаючи сухі сніданки і напої.
Keep in mind that some ingredients found in dietary supplements are added to a growing number of foods, including breakfast cereals and beverages.

Не кажучи вже про те, рафінованих вуглеводів, таких як сухі сніданки, рогалики, вафлі, кренделі, і більшість інших оброблених продуктів швидко ламаються цукру у вашому тілі.
Not to mention, refined carbohydrates like breakfast cereals, bagels, waffles, pretzels, and most other processed foods quickly break down to sugar in your body.

Сухі сніданки, збагачені фолієвою кислотою, лікарі тепер заохочують жінок приймати добавки фолієвої кислоти до і під час вагітності(особливо в перші 28 днів).
Normally Breakfast Cereals are fortified with folic Acid, Doctors now a days are encouraging women to take folic acid supplements before and throughout pregnancy(especially for the first 28 days).

Хоча багато продуктів, зокрема, сухі сніданки, збагачені фолієвою кислотою, лікарі тепер заохочують жінок приймати добавки фолієвої кислоти до і під час вагітності(особливо в перші 28 днів).
Even though lots of foods, particularly breakfast cereals, are fortified with folic acid, doctors now encourage women to take folic acid supplements before and throughout pregnancy(especially for the first 28 days).

Сухі сніданки збагачений заліза, зелені овочі, червоне м'ясо, може допомогти вам в ліквідації дефіцит заліза, але слід віддавати перевагу повний спектр джерел їжі отримати збалансоване харчування.
Breakfast cereals fortified with iron, green vegetables, red meats can help you in eliminating your iron deficiency, but you should prefer a complete range of food sources to get balanced nutrition.

Строгі вегетаріанці можуть отримати вітамін B-12, необхідне для виробництва червоних кров'яних клітин і підтримки нормальної функції нервів, зі збагаченого сухі сніданки, збагачені соєві продукти, харчові дріжджі, або добавок.
Vegans can get vitamin B12, needed to produce red blood cells and maintain normal nerve function, from enriched breakfast cereals, fortified soy products, nutritional yeast, or supplements.

У відмінності від представлених на ринку кукурудзяних сухих сніданків, перенасичених цукром, наші сухі сніданки зроблені з овсяночки, приготовленої за унікальною технологією, що дозволяє вживати їх просто заливати холодним молоком і навіть простою водою.
Unlike in the market corn snacks, supersaturated sugar, our breakfast cereals made from oats, cooked on a unique technology that allows them to use just pour cold milk or even plain water.

Ігор Червак, генеральний директор Lantmannen AXA, розповів про відсутність потреби в мотивації співробітників, про попит споживачів на сухі сніданки та про очікування великого бізнесу від нової влади.
Igor Chervak, the General Director of Lantmannen AXA, told us about the absence of necessity for motivating the employees, about the demand of consumers for dry breakfasts and about the expectations of big business from the new authority.

Попри те, що компанія вже співпрацює з кількома китайськими клієнтами, вона залишається відкритою до співпраці із зацікавленими партнерами з Піднебесної для розширення своєї присутності на ринку, оскільки сухі сніданки- це зростаючий та дуже перспективний ринок.
Despite the fact that the company already cooperates with several Chinese clients, it remains ready to work with interested partners from the Middle Kingdom to expand its presence in the market, as breakfast cereal market is growing and it is very promising.

Вони написали пісню про сухих сніданках«Rice Krispies».
They wrote a song about Breakfast cereals«Rice Krispies».

Вид сухого сніданку: батончики.
Type of dry breakfast: bars.

Вид сухого сніданку: палички.
Type of dry breakfast: sweet corn sticks.

Рекомендована добова норма цинку(міститься в устрицях, нежирної яловичині і сухих сніданках) становить 11 мг для чоловіків і 8 мг для жінок.
The recommended daily intake of zinc(found in oysters, lean beef and breakfast cereals) is 11 mg for men and 8 mg for women.